Traducción de "makes no commitment" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Commitment - translation :

Palabras clave : Compromiso Comprometerse Compromisos Dedicación Nivel Convierte Pone Hace Hacen Haga

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

He who makes no mistakes makes nothing.	Quien nada hace, nada hace mal.
That makes no sense.	Semejante actitud resulta absurda.
That makes no difference.	No hará ninguna diferencia.
That makes no difference.	No hace ninguna diferencia.
This makes no sense.	Esto no tiene sentido.
This makes no sense.	Eso no tiene sentido.
It makes no fucking sense.	No se entiende una mierda.
That makes no sense at all.	Eso no tiene sentido en lo absoluto.
That makes no sense at all.	Eso no tiene ningún sentido.
Life without love makes no sense.	Vivir sin amor no tiene sentido.
That makes no difference to me.	Eso me es indiferente.
This makes no sense to me.	Esto no tiene ningún sentido para mí.
This sentence makes no sense at all.	Esta frase no tiene ningún sentido.
It makes no matter to me who wins.	Me da igual quien gane.
It makes no matter to me who wins.	A mí no me importa quien gane.
He often makes mistakes, but he is no fool.	A menudo él comete errores, pero no es tonto.
It makes no sense, if you think about it.	No tiene sentido, si uno lo piensa.
There are different proposals in regard to this, but that makes it necessary to get to wotk with commitment right away.	La segunda pregunta se refería a la cooperación y a las medidas que habría que tomar con respecto al tercer mundo sin que tampoco sacáramos nada en claro.
This is not to suggest the JCPOA makes no contribution.	Esto no quiere decir que el Plan de Acción (JCPOA por su sigla en inglés) no sirva de nada.
It makes no difference whether you go today or tomorrow.	Da lo mismo si vas hoy o mañana.
She makes no allusion in the book to her profession.	En ese libro ella no escribe ninguna alusión a su profesión.
No one doubts the depth of Europe s official long run commitment to integration.	Nadie duda de la profundidad del compromiso oficial europeo de largo plazo con la integración.
It makes no difference to me whether you come or not.	Me da igual si vienes o no.
It makes no difference to me whether he comes or not.	No me importa si él viene o no.
It makes no difference to me whether he comes or not.	Me da igual que venga o no.
It makes no difference to me whether he comes or not.	Me da lo mismo si él viene o no.
It makes no sense to call this unipolar or multi polar.	No tiene sentido llamar a esto unipolar o multipolar.
However , no commitment was made with regard to opening up the market for households .	Sin embargo , no se produjo ningún compromiso con respecto a la apertura del mercado a los hogares .
It makes no difference whether you call on them or remain silent.	Si les llamáis a la Dirección, no os siguen.
It makes no difference whether you ask forgiveness for them or not.	Da lo mismo que pidas o no que se les perdone.
It makes no difference to me whether he likes baseball or football.	Me es indiferente si a él le gusta el béisbol o el fútbol.
Three and a half minutes longer. Now this makes no sense right?	Tres minutos y medio más. No tiene sentido, verdad?
The moment the standard becomes compulsory, any incentive no longer makes sense.	Un núcleo de valores, de solidaridad. Núcleo blando sería este Parlamento en el caso de que consintiera otras cosas, señor Presidente.
It makes no difference whether we cry for help or exercise patience there is no escape for us.	Dirán Si Alá nos hubiera dirigido, os habríamos dirigido. Da igual que nos impacientemos o que tengamos paciencia no tenemos escape...
It makes no difference whether you invite them or whether you keep quiet.	Les da lo mismo que les llaméis o no.
This was coupled with a critical demand no deal without America s commitment to eschew regime change.	Pero puso una condición fundamental Estados Unidos debía comprometerse a no intentar un cambio de régimen.
It makes no difference to me whether Fred came to the party or not.	Me es indiferente si Fred vino a la fiesta o no.
Breakdown Commitment appropriation	Desglose Créditos de compromiso
And they shall have no friends to help them besides Allah and whomsoever Allah makes err, he shall have no way.	Fuera de Alá. no tendrán ningunos amigos que les auxilien... Aquél a quien Alá extravía no podrá dar con camino.
If you're ugly or if you're really, really good looking it makes no difference whatsoever.	Si son feos o si son muy guapos de verdad no hay diferencia alguna.
No one turns away from Abraham's Tradition except one who makes a fool of himself.	Quién sino el necio de espíritu puede sentir aversión a la religión de Abraham?
It makes no difference whether you eat all together or one person at a time.	No tengáis escrúpulos en comer juntos o por separado.
They replied, It makes no difference to us whether you preach or do not preach,	Dijeron Nos da lo mismo que nos amonestes o no!
I feel as though I've committed rape, although I know that that makes no sense.	Me siento como si hubiera cometido una violación, aunque sé que eso no tiene sentido.
There was political commitment, some financial commitment, and everybody joined in the fight.	Había compromiso político, algo de compromiso financiero, y todo el mundo se sumó a la lucha.

Display this page in English