Traducción de "make rapid progress" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Computers have made rapid progress. | Los ordenadores han progresado rápidamente. |
| Computers have made rapid progress. | Los ordenadores han hecho progresar rápidamente. |
| Science has made rapid progress in this century. | La ciencia progresó rápido en este siglo. |
| I'm amazed at his rapid progress in English. | Estoy sorprendido de su rápido progreso en inglés. |
| The period of rapid progress is not in the distant past. | El periodo de rápido avance es reciente. |
| But, for the BRICS, continued rapid progress may become more difficult. | No obstante, para los BRICS mantener un crecimiento rápido puede volverse más difícil. |
| Will the Commission please make a rapid decision ? | Tendría la Comisión la amabilidad de adoptar una decisión rápida al respecto? |
| We agree on this, but that is preventing us from making rapid progress. | Lo cual dejaba menos de un año para su preparación, cuando lo normal en estas situaciones es un plazo de dos años. |
| A competitive but more united market is an added factor to guarantee reliability of supply, and we must make more rapid progress in that direction. | Lo aceptamos, pero Sadam Husein, al negarse a extender visados de salida para el personal de las clínicas médicas, se ha situado al margen del mundo civilizado y ha puesto en grave riesgo la futura participación de personal médico de ayuda en Irak. |
| Rapid progress in the emerging economies has contributed to economic pessimism in Europe and North America. | El progreso acelerado de las economías emergentes ha contribuido al pesimismo económico en Europa y Norteamérica. |
| That will all contribute to more rapid progress when it comes to considering the other specific programmes. | Quisiera saber si en su respuesta ha hablado de eso. |
| This is not the way to make progress. | Aun que simpatizo con el contenido de algunas de las enmiendas, no tengo el propósito de apoyarlas. |
| To make progress, we need to break the code. | Para avanzar tenemos que descifrar el código. |
| I don't enjoy studying because I don't make any progress. | No disfruto estudiando porque no hago ningún progreso. |
| We thus make progress in both social and democratic spheres. | De esta forma progresaríamos tanto en el ámbito social como en el ámbito democrático. |
| Yet it was during the period of rapid progress on human rights that Europe seemed to turn its back on the country. | Con todo, parece que durante el periodo en el que mejoraron rápidamente los derechos humanos, Europa dio la espalda a ese país. |
| It used to be called rapid prototyping, rapid modeling. | Suele ser llamada prototipado rápido, modelado rápido. |
| Rapid success | Un éxito rápido |
| Rapid Motion | Movimientos rápidosScreen saver category |
| Rapid City | Rapid CityCity in South Dakota USA |
| Only then shall we make progress in the field of social legislation. | Sólo entonces pro gresaremos en el ámbito de la legislación social. |
| As experience in the telecommunications sector shows, the ability to adopt new technologies without first having to dismantle old systems can enable rapid progress. | Como demuestra la experiencia en el sector de las telecomunicaciones, la capacidad de adoptar tecnologías nuevas sin antes tener que desmantelar los sistemas viejos puede permitir un avance veloz. |
| Rapid growth helps. | El crecimiento rápido ayuda. |
| Rapid movement, contrast. | Movimiento rápido, contraste. |
| Countries like Germany, Finland, and the Netherlands are right to argue that rapid progress cannot come at the expense of the new supervisory structure s quality. | Países como Alemania, Finlandia y los Países Bajos no se equivocan al advertir que no se puede poner en riesgo la calidad de la nueva estructura de supervisión por querer implementarla lo antes posible. |
| Accordingly, European officials need to continue to make steadfast progress in three major areas | En consecuencia, los funcionarios europeos necesitan seguir haciendo avances firmes en tres áreas principales |
| These children s chances now depend on showing that we can make progress in Lebanon. | Las posibilidades de esos niños dependen ahora de que demostremos que podemos lograr avances en el Líbano. |
| First of all we must make progress in further reducing conventional forces in Europe. | GOEDMAKERS (S). (NL) Señor Presidente, en nombre del Grupo Socialista quiero profundizar en dos programas dentro del programa marco, que se dedicarán a la gestión de las fuentes naturales auxiliares. |
