Traducción de "managed regionally" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Regionally - translation :

Palabras clave : Arreglé Arregló Arreglamos Logré Logró

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

And they are regionally separated.	y están separados por regiones,
That's how we learn and share regionally.	Así aprendemos y compartimos a nivel regional.
Turkey adopted regionally targeted employment subsidies in 2004 2005.	Turquía adoptó subsidios al empleo enfocados en regiones en 2004 2005.
Managed	Gestionado
Managed	Gestionadawireless network operation mode
Managed by	Gestionada por
Color Managed View	Vista de gestión de color
Color Managed View	Vista de gestión de color
Even at this early stage, it is apparent that the agreement has empowered Iran regionally.	Inclusive en esta etapa temprana, es aparente que el acuerdo ha fortalecido a Irán a nivel regional.
Managed by reporting institutions	Gestionados por las instituciones informadoras
A well managed currency	Una moneda bien administrada
He managed to escape.	Logró escaparse.
She managed to escape.	Ella logró escapar.
I managed to escape.	Logré escapar.
infrastructure and operations should both be state managed, both privately managed, or a mixture.	En resumen, en lo que respecta a las diferentes formas de transporte, creo poder subrayar que la Comisión o bien ya ha presentado las necesarias propuestas, o bien presentará en breve propuestas complementarias.
This restaurant is badly managed.	Este restaurante está mal administrado.
We managed to get along.	Conseguimos llevarnos bien unos con los otros.
Tom managed to save them.	Tom logró salvarlos.
Tom managed to save them.	Tom logró salvarlas.
I managed to do it.	y me las ingenié para hacerlo.
Color Managed View is enabled.	La vista de gestión de color está habilitada.
Color Managed View is disabled.	La vista de gestión de color está deshabilitada.
The list of managed templates	La lista de las plantillas gestionadas
Assessments carried out regionally indicate that the stocks appear to be over exploited and subject to growth over fishing.	Las evaluaciones regionales señalan que las poblaciones se encuentran sobreexplotadas y son objeto de sobrepesca en la fase de crecimiento.
UBS has managed to turn around.	La USB ha logrado una revitalización .
It managed some of the way.	Algunos pasos le salieron bien.
The company managed to keep afloat.	La empresa consiguió mantenerse a flote.
I managed to find his office.	Logré encontrar su oficina.
I managed to finish the work.	Logré terminar el trabajo.
He managed to run the machine.	Consiguió que la máquina funcionara.
I managed to finish the book.	Me las arreglé para terminar el libro.
I managed to overcome the difficulty.	Logré superar la dificultad.
She managed to drive a car.	Ella logró conducir un auto.
She managed to keep up appearances.	Ella consiguió mantener las apariencias.
He managed to climb the mountain.	Consiguió escalar la montaña.
Have you ever managed a company?	Has dirigido alguna vez una compañía?
But I managed to do it.	Pero conseguí hacerlo.
This image is not color managed.	El color de está imagen no está gestionado.
Use color managed view in editor	Usar la vista de gestión de color en el editor
Enable soft proofing color managed view	Activa el area de gestión de colores con prueba suave
Disable soft proofing color managed view	Desactiva el area de gestión de colores con prueba suave
2. Also recognizes the technical and scientific support of the World Meteorological Organization to produce regionally coordinated monthly seasonal forecasts	2. Reconoce también el apoyo técnico y científico que presta la Organización Meteorológica Mundial para producir pronósticos estacionales de periodicidad mensual coordinados a nivel regional
This growth must, however, be carefully managed.	Sin embargo, se debe gestionar cuidadosamente dicho crecimiento.
all ECI banks managed by the NCB	todos los bancos ECI de que se ocupa el BCN
I managed to get there in time.	Me las apañé para llegar a tiempo.

Display this page in English