Traducción de "make us possible" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Make - translation :

Possible - translation :

Palabras clave : Asegurarme Hará Hagas Sentir Hacen Posibles Imposible Posible Cuanto Rápido

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Indeed, upon Us is its collection in your heart and to make possible its recitation.	Somos Nosotros los encargados de juntarlo y de recitarlo!
In the long run, of course, it would also make it possible for us to move out there.	A largo plazo, claro, esto haría posible que pudiéramos movernos hacia allá.
Make all navigation bars as small as possible	Hacer las barras de navegación lo más pequeñas posibles
Doctors warn us of a possible danger.	Los médicos nos advirtieron de un posible riesgo.
To make Europe, let us make Europeans.	Para construir Europa, hagamos europeos.
I'll make every possible effort to meet your request.	Yo haré cada esfuerzo posible para cumplir con su solicitud.
I tried to make it as cheap as possible.	Intenté hacerlo lo más barato posible.
Please make out my bill as soon as possible?	Puede preparar mi cuenta lo más pronto posible?
By tackling the impossible, you make the impossible possible.	Abordando lo imposible, se hace posible lo imposible.
But what are the conditions that make it possible?	pero, cuáles son las condiciones que lo hacen posible?
And wireless technologies make this real time loop possible.	La tecnología inalámbrica hace posible esto en tiempo real.
It is possible for us to know what has been achieved in the past, but it is not possible for us to change it. And it is possible for us to change the future, but it is not possible for us to know what will be achieved in it.	Para nosotros es posible saber lo que se consiguió en el pasado, pero no cambiarlo. Y es posible cambiar el futuro, pero no saber lo que se alcanzará en él.
What will the Commission do to make such competition possible?	Qué se propone hacer la Comisión para que sea posible esta competencia?
All of us make mistakes.	Todos cometemos errores.
I like to make my clothes last as long as possible.	Me gusta conservar mi ropa todo el tiempo posible.
The connection is the energy it takes to run the web , and to make everything we think possible, possible.	La conexión es la energía que toma hacer funcionar la red y hacer todo lo que pensamos posible, posible.
Let us make that absolutely clear.	Afirmemos esto claramente.
All of us want to live as long as possible.	Todos queremos vivir tanto como sea posible.
These are the foundations of what's going to make personal health possible.	Son los cimientos que posibilitarán la salud personal.
You should make as much effort as possible in whatever you do.	Debes hacer el mayor esfuerzo posible en cualquier cosa que hagas.
Let us recall the pioneers who made this technical marvel possible.	Recordemos a los pioneros que hicieron posible esta maravilla técnica.
Neither gold nor greatness make us happy.	Ni el oro ni la grandeza nos hacen felices.
You re walking to make us feel bad.	Estás caminando para hacernos sentir mal .
Mr President, let us make no mistake.	Señor Presidente, no nos equivoquemos.
School was always invented to arm us with the tools to make us creative, do wonderful things, make us earn a living, etc., etc., etc.	Las escuelas se inventaron para darnos las herramientas, para hacernos creativos, hacer cosas maravillosas, permitirnos ganarnos la vida, etc., etc., etc.
Do not make us a test for the faithless, and forgive us.	No hagas de nosotros instrumento de tentación para los infieles!
And in a chemically more complex universe, it's possible to make more things.	Y en un Universo químicamente más complejo es posible hacer más cosas.
Thanks to the many others who have helped to make this program possible.	Gracias a todas las personas que han ayudado a hacer este programa posible.
It tells us about their past, but detection of a signal tells us it's possible for us to have a long future.	Nos cuenta acerca de su pasado, pero la detección de una señal nos dice que es posible que tengamos un largo futuro.
Pour forth on us patience and make us victorious over the disbelieving people.	Infunde en nosotros paciencia, afirma nuestros pasos, auxílianos contra el pueblo infiel!
Make us not a trial for the disbelievers, and forgive us, Our Lord!	No hagas de nosotros instrumento de tentación para los infieles!
Twice did You make us die, and twice did You give us life.	Nos has hecho morir dos veces y vivir otras dos.
As technology progresses, and as it advances, many of us assume that these advances make us more intelligent, make us smarter and more connected to the world.	A medida que la tecnología progresa y avanza, muchos suponemos que estos adelantos nos hacen más inteligentes, más listos o más conectados al mundo.
They said, Do you make fun of us?	Dijeron Nos tomas a burla?
Let your Lord make an end of us.	Que tu Señor acabe con nosotros!
Let thy Lord make an end of us.	Que tu Señor acabe con nosotros!
He asked us not to make any noise.	Nos pidió que no hiciéramos ruido.
She told us not to make a noise.	Ella nos dijo que no diéramos un ruido.
Perhaps our emotions make us who we are.	Tal vez nuestras emociones nos hacen ser lo que somos.
Does she make the same mistakes as us?	Cometerá ella los mismos errores que nosotros?
Why? Because we lack the internal, institutional framework and policy framework that can make it possible for us to benefit from our external relations. I'll give you an example.	Por qué? Porque carecemos de un marco institucional interno y de un marco político que hagan posible que nos beneficiemos de nuestras relaciones externas. Les pondré un ejemplo
And the paranoid security system tried hard to make the public's view of the Pope as short as possible, as far as possible.	Y el sistema paranoico de seguridad se esforzó para hacer que el público viera al Papa por el menor tiempo posible, desde lo más lejos posible.
Make us not a trial for the folk who are Zalimun (polytheists and wrong doing) (i.e. do not make them overpower us).	No hagas de nosotros instrumentos de tentación para el pueblo impío!
It's not that it's not possible to feed, clothe and house us all and have us live decent lives.	No es que no haya alimentos, ropa y viviendas para todos o que no podamos tener vidas dignas.
They said, 'Noah, thou hast disputed with us and make much disputation with us.	Dijeron Noé! No paras de discutir con nosotros.

Display this page in English