| OXFORD The last few decades of globalization and innovation have resulted in the most rapid progress that the world has ever known. Poverty has been reduced. | OXFORD Estas últimas décadas de globalización e innovación trajeron el progreso más veloz que haya conocido el mundo se redujo la pobreza aumentó la expectativa de vida se creó riqueza en una escala que nuestros ancestros no hubieran podido imaginar. |
| HP Rapid Dry Transparency | Transparencia de secado rápido de HP |
| Only when the fighting has stopped can Syria make genuine progress toward a political transition. | Recién cuando se hayan detenido los combates Siria podrá avanzar de manera genuina hacia una transición política. |
| A commitment by Xi, Modi, and Jokowi to do what is needed would bring rapid, far reaching progress to their respective countries, Asia, and the global order. | El compromiso por parte de Xi, Modi y Jokowi de hacer lo necesario aportaría avances rápidos y transcendentales para sus países respectivos, Asia y el orden mundial. |
| I think, therefore, that on this point rapid progress needs to be made, but I think that we have already made a great number of steps forward. | Un estado de ánimo que se desarrolla de tal manera que, poco a poco, es cada vez más fácil obtener el interés común. |
| This is a tall order at a time of rapid population growth and rapid aging. | No será tarea fácil, en momentos de veloz crecimiento y envejecimiento de la población mundial. |
| With regard to structural reforms , it is important that governments continue their efforts to make progress . | En lo concerniente a las reformas estructurales , es importante que los gobiernos sigan haciendo lo posible por avanzar . |
| Lastly, he reaffirmed the determination of his government to make irreversible progress towards reform and openness. | Confirmó, por último, la determinación de su gobierno de proseguir de manera irreversible una política de reformas y de apertura. |
| Let us hope that the budget we are going to vote is not going to prevent rapid progress in the essential reforms urgently needed in the common agricultural policy. | Esperemos que este presupuesto que vamos a votar no impida que avance mos rápidamente en las reformas urgentes e indispensables que es necesario aportar a la política agrícola común. |
| They will eventually have to make a U turn and backtrack over the terrain of fictitious progress. | En algún momento tendrán que dar una vuelta en U y retroceder por el terreno del progreso ficticio. |
| If we can defeat that ideology, we will begin to make progress toward a more secure world. | Si conseguimos derrotar esa ideología, empezaremos a lograr avances hacia un mundo más seguro. |
| Progress happens when all the factors that make for it are ready and then it is inevitable. | El progreso ocurre cuando todos los factores que lo constituyen están listos y entonces es inevitable . |
| But rapid change entails immense pain. | Pero los cambios rápidos implican descomunales dolores. |
| We must prevent rapid population growth. | Debemos prevenir el crecimiento explosivo de la población. |
| Furthermore, in order to make chess a viable spectator sport, it was widely believed short time limits and spectacular, rapid finishes were necessary elements. | Además, para hacer el ajedrez viable para un espectador deportivo, se creía ampliamente que unos límites de tiempo menores y los finales rápidos y espectaculares eran elementos necesarios. |
| DESAMA (S). (FR) Mr President, ladies and gentlemen, the uniformly rapid rate of progress towards German unification has raised many doubts, aroused many fears, but above all left many questions unanswered. | DESAMA (S). (FR) Señor Presidente, estimados colegas, el movimiento uniformemente acelerado de la unificación alemana ha suscitado muchas dudas, levantado muchos temores, pero, sobre todo, ha deja do muchas preguntas sin respuesta. |
| The rapid increase of imports surprised us. | El crecimiento rápido en las importaciones nos sorprendió. |
Related searches : Rapid Progress - Make Progress - Make Big Progress - Make Further Progress - We Make Progress - Make Considerable Progress - Make Constant Progress - Make Steady Progress - Make Progress Towards - Make Quick Progress - Make Little Progress - Make Real Progress - Make Good Progress - Make A Progress
