Traducción de "manufacturing and logistics" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Manufacturing - translation :

Palabras clave : Fabricación Manufactura Fabricando Fabricar Defecto

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Manufacturing requires dedicated urban space that is adequately connected to power, water, transport, logistics, security, and a diverse labor force.	La manufactura precisa de espacios urbanos adecuados que estén conectados a la energía eléctrica, el agua, el transporte, la logística y la seguridad, así como de una fuerza laboral diversificada.
Cash logistics	Logística del efectivo
C. Management , logistics and secretariat	C. Management , logistics and secretariat
support to costs for logistics and operations.	apoyo para costes logísticos y operativos.
The replacement of routine manual jobs by machines and robots is a powerful, continuing, and perhaps accelerating trend in manufacturing and logistics, while networks of computers are replacing routine white collar jobs in information processing.	El reemplazo de los operarios que se ocupan de tareas manuales rutinarias por máquinas y robots es una tendencia poderosa, sostenida y, tal vez, en proceso de aceleración en la manufactura y la logística, mientras que las redes de computadoras reemplazan a los trabajadores en tareas rutinarias de oficina para el procesamiento de la información.
Mining and quarrying Manufacturing	Industrias extractivas Industria manufacturera
The logistics was generally a mess.	La logística en general fue un desastre.
Another risk is that China s leaders continue to delay efforts to expand the services sector including finance, insurance, wholesale and retail trade, and logistics in the hope that the economy can continue to depend on manufacturing.	Otro riesgo es que los líderes chinos continúen demorando los esfuerzos para expandir el sector de servicios incluidas las finanzas, los seguros, la venta mayorista y minorista, y la logística con la esperanza de que la economía pueda continuar dependiendo de la manufactura.
MANUFACTURING	INDUSTRIA MANUFACTURERA
manufacturing	Industria manufacturera .
Proximity still matters in terms of transport and logistics costs.	La proximidad aún es importante en términos de costos de transporte y logística.
How do you cope with these journeys in terms of logistics and organisation?	Cómo es la logística y la organización de estos viajes?
This technology is really going to disrupt the landscape of manufacturing and, I believe, cause a revolution in manufacturing.	Esta tecnología va a afectar el paisaje fabril y, creo, provocará una revolución en la manufactura.
Online retail and supporting logistics is expanding in a wide range of advanced and developing economies.	En muchas economías, tanto avanzadas como en desarrollo, se está produciendo una expansión de la venta a través de Internet y de la logística subyacente.
Rapid manufacturing is a computer file sent directly from the computer to the manufacturing machine.	La manufactura rápida es un archivo de computadora enviado directamente de la computadora a la máquina fabricadora.
These are logistics elements that are scattered across the United States.	Estos son elementos logísticos que están dispersos a lo ancho de los Estados Unidos.
The integration of sourcing with logistics and retail will become the third leg of the stool.	Habrá un tercer elemento fundamental, y será la integración del aprovisionamiento con la logística y la venta.
These logistics have contributed to the smoothness of the euro cash changeover .	Estos preparativos logísticos han contribuido a la fluidez del proceso de canje de efectivo al euro .
And they developed this new technique, called Shape Deposition Manufacturing.	Y ellos han desarrollado esta nueva técnica llamada Manufactura de Depósito Formado.
Decided to use recycled content from cement and steel manufacturing.	Decidimos usar materiales reciclados del cemento y de la manufactura del acero.
Both were based on industrial manufacturing.	En los dos casos, la base fue la manufactura industrial.
2 ) Includes manufacturing , construction , mining and quarrying , electricity , gas and water supply .	2 ) Incluye industria manufacturera , construcción , industrias extractivas y producción y distribución de energía eléctrica , gas y agua .
