Traducción de "makes you laugh" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Laugh - translation :

Palabras clave : Reír Rías Ríete Reir Reírme Convierte Pone Hace Hacen Haga

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Tom makes me laugh.	Tom me hace reír.
Ninety nine always makes me laugh.	El noventa y nueve siempre me hace reír.
He tells us what makes him laugh.	Él nos cuenta qué lo hace reír.
And that He it is Who makes (men) laugh and makes (them) weep	que es Él Quien hace reír y hace llorar,
and that it is He who makes to laugh, and that makes to weep,	que es Él Quien hace reír y hace llorar,
that it is He who makes men laugh, and weep,	que es Él Quien hace reír y hace llorar,
And that it is He who makes one laugh and weep	que es Él Quien hace reír y hace llorar,
He said If you laugh at us, surely we too laugh at you as you laugh (at us).	Decía Si os burláis de nosotros, ya nos burlaremos de vosotros como os burláis.
And that it is He (Allah) Who makes (whom He wills) laugh, and makes (whom He wills) weep	que es Él Quien hace reír y hace llorar,
They laugh him off. You don't laugh him off.	Se ríen de él. Pero a usted no le da risa,
Ah, you laugh, you fools.	Ah, ustedes se ríen, tontos.
You made me laugh.	Me hiciste reír.
What made you laugh?	Qué te hizo reír?
Do you ever laugh?	Te ríes alguna vez?
You make me laugh.	Me haces reír.
I've never seen you laugh.	Nunca te he visto reír.
and he'd laugh at you.	y el se reiría de tí.
Did you feel outrage? Did you laugh?	Sintieron indignación? Se rieron?
How dare you laugh at me!	Cómo te atreves a reírte de mí?
You shouldn't laugh at his mistakes.	No deberías reírte de sus errores.
I love to see you laugh.	Me encanta verte reír.
What's making you laugh so hard?	Qué es lo que te está matando de la risa?
You can laugh, this is OK.	Pueden reírse, está bien.
And you laugh, and do not weep!	Y reís, en lugar de llorar,
And you laugh and do not weep	Y reís, en lugar de llorar,
And will you laugh and not weep?	Y reís, en lugar de llorar,
Why do you laugh rather than weep?	Y reís, en lugar de llorar,
No matter what you do, don't laugh.	No importa lo que hagas, no te rías.
and do you laugh, and do you not weep,	Y reís, en lugar de llorar,
Or do you laugh, and do you not weep	Y reís, en lugar de llorar,
And Nooh builds the ship and whenever the chiefs of his people passed by him, they used to laugh at him he said, If you laugh at us, then a time will come when we will laugh at you just as you laugh.	Y, mientras construía la nave, siempre que pasaban por allí dignatarios de su pueblo se burlaban de él. Decía Si os burláis de nosotros, ya nos burlaremos de vosotros como os burláis.
It isn't because I don't want you to laugh at me, rather it is because I'd like to laugh at you.	No es porque no quiera que te rías de mí, más bien es porque me gustaría reírme de ti.
And you laugh at it and weep not,	Y reís, en lugar de llorar,
Will you laugh at it rather than weep?	Y reís, en lugar de llorar,
What happened to make you laugh so much?	Qué pasó para que te rieras tanto?
Google him and he will make you laugh.	Búsquenlo en Google y les hará reír.
Do you have to laugh at everything I say?	Tienes que tomarte a broma todo lo que propongo?
KB I told you I'd have the last laugh.	KB Yo les dije que me reiría el último.
Don't laugh.	No te rías.
Don't laugh!	No te rías!
Don't laugh!	No os riais!
When you laugh, the world laughs with you. When you cry, you cry alone.	Si ríes, el mundo ríe contigo. Si lloras, lloras solo.
If you do such a foolish thing, people will laugh at you.	Si haces algo así de estúpido, se burlarán de ti.
But you, Yahweh, laugh at them. You scoff at all the nations.	Pero tú, oh Jehovah, te reirás de ellos te burlarás de todas las naciones
It takes the codes of behavior and the codes of dress, and it makes it unexpected, and that's what elicits a laugh.	Toma los códigos de conducta y los códigos de vestir y los convierte en lo inesperado, y eso es lo que provoca la risa.

Display this page in English