Traducción de "manned" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Manned - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Manned landing site | Sitio de aterrizaje tripulado |
| What then of manned space exploration? | Entonces qué pasa con la exploración tripulada al espacio? |
| Obama should turn him into an objective and use a non manned aircraft or something. | Obama debería convertirlo en objetivo y usar un avión no tripulado o algo . |
| That is why I am in favor of manned or should I say, personed space flight. | Por esto estoy a favor de vuelos espaciales tripulados por el hombre, o, debería decir, por personas. |
| BIOS 3 facilities were used to conduct 10 manned closure experiments with a one to three man crew. | Las instalaciones de BIOS 3 se usaron para dirigir 10 experimentos con uno de los tres hombres del equipo. |
| As unmanned aircraft are able to perform operations that were not possible with manned aircraft, the range of risks associated with unmanned aircraft operations is very wide ranging from the traditional high risk operations similar to manned aviation risks to very low risk. | Dado que las aeronaves no pilotadas pueden llevar a cabo operaciones que eran imposibles con aeronaves tripuladas, el abanico de riesgos asociados a las operaciones de aeronaves no pilotadas es muy amplio y abarca desde las operaciones de alto riesgo tradicionales similares a los riesgos de aviación tripulada hasta un riesgo muy bajo. |
| The TMK project was planned as an answer from the Soviet Union to the United States' manned Moon landings. | Posteriormente el proyecto TMK fue replanteado como una posible respuesta soviética a los viajes tripulados estadounidenses a la Luna. |
| Global Voices (GV) In three out of NASA's four human manned space missions, you were an integral part of the team. | Global Voices (GV) En tres de las cuatro misiones espaciales tripuladas de la NASA, tú fuiste una parte integral del equipo. |
| Mercury Atlas 7, launched May 24, 1962, was the fourth flight of Project Mercury, the first manned space program of the United States. | El Mercury Atlas 7 fue una misión tripulada del programa Mercury de Estados Unidos, lanzada el 24 de mayo de 1962 usando un cohete Atlas. |
| Mercury Redstone 2 (MR 2) was the penultimate test flight of the Mercury Redstone Launch Vehicle prior to the first manned American space mission in Project Mercury. | El Mercury Redstone 2 (MR 2) fue la tercera misión espacial del proyecto Mercury de Estados Unidos. |
| One of the stated objectives of the Community shipping policy is that ships registered in the Community should as far as possible, be manned by Community nationals. | Uno de los objetivos declarados de la política de transporte marítimo de la Comisión es que los buques matriculados en la Comisión deberían, en la medida de lo posible, ser tripulados por nacionales de la Comunidad. |
| Since October 30, 2002 the Soyuz FG has been the only vehicle used by the Russian Federal Space Agency to launch Soyuz TMA manned spacecraft to the ISS. | Desde el 30 de octubre de 2002 la Agencia Espacial Federal Rusa solo lo usa para vuelos tripulados con naves Soyuz TMA a la ISS. |
| Progress through this squalid, but well manned, frontier post involved the stamping of lots of documents and a liberal scattering of bribes, a process repeated on leaving the republic. | Para poder pasar por este puesto fronterizo escuálido, pero bien dotado de personal, es necesario timbrar montones de documentos y ser generoso en la repartición de sobornos, proceso que se repite al abandonar la quot república quot . |
| We were fortunate to work with another group at Stanford that built us a special manned sensor, that we were able to measure the force of an individual hair. | Tenemos la fortuna de trabajar con otro grupo en Stanford que construyó un sensor nano especial que puede medir la fuerza de una pelo individual. |
| Even Economic and Monetary Union, which 1 also believe is of indisputable import ance, will be borne mainly by women because the very busy counter services in banks will be manned mainly by women. | En este caso hablo poco del Consejo porque opino que esos problemas deben resolverse en la próxima Conferencia Intergubernamental. |
| At the time, it was the largest structure ever extended from a manned spacecraft, and it demonstrated the feasibility of large lightweight solar arrays for use on future orbital installations, such as the International Space Station. | Con lo que se convirtió en la estructura más grande jamas extendida desde un vehículo tripulado y,demostró la viabilidad los grandes paneles solares ligeros para futuras aplicaciones en instalaciones de gran envergadura como la Estación espacial. |
| What would these guys have done if they'd had access to Tasers or to a manned, portable version of the Active Denial System a small heat ray that you can use on people and not worry about it. | Qué habrían hecho estos chicos con armas paralizantes o con una versión portátil del Sistema de Negación Activa, un pequeño rayo de calor que puede usarse en personas sin preocuparse? |
| The Egyptian defenses blocked the central highway across the Sinai with a fortified box containing powerful artillery and more than a hundred tanks, fronted by three parallel trench lines manned by thousands of infantrymen and anchored on sand dunes and high ground at each end. | Las defensas egipcias bloquearon la carretera central que cruzaba el Sinaí con una fortificación en la que había artillería potente y más de cien tanques y que estaba protegida por tres trincheras paralelas ocupadas por miles de soldados de infantería y dispuestas en dunas de arena y terreno elevado en cada extremo. |
| In 2004, there were only two flights two Russian Soyuz flights to the international manned station. And I had to fly three in Mojave with my little group of a couple dozen people in order to get to a total of five, which was the number the same year back in 1961. | En el 2004 hubo solamente 2 vuelos 2 vuelos del Soyuz ruso a la estación internacional tripulada. Y yo tuve que volar 3 en Mojave con mi pequeño grupo de un par de docenas de personas para poder completar un total de 5, que fue el mismo número de aquel 1961. |
Related searches : Manned Guarding - Fully Manned - Manned Station - Manned Aircraft - Is Manned - Permanently Manned - Manned Reception - Manned Flight - Manned Security - Not Manned - Double Manned - Manned Space Flight - Manned Space Program - Not Be Manned
