Traducción de "makes it possible" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Possible - translation :

Palabras clave : Convierte Pone Hace Hacen Haga Posibles Imposible Posible Cuanto Rápido

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

And it makes anything possible, makes anything rationalizable.	Y hace que cualquier cosa sea posible. Todo lo hace racionalizable
Makes it possible to read articles from a news server	Hace posible leer artículos desde un servidor de noticiasName
We look at the framework that makes it possible to live in this connected world.	Nos fijamos en el marco que hace posible vivir en un mundo conectado.
All of that? That's what makes it equally as possible as the genius that goes inside of it.	Todo eso, eso es lo que lo hace igualmente posible que el genio que va dentro de él.
Identifying entities makes it possible to refer to them, which is essential for any kind of symbolic processing.	Nombrar las entidades hace posible referirse a las mismas, lo cual es esencial para cualquier tipo de procesamiento simbólico.
Makes possible to change the descriptionrc configuration file for a DTEP .	Hace posible cambiar el archivo de configuración descriptionrc para una DTEP .
Despite the ramifications of our budgetary procedure, the interinstitutional agreement makes it possible for us to intensify our collaboration.	Pese a que nuestro procedimiento presupuestario es bastante claro, el Acuerdo interinstitucional nos ofrece la posibilidad de intensificar nuestra colaboración.
In doing so , the ECB makes use of existing statistics wherever possible .	En este sentido , el BCE hace uso de las estadísticas existentes siempre que es posible .
That s the cross border history that makes restaurants like Fortune Garden possible.	Esa es la historia de fronteras que hace posible los restaurantes como Fortune Garden.
This makes it possible to use LAN protocols that rely on IP broadcasts for discovery and announcement services over Hamachi networks.	Esto hace posible usar protocolos LAN que se basan en difusiones IP para servicios de descubrimiento y anuncio sobre redes Hamachi.
The commands Cut, Copy and Paste makes it possible to move or copy widgets between forms, even between separate database projects.	Las órdenes Cortar, Copiar y Pegar hacen posible mover o copiar los widgets entre formularios, incluso entre proyectos de bases de datos separados.
It is what makes you function it is what makes every organism function.	Es lo que los hace funcionar, lo que hace funcionar a cada organismo.
It makes me happy.	Estoy muy satisfecho de ello .
It makes you loopy.	Te hace hacer tonterías.
It makes little difference.	No hace mucha diferencia.
It makes me nervous.	Me pone nervioso.
It makes me nervous.	Eso me pone nerviosa.
It makes me nervous.	Eso me pone nervioso.
It makes sense now.	Ahora tiene sentido.
It makes perfect sense.	Tiene todo el sentido del mundo.
It makes you tough.	Te hace fuerte.
It makes you proud.	Te enorgullece.
It makes us better.	Nos hace mejor.
It makes you wonder what else is possible, said Ariel D. Anbar of Arizona State University, a co author of the report.	Te hace plantearte qué más es posible , afirmó Ariel D. Anbar de la Arizona State University, coautor del informe.
It also makes it very viscous.	También la hace muy viscosa.
It makes it possible for Merkel to offer Greece a fresh start, because it is the right thing to do and because it accords with Germany s own experience and history.	Hace posible que Merkel ofrezca a Grecia un nuevo comienzo, porque es lo correcto y por que concuerda con la propia experiencia e historia de Alemania.
It makes it more organic, more natural.	Los hace más orgánicos, más naturales.
It just makes economic sense.	Simplemente hace sentido económico.
It makes a big difference.	Hace una gran diferencia.
It makes no fucking sense.	No se entiende una mierda.
I think it makes sense.	Pienso que tiene sentido.
It makes me feel old.	Me hace sentir viejo.
It makes things look effortless.	Hace que las cosas se vean fáciles.
Is it possible?	Es posible?
This makes it possible for fraud, waste, and misappropriation of funds to occur therefore crippling the nation s ability to quickly respond to the crisis.	Esto es posible que sea por fraude, pérdida y malversación de los fondos haciendo posible que se paralice la capacidad del país para responder rápidamente a la crisis.
Anti aliasing the filemap makes it clearer and prettier, unfortunately it also makes rendering very slow.	Suavizar el mapa lo hace mucho más claro y llamativo, desafortunadamente también hace que se dibuje con mayor lentitud.
It speeds up aging. It makes it go faster.	Acelera el envejecimiento. Hace que sea más rápido.
Behold, Yahweh makes the earth empty, makes it waste, turns it upside down, and scatters its inhabitants.	He aquí que Jehovah devastará y arrasará la tierra. Trastornará su superficie y dispersará a sus habitantes
And that He it is Who makes (men) laugh and makes (them) weep	que es Él Quien hace reír y hace llorar,
In doing so , it makes use of existing statistics wherever possible . New statistical requirements are subject to a merits and costs procedure involving reporting agents .	Así , siempre que es posible , el BCE utiliza estadísticas ya existentes y , antes de exigir nuevos requerimientos estadísticos , realiza un proceso previo de análisis de sus méritos y de sus costes , en el que participan las unidades informantes .
Kolab brings the ability to share data between different clients. It makes possible for your secretary to use Outlook and you use kontact , for instance.	Kolab tiene la habilidad para compartir datos entre diferentes clientes. Esto hace posible que su secretaria utilice Outlook y usted utilice kontact , por ejemplo.
And then makes it dark stubble.	y, luego, hecho de él obscuro heno!
And then makes it black stubble.	y, luego, hecho de él obscuro heno!
That makes you happy, doesn't it?	Eso te hace feliz, no?
That makes you happy, doesn't it?	Eso te hace feliz, verdad?

Display this page in English