Traducción de "make promises" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Make - translation :

Palabras clave : Asegurarme Hará Hagas Sentir Hacen Promesas Promete Promesas Cumplo Prometer

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

I can't make promises.	No puedo prometer nada.
I can't make you any promises.	No te puedo prometer nada.
Don't make promises you can't keep.	No hagas promesas que no puedas mantener.
Don't make promises that you cannot keep.	No hagas promesas que no puedas cumplir.
You should make good on your promises.	Debes cumplir tus promesas.
Some politicians never make good on campaign promises.	Algunos políticos nunca cumplen sus promesas de campaña electoral.
I don't want to make promises I can't keep.	No quiero hacer promesas que no puedo cumplir.
who make promises but break them every time, and who have no piety.	que, habiendo tú concertado una alianza con ellos, la violan a cada momento sin temer a Alá.
Keep your promises.	Cumple tus promesas.
Allah knoweth that ye will anon make mention of these women but make no promises unto them in secret, except ye speak a reputable saying.	Habladas, más bien, como se debe! Y no decidáis concluir el matrimonio hasta que se cumpla el período prescrito de espera!
I always keep promises.	Yo siempre mantengo las promesas.
Tom often breaks promises.	Tom rompe sus promesas a menudo.
The stakes could not be higher 2015 promises to be a make or break year for the global community.	Lo que está en juego no podría ser mayor 2015 se anuncia como un año decisivo para la comunidad mundial.
He promises them, and he raises their expectations, but Satan promises them nothing but delusions.	Les hace promesas y les inspira vanos deseos, pero el Demonio no les promete sino falacia.
Your promises are all lies.	Promételes! . Pero el Demonio no les promete sino falacia.
The sky promises fair weather.	El cielo promete buen tiempo.
I always keep my promises.	Siempre mantengo mis promesas.
Many promises had been made.	Muchas promesas fueron hechas.
He always fulfills his promises.	Él siempre cumple sus promesas.
He always kept his promises.	Él siempre cumplió con sus promesas.
Politicians should keep their promises.	Los políticos deberían cumplir sus promesas.
You should fulfill your promises.	Debes cumplir tus promesas.
He never breaks his promises.	Él nunca rompe sus promesas.
Tom should've kept his promises.	Tom debería haber mantenido sus promesas.
They make promises, swearing falsely in making covenants. Therefore judgment springs up like poisonous weeds in the furrows of the field.	Hablan sólo palabras juran en vano y hacen contratos. Por tanto, el juicio brotará como hierba venenosa en los surcos de mis campos
He promises them and fills them with fancies, but there is nothing Satan promises them except delusion.	Les hace promesas y les inspira vanos deseos, pero el Demonio no les promete sino falacia.
he promises them and fills them with fancies, but what satan promises them is only a delusion.	Les hace promesas y les inspira vanos deseos, pero el Demonio no les promete sino falacia.
Satan makes them promises, and creates in them false desires but satan's promises are nothing but deception.	Les hace promesas y les inspira vanos deseos, pero el Demonio no les promete sino falacia.
The future promises peace without development.	El futuro promete paz sin desarrollo.
who honor their trust and promises,	que respetan los depósitos que se les confían y las promesas que hacen,
He carried out all his promises.	Él realizó todas sus promesas.
Promises are made to be broken.	Las promesas se hacen para no cumplirlas.
He is sincere in his promises.	Él es sincero en sus promesas.
I have always kept my promises.	Yo siempre mantuve mis promesas.
Many politicians don't keep their promises.	Muchos políticos no cumplen sus promesas.
He promises not to drink anymore.	Él promete no beber más.
You should carry out your promises.	Debes cumplir tus promesas.
The weather promises to clear up.	El tiempo promete despejarse.
Satan promises you poverty, and urges you to immorality but God promises you forgiveness from Himself, and grace.	El Demonio os amenaza con la pobreza y os ordena lo deshonesto, mientras que Alá os promete Su perdón y favor.
Mislead any of them you may with your voice, attack them with your cavalry and soldiers on foot, share their wealth and children with them, and make promises to them. But the promises of Satan are nothing but deceit.	Atácales con tu caballería y con tu infantería! Asóciate a ellos en la hacienda y en los hijos!
Even in 2040, with all governments implementing all of their green promises, solar and wind will make up just 2.2 of global energy.	Aún en 2040, si todos los gobiernos implementaran todas sus promesas verdes, la energía solar y eólica apenas representaría el 2,2 de la energía global.
Go ahead and entice whomsoever of them you can, with your voice, and mount assaults against them with your cavalry and infantry and be their partner in wealth and offspring, and make promises to them, Satan promises nothing but delusion,	Atácales con tu caballería y con tu infantería! Asóciate a ellos en la hacienda y en los hijos!
Satan makes promises to them and fills them with vain hopes, but whatever he promises them is merely delusion.	Les hace promesas y les inspira vanos deseos, pero el Demonio no les promete sino falacia.
he holds out promises to them, and fills them with vain desires but Satan's promises are nothing but delusion.	Les hace promesas y les inspira vanos deseos, pero el Demonio no les promete sino falacia.
They also totally get the idea that in some instances they can make more credible promises to long term investors the kind of investors who will come build the port, build the roads, in a new city they can make more credible promises if they do it along with a partner nation.	También comprenden completamente la idea que en ciertos casos pueden hacerle promesas más creíbles a los inversionistas de largo plazo. El tipo de inversionistas que construirán el puerto y los caminos en una nueva ciudad. Pueden hacer promesas más creíbles si los acompaña una nación asociada.

Display this page in English