Traducción de "manhattan clam chowder" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Clam - translation :

Palabras clave : Almejas Almeja Sopa Mariscos Crema Almeja Almejas Lombriz Callarse Concha Manhattan Proyecto élite Brooklyn Fuente

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Tom ate a bowl of clam chowder.	Tom comió un tazón de sopa de almejas.
The largest kind of clam is the giant clam.	La clase más grande de almeja es la almeja gigante.
Manhattan	ManhattanCity in Kansas USA
Tom is happy as a clam.	Tom está feliz como una lombriz.
Tom is happy as a clam.	Tom está feliz como unas castañuelas.
Tom is happy as a clam.	Tom está en la gloria.
Manhattan Beach	Manhattan BeachCity in California USA
I am as happy as a clam.	Soy tan feliz como una lombriz.
An Irish Lullaby 2. Who Threw the Overalls in Mistress Murphy's Chowder 3.	An Irish Lullaby 2. Who Threw the Overalls in Mistress Murphy's Chowder 3.
We went and found these incredible clam beds sitting on the barren rock. Large clams, and when we opened them, they didn't look like a clam.	Encontramos estos increíbles almejares sobre roca estéril... almejas grandes, y cuando las abrimos no parecían almejas.
Lower Manhattan, also known as Downtown Manhattan, is the southernmost part of the island of Manhattan, the main island and center of business and government of the City of New York, which itself originated at the southern tip of Manhattan Island in 1624.	Lower Manhattan o Bajo Manhattan es la parte más meridional de la isla de Manhattan, la isla principal y el centro de los negocios y el gobierno de la ciudad de Nueva York.
Robert H. Lieberman The Manhattan Project dir.	Robert H. Lieberman The Manhattan Project dir.
By the end of the decade, lower Manhattan had become economically depressed, in comparison with midtown Manhattan, which was booming.	A finales de la década, el bajo Manhattan estaba económicamente deprimido, en comparación con el Midtown Manhattan que estaba en su auge.
But guess what? You're so clever, but you're not as clever as a clam.	Pero sabes qué? Serás muy inteligente, pero no tanto como una almeja.
And when we cut them open, they didn't have the anatomy of a clam.	Cuando las abrimos no tenían la anatomía de una almeja.
David Rockefeller spearheaded widespread urban renewal efforts in lower Manhattan, beginning with construction One Chase Manhattan Plaza, the new headquarters for his bank.	David Rockefeller hizo esfuerzos por renovar la zona del bajo Manhattan con la construcción de la nueva sede de su banco.
Originally known as the Bank of Manhattan Trust building, and also known as the Manhattan Company Building, it was later known by its street address 40 Wall Street when its founding tenant merged to form the Chase Manhattan Bank.	Originalmente el edificio fue llamado Bank of the Manhattan Company Building, pero cuando el nombre del banco fue cambiado el edificio fue nombrado por su dirección de 40 Wall Street.
And that's an area about the size of Manhattan Island.	Esa es un área de cerca del tamaño de Manhattan.
These are trees that would stand out in midtown Manhattan.	hay árboles que sobresaldrían en medio de Manhattan.
Well, that was the question that 19th century French physiologist Raphael Dubois, asked about this bioluminescent clam.	Bueno, esa fue la pregunta que en el siglo XIX, El fisiólogo francés Raphael Dubois se hizo acerca de esta almeja bioluminiscente.
Its position, of course, in the middle of Manhattan it's on Hunter's Point.	Su ubicación, claro, en el medio de Manhattan .
He won the Manhattan Chess Club Championship ten times outright and once shared.	Ganó el Campeonato de Manhattan diez veces en solitario y una vez compartido.
To try this, I went to a Mario Batali restaurant in Manhattan Del Posto.	Para probarlas acudí a un restaurante de Mario Batali... ...en Manhattan. Del Posto se llamaba.
It was the last skyscraper to be built in Lower Manhattan prior to World War II, and was the tallest building in Lower Manhattan until the 1970s when the World Trade Center was completed.	Además, fue el último que se construyó en el downtown Manhattan antes de la Segunda Guerra Mundial, y también el más alto de esa zona hasta la década de 1970 cuando se terminó el World Trade Center.
Noisy protests began on this day in a number of other cheap restaurants in Manhattan.	Ruidosas protestas tuvieron lugar ese mismo día en otros restaurantes baratos de Manhattan.
The last training session was on Monday night, on the Manhattan side of the East River.	La última sesión de entrenamiento fue en la noche del lunes, en el lado de Manhattan del río East.
