Traducción de "manufactured exports" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Mexico s manufactured exports have increased tenfold since NAFTA began, with roughly 80 now going to the US. | Las exportaciones de manufacturas de México se han multiplicado por diez desde que se creó el TLC y el 80 por ciento, aproximadamente, de ellas van dirigidas a los Estados Unidos. |
| Meanwhile, manufactured goods, which do add domestic value and employment, form only a small share of Greece s overall exports. | Entre tanto, los productos manufacturados, que sí agregan valor y empleo en el país, representan sólo una pequeña proporción de las exportaciones totales de Grecia. |
| For example, 70 of Latin America s exports to China in 2010 were commodities, and 25 were goods manufactured from these materials, often with little added value. | Por ejemplo, el 70 por ciento de las exportaciones de América Latina a China en 2010 fueron productos básicos y el 25 por ciento productos manufacturados derivados de esos materiales, muchos de ellos con poco valor añadido. |
| Though Mexico is an oil exporter, its manufactured exports have led the way, as the economy has become ever more tightly integrated into North American supply chains. | Si bien México es un país exportador de petróleo, sus exportaciones de manufacturas han liderado el avance y su economía se ha integrado cada vez más a las cadenas de aprovisionamiento norteamericanas. |
| Edward Burtynsky on manufactured landscapes | Edward Burtynsky habla sobre paisajes manufacturados. |
| This, together with the decline in manufactured goods as a share of total exports, from 54 a decade ago to 37 today, points to a substantial loss of competitiveness. | Esto, junto con la caída de los bienes manufacturados como porcentaje del total de exportaciones (de 54 hace una década a 37 hoy) indica una importante pérdida de competitividad. |
| The Waveterm was manufactured through 1985. | El Waveterm se produjo durante 1985. |
| Exports | Exportaciones |
| Exports | Exportes |
| Japan's import of manufactured goods has increased considerably. | La importación japonesa de bienes manufacturados se ha incrementado considerablemente. |
| imports exports | Cabe la posibilidad de que los exportadores de la zona del euro hayan reducido sus márgenes al objeto de contrarrestar la pérdida de competitividad resultante de la apreciación del euro . |
| ( 3 ) only exports only S. 14 only S. 14 and exports ) | Total del consumo intermedio por ramas de actividad ( 3 ) |
| only exports only S. 14 only S. 14 and exports ( 4 ) | sólo exportaciones sólo S. 14 sólo S. 14 y exportaciones |
| Originally manufactured by either Rheinmetall or HK for the German Bundeswehr. | Originalmente fabricado por Rheinmetall o Heckler Koch para el Bundeswehr. |
| ICL then designed the chips which were then manufactured by Fujitsu. | Me gustaría que el Comisario Pandolfi asegure que esta participación se hará efectiva. |
| Commodity exports typically continue to grow, but industrial and non traditional exports suffer. | Las exportaciones de productos básicos habitualmente continúan creciendo, pero las exportaciones industriales y no tradicionales sufren. |
| The Import of Exports | Exportar importa |
| as higher net exports . | as higher net exports . |
| Exports have been sluggish. | Las exportaciones se han estado ralentizando. |
| Exports to VCard format | Exporta a formato VCard |
| Intermediate inputs comprise around 28 of global exports, but 40 of China s total exports. | Los insumos intermedios comprenden el 29 por ciento, aproximadamente, de las exportaciones mundiales, pero el 40 por ciento de las exportaciones totales de China. |
| Wenger is one of two companies that have manufactured Swiss Army knives. | Wenger es uno de los dos fabricantes de navajas del Ejército Suizo. |
| The grenades and dropping tanks for the gas were manufactured at Mosul. | Finalizo con los cuatro datos siguientes, las granadas y los depósitos de lanzamiento del gas han sido fabrica dos en Mosul. |
| Chart 21 Exports of goods and industrial production ( volumes seasonally adjusted ) extra euro area exports intra euro area exports industrial production excluding construction 6 6 | Gráfico 21 Exportaciones de bienes y p ro d u c c i ó n i n d u s t r i a l ( en términos reales , datos desestacionalizados ) Exportaciones a países no pertenecientes a la zona Exportaciones entre países de la zona Producción industrial excl . construcción 6 6 |
| excluding intra euro area exports . | excluidas las operaciones intra área euro . |
| The short answer is exports. | La respuesta corta es las exportaciones. |
| Both imports and exports increased. | Tanto las importaciones como las exportaciones aumentaron. |
| Imports exceeded exports last year. | La importación superó a la exportación el año pasado. |
| Exports schedules to iCalendar files | Name |
| ASEAN exports by product, 1991 | Las exportaciones por producto procedentes de la ASEAN en 1991 |
| He's the one able to build this shape deposition manufactured feet and toes. | Es la persona capaz de constuir estos pies y dedos fabricados por deposición de forma. |
| Specifically, China would have to use its market power to promote pricing in renminbi for relevant manufactured exports and raw material imports, and encourage renminbi denomination of foreign financial assets that China purchases (which the country s status as a net creditor should facilitate). | Específicamente, China tendría que usar su poder de mercado para impulsar la fijación de precios de las exportaciones manufactureras relevantes y las importaciones de materias primas en yuanes, así como la denominación de los activos financieros extranjeros que compra en esa moneda (algo que su situación de acreedor neto debiera facilitar). |
| India s high tech exports are only 5 of its total exports compared to 30 for China. | Las exportaciones de tecnología avanzada de la India representan tan sólo el cinco por ciento de sus exportaciones totales, frente al 30 por ciento de las de China. |
| In Moses' absence, his people manufactured a hollow sounding calf out of their ornaments. | Y el pueblo de Moisés, ido éste, hizo un ternero de sus aderezos, un cuerpo que mugía. |
| Exports will take care of themselves. | Las exportaciones se cuidarán solas. |
| Argentina exports cows and raw materials | Argentina exporta ganado y materias primas |
| America exports high tech and services. | EU exporta alta tecnología y servicios. |
| Australia exports a lot of wool. | Australia exporta mucha lana. |
| Valmet Automotive also manufactured Boxsters under contract to Porsche at a facility in Uusikaupunki, Finland. | Valmet Automotive también fabrica Boxsters bajo contrato con Porsche en la planta de Uusikaupunki, Finlandia. |
| Iran's iconic Peykan a common, locally manufactured car that hasn t had an update since 1960. | El icónico Peykan de Irán un auto común de fabricación local que no se ha actualizado desde los años 60 . |
| His company makes profits from car exports. | Su compañía obtiene utilidades de la exportación de vehículos. |
| Exports the selected certificates into a file. | Exporta los certificados seleccionados en un archivo. |
| Exports the current document in another format. | Exporta el documento actual en otro formato. |
| Exports the model to the docbook format | Exporta el modelo en formato docbook |
| Exports the model to the XHTML format | Exporta el modelo en formato XHTML |