2 ) Includes manufacturing , construction , mining and quarrying , and electricity , gas and water supply .	2 ) Incluye industria manufacturera , construcción , industrias extractivas y producción y distribución de energía eléctrica , gas y agua .
Here's a logistics system, a small piece of one that we're currently building.	Aquí hay un sistema logístico, una pequeña pieza de uno que actualmente estamos construyendo.
Compared to manufacturing, they have much smaller resource and carbon footprints.	Si se le compara con el sector de manufacturas, los servicios tienen una menor huella de carbono y de recursos.
And the manufacturing you can do this way gets radically simplified.	Y la fabricación que se puede hacer de esta forma se simplifica radicalmente
Asphalt Processing and Roofing Manufacturing 40 C.F.R. Part 63, Subpart LLLLL	transformación de asfalto y fabricación de techados, 40 CFR, parte 63, subparte LLLLL
Two things make services different from manufacturing.	Dos cosas diferencian los servicios de la manufactura.
It doesn't care. It's manufacturing the parts.	No le importa. Está haciendo partes.
Because the manufacturing process is our organism.	Porque el proceso de fabricación es nuestro organismo.
And only 36 percent is in the tangible industries of manufacturing and agriculture.	Y sólo el 36 está en las industrias tangibles, en la industria y en la agricultura.
62 231. Transfer of buildings to the United Nations Logistics Base at Brindisi, Italy	62 231. Traspaso de edificios a la Base Logística de las Naciones Unidas en Brindisi (Italia)
Due to their logistics, they can allow only ten to 12 children per session.	Por cuestiones de su equipo de logística, solamente pueden recibir a diez o doce niños por sesión.
That's because we're all using calculus tools for manufacturing and for design.	Por eso usamos herramientas de cálculo en la fabricación y el diseño.
Asphalt Processing and Asphalt Roofing Manufacturing 40 C.F.R. Part 60, Subpart UU	transformación de asfalto y fabricación de techados asfálticos, 40 CFR, parte 60, subparte UU
And, eventually, technology will replace manufacturing and service jobs in emerging markets as well.	Y en algún momento, incluso en esos mercados la tecnología reemplazará los empleos fabriles y de servicios.
Asphalt Processing and Roofing Manufacturing (Area Sources) 40 C.F.R. Part 63, Subpart AAAAAAA and	transformación de asfalto y fabricación de techados (fuentes difusas), 40 CFR, parte 63, subparte AAAAAAA y
Given Hong Kong s advanced logistics and infrastructure, it is a relatively inexpensive and efficient conduit through which products can be shipped.	En vista de las avanzadas logística e infraestructuras de Hong Kong, es un conducto relativamente barato y eficiente por el que se pueden enviar los productos.
For physical goods, there are costs associated with logistics and lead times, owing to inventories and poor forecasts of the market.	Los bienes físicos suponen costos de logística y de tiempos de espera, derivados del mantenimiento de inventarios y de la dificultad de hacer predicciones exactas sobre el mercado.
Today, Ireland s unemployment rate is falling dramatically, and its manufacturing sector is booming.	Hoy en día, la tasa de desempleo de Irlanda está cayendo radicalmente, y su sector manufacturero se encuentra en auge.
In Belgium, France, Sweden, Denmark, Italy, and Switzerland, light manufacturing led the way.	En Bélgica, Francia, Suecia, Dinamarca, Italia y Suiza, la industria ligera encabezó la transformación.
It is located in Bremen and all its manufacturing takes place in Germany.	Está localizada en Bremen y todos sus productos se fabrican en Alemania.
Extractive regimes, compared to manufacturing and other economic activities, produce relatively few jobs.	Los regímenes extractivos, comparados con la manufactura y otras actividades económicas, generan relativamente pocos trabajos.
Asphalt Processing and Roofing Manufacturing (Area Sources) 40 C.F.R. Part 63, Subpart AAAAAAA	transformación de asfalto y fabricación de techados (fuentes difusas), 40 CFR, parte 63, subparte AAAAAAA
Though self driving cars and drones are the most attention getting examples, the impact on logistics is no less transformative.	Aunque sus ejemplos más conspicuos son los autos sin conductor y los aviones no tripulados (drones), el potencial transformador de los robots en la logística no es menos importante.

Display this page in English