Its general release in the United States was in 2005 at Landmark's Sunshine Theater in Manhattan.	Su estreno en Estados Unidos fue en 2005 en el Teatro Sunshine de los teatros Landmark en Manhattan.
In August 1932, Holden was part of the cast of Manhattan Melody , at the Longacre Theatre.	En agosto de 1932, Gloria Holden formó parte del reparto de Manhattan Melody .
And to put that in perspective, the total cost of the Manhattan project was three billion dollars.	Para entender las magnitudes, el costo total del proyecto Manhattan fue de 3.000 millones de dólares.
Since the early twentieth century, Lower Manhattan has been an important center for the arts and leisure activities.	Desde principios del siglo XX, el Bajo Manhattan, ha sido un importante centro para las artes y las actividades de ocio.
The Highline is an old, elevated rail line that runs for a mile and a half right through Manhattan.	La High Line es una vieja línea de tren en altura que va por el medio de Manhattan más de 2 kilómetros.
And I love this work, because I did these cartoonish clouds over Manhattan for a period of two months.	Y me encanta este trabajo, porque durante dos meses hice estas nubes de caricatura sobre Manhattan.
Going against the crowd, Rob, Hud, Lily, and Marlena (another party guest) venture to Midtown Manhattan to rescue Beth.	Yendo contra la multitud, Rob, Hud, Lily y Marlena se aventuran para al centro de Manhattan para rescatar a Beth.
To try this one, the maker of it let me and my wife spend the night in the Manhattan showroom.	Para probarla el creador nos permitió a mi mujer y a mí... ...pasar la noche en el salón de exposición en Manhattan.
Filming was done primarily at Kaufman Astoria Studios, New York City, with important scenes at Bethesda Fountain, Central Park, Manhattan.	El rodaje se realizó principalmente en Kaufman Astoria Studios, Nueva York, con escenas importantes en la Fuente de Bethesda, Central Park, Manhattan.
The flight was highly publicized and the crew was welcomed with a ticker tape parade through the streets of Manhattan.	El vuelo fue muy publicitado y la tripulación fue recibida con un desfile por las calles de Manhattan.
And then the last section was going to go around the rail yards, which is the largest undeveloped site in Manhattan.	Y luego la última sección iba a ir alrededor de las estaciones, que es el lugar más grande no edificado en Manhattan.
Located northwest of Manhattan, Rockland County is the smallest county by area in New York State outside of New York City.	Actualmente es un área suburbana de la ciudad de Nueva York y constituye el condado más meridional del valle del río Hudson.
The early years (1950 1961) The Ronettes began as a family act where the girls grew up in Washington Heights, Manhattan.	Los primeros años (1950 1961) The Ronettes comenzaron como algo familiar mientras las chicas crecían en Washington Heights, Manhattan.
Officials increased so called disorder training counterterrorism measures that involve moving large numbers of police officers quickly to focus on Lower Manhattan.	Los agentes incrementaron el llamado entrenamiento de desórdenes medidas contraterroristas que implicaban movilizar rápidamente a un gran número de oficiales de policía para centrarse en el Lower Manhattan.
Peter Parker is in a library in Manhattan when the spider descends from above and gives him his message through a bite.	Peter Parker está en una biblioteca de Manhattan cuando una araña desciende y le da un mensaje mediante una mordida.
Other uses The first atomic bomb was nicknamed the gadget by the scientists of the Manhattan Project, tested at the Trinity site.	La primera bomba atómica fue llamada Gadget por los científicos del Proyecto Manhattan, al ser experimentada en la Prueba Trinity.
I would definitely say that observing Vik Muniz' Cloud a couple of years ago in Manhattan for sure made me happy, as well.	Podría decir definitivamente que observando la Nube de Vik Muniz hace un par de años en Manhattan, me hizo feliz también.
This is Motor Ritz Towers in Manhattan in the 30s, where you drove up to your front door, if you had the guts.	Estas son las Motor Ritz Towers de Manhattan en los años 30, donde uno podía subir conduciendo hasta su portal, si se atrevía.
The crew also built the fortress at Port Royal in Rancho Palos Verdes, California, and Governor Swann's palace was built at Manhattan Beach.	El equipo también construyó el fuerte de Port Royal en Rancho Palos Verdes, California y el palacio del gobernador Swann en Manhattan Beach, California.

Display this page in English