Traducción de "make value judgments" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| If you make people self conscious about their judgments, studies show you will make them make worse judgments. | Si haces a la gente consciente de sus decisiones, los estudios muestran que van a tomar peores decisiones. |
| Moreover, it requires that economists make value judgments on distributional effects, which are better left to the electorate itself. | Además, requiere que los economistas hagan juicios de valor sobre los efectos distributivos, algo que es mejor dejárselo al electorado. |
| All these choices involve value judgments and social norms, not objective facts. | Todas estas elecciones involucran juicios de valor, y normas sociales, no hechos objetivos. |
| We make judgments on people's faces all the time. | Emitimos juicios acerca de los rostros todo el tiempo. |
| Make value default | Hacer que el valor sea predeterminado |
| So these are the judgments I showed you before, people's normal moral judgments. | Así que estos son los juicios que les mostré antes, juicios morales de personas normales. |
| I will make Pathros desolate, and will set a fire in Zoan, and will execute judgments on No. | Desolaré a Patros, prenderé fuego a Tanis y ejecutaré actos justicieros en Tebas |
| And I will make Pathros desolate, and will set fire in Zoan, and will execute judgments in No. | Desolaré a Patros, prenderé fuego a Tanis y ejecutaré actos justicieros en Tebas |
| Good People, Bad Judgments | Buena gente, malos juicios |
| This picture frame can make the picture rise in value. | El marco de este cuadro puede hacer que la pintura incremente su valor. |
| Similarly, Hägerström regarded all value judgements as mere emotional expressions using the form of judments without being judgments in the proper sense of the word. | Similarmente, Hägerström veía el valor de los juicios como expresiones meramente emocionales usando la forma de juicio sin serlo en el sentido propio de la palabra. |
| Well, the argument I'd like to make is that networks have value. | Bueno, el argumento que me gustaría plantear es que las redes tienen valor. |
| ANASTASSOPOULOS judgments are adhered to so infrequently. | ANASTASSOPOULOS (PPE). (GR) Señor Presidente, el informe de la Comisión sobre el control de la aplicación del Derecho comunitario de 1988 no fue transmitido al Parlamento, para ser debatido en esta cámara, hasta junio de 1990. |
| good serving as money loses its value over time ) , people will make use of the value storing function even go back to bartering . | good serving as money loses its value over time ) , people will make use of the value storing function even go back to bartering . |
| He's the viceroy. He has to decide on tax policy, on currency, on border patrol, on policing. He has to make all these judgments. | Él es el virrey, tiene que decidir sobre las tasas de impuestos, divisas, patrullas fronterizas, vigilancia. Tiene que hacer todos estos juicios. |
| You are righteous, Yahweh. Your judgments are upright. | Justo eres tú, oh Jehovah, y rectos son tus juicios |
| They re open minded and careful with their judgments. | Son abiertos de mente y cuidadosos en sus juicios. |
| Read function must return string value always to make save handler work as expected. | Devuelva una cadena vacía si no hay ningún dato a leer. |
| These value added services will make SEPA dynamic and forwardlooking , and should therefore be encouraged . | Estos servicios que representan un valor añadido harán de la SEPA un proyecto dinámico e innovador y , por tanto , deben fomentarse . |
| Their influence becomes greater every day, but they are uncreative and can't make value judgements. | Su influencia aumenta cada día, pero son poco creativos y no saben hacer juicios de valor. |
| The market is far better in making such judgments. | Según dichas opiniones, el mercado actúa de mucha mejor manera cuando se deben realizar estas decisiones. |
| CA Is your work going to lead to any recommendations in education, to perhaps bring up a generation of kids able to make fairer moral judgments? | CA Tu trabajo podrá contribuir a recomendar en la formación, tal vez para educar a una generación de jóvenes capaces de hacer juicios morales más justos? |
| But, in the present state of Community law and in the light of the 1988 Court judgments, we are at present forced to make the distinction. | He aquí una realidad que el Consejo no puede ignorar. Si el Consejo no se ocupa de esta cuestión, entonces debe ser este Parlamento quien empiece a ocuparse de ella. |
| The important thing is not only that the Court should pass first class indicative judgments, but that the judgments should be implemented at national level. | No sólo es cuestión de que el Tribunal de Justicia dicte bellas sentencias orientadoras, también es cuestión de que las sentencias sean ejecutadas a nivel nacional. |
| Judgments shall state the reasons on which they are based. | Las sentencias serán motivadas. |
| Judgments shall be signed by the President and the Registrar. | Las sentencias serán firmadas por el Presidente y el Secretario. |
| Do they want judgments that are issued out of ignorance? | Es una decisión a la pagana lo que desean? |
| Righteous art thou, O LORD, and upright are thy judgments. | Justo eres tú, oh Jehovah, y rectos son tus juicios |
| Otherwise, judgments could be wrong and potential solutions more difficult . | De lo contrario, los juicios podrían resultar errados y se dificultarían las posibles soluciones . |
| Second point the implementation of the Court of Justice's judgments. | Segunda cuestión la ejecución de las sentencias del Tribunal de Justicia. |
| Nominal value Nominal value | 2.3 . Valor nominal |
| Make the option persistent. A persistent option is always written to the command line, whatever its value. This is useful when the chosen default value does not match with the actual default value of the underlying utility. | Hacer la opción persistente. Una opción persistente siempre se escribirá en la línea de órdenes, cualquiera sea su valor. Esto es útil cuando el valor elegido no concuerda con el valor predeterminado de la utilidad subyacente. |
| So in the for profit sector, the more value you produce, the more money you can make. | En el sector lucrativo, entre más valor se produzca, más dinero se puede hacer. |
| The default value of the option. For non persistent options, nothing is added to the command line if the option has that default value. If this value does not correspond to the actual default value of the underlying utility, make the option persistent to avoid unwanted effects. | El valor predeterminado de la opción. Para opciones no persistentes, no se añade nada a la línea de órdenes si la opción tiene ese valor predeterminado. Si este valor no corresponde con el valor predeterminado de la utilidad subyacente, haga la opción persistente para evitar efectos no deseados. |
| All value is perceived value. | todo valor es valor percibido. |
| Now these are the judgments which thou shalt set before them. | Éstos son los decretos que expondrás ante ellos |
| Do you give the nets for free to maximize coverage, or do you make people pay in order to make sure that they really value them? | Dar los mosquiteros gratuitamente, para maximizar cobertura? O se aseguraría que las personas los paguen con la finalidad de que ellos realmente los valoren? |
| Drugs of abuse would come in, and they would change the way you value the world. They change the way you value the symbols associated with your drug of choice, and they make you value that over everything else. | Los estupefacientes entran y cambian la manera en que valoras el mundo. Cambian la manera en que valoras los símbolos asociados con tu droga preferida, y te hacen valorar eso sobre todo lo demás. |
| Article 36 Judgments shall state the reasons on which they are based . | Artículo 36 Las sentencias serÆn motivadas . |
| Article 37 Judgments shall be signed by the President and the Registrar . | Artículo 37 Las sentencias serÆn firmadas por el Presidente y el Secretario . |
| I subscribe to the view that they normally get these judgments right. | Yo subscribo la opinión de que aciertan con esos juicios. |
| He is Yahweh our God. His judgments are in all the earth. | Él es Jehovah, nuestro Dios en toda la tierra están sus juicios |
| He is Yahweh, our God. His judgments are in all the earth. | Él es Jehovah, nuestro Dios en toda la tierra están sus juicios |
| If his children forsake my law, and walk not in my judgments | Si sus hijos dejan mi ley y no caminan en mis juicios |
| With my lips have I declared all the judgments of thy mouth. | Con mis labios he contado todos los juicios de tu boca |
Related searches : Make Judgments - Judgments Regulation - Making Judgments - Snap Judgments - Evaluative Judgments - Estimates And Judgments - Judgments And Settlements - Execution Of Judgments - Interest On Judgments - Critical Accounting Judgments - #value! - Make Preparations
