Traducción de "make participation possible" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Make - translation :

Participation - translation :

Possible - translation :

Palabras clave : Asegurarme Hará Hagas Sentir Hacen Participación Activa Participar Beneficios Estudio Posibles Imposible Posible Cuanto Rápido

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

(d) The aim of securing the widest possible participation	d) El objetivo de procurar la participación más amplia posible
Make all navigation bars as small as possible	Hacer las barras de navegación lo más pequeñas posibles
8. Urges that representation and participation at the International Meeting be at the highest possible level	8. Insta a que la representación y participación en la Reunión Internacional sea al más alto nivel posible
3. Urges that representation and participation at the International Meeting be at the highest possible level	3. Insta a que la representación y participación en la Reunión Internacional sea al más alto nivel posible
the specific arrangements for the Union's possible participation in the control bodies of the European Convention	las modalidades específicas de la posible participación de la Unión en las instancias de control del Convenio Europeo
I'll make every possible effort to meet your request.	Yo haré cada esfuerzo posible para cumplir con su solicitud.
I tried to make it as cheap as possible.	Intenté hacerlo lo más barato posible.
Please make out my bill as soon as possible?	Puede preparar mi cuenta lo más pronto posible?
By tackling the impossible, you make the impossible possible.	Abordando lo imposible, se hace posible lo imposible.
But what are the conditions that make it possible?	pero, cuáles son las condiciones que lo hacen posible?
And wireless technologies make this real time loop possible.	La tecnología inalámbrica hace posible esto en tiempo real.
What will the Commission do to make such competition possible?	Qué se propone hacer la Comisión para que sea posible esta competencia?
I like to make my clothes last as long as possible.	Me gusta conservar mi ropa todo el tiempo posible.
The connection is the energy it takes to run the web , and to make everything we think possible, possible.	La conexión es la energía que toma hacer funcionar la red y hacer todo lo que pensamos posible, posible.
In implementing the multiannual framework programme, European laws may establish supplementary programmes involving the participation of certain Member States only, which shall finance them subject to possible participation by the Union.	En la ejecución del Programa Marco plurianual, la ley europea podrá establecer programas complementarios en los que solamente participen determinados Estados miembros que garanticen su financiación, sin perjuicio de una posible participación de la Unión.
So when we encourage linguistic diversity we are also making creativity, liberty and participation possible, and hence strengthening European unity.	Podemos caracterizar el proyecto de resolución sobre la situación de las lenguas en la Comunidad Europea y la de la lengua catalana mediante dos términos prudencia y audacia.
These are the foundations of what's going to make personal health possible.	Son los cimientos que posibilitarán la salud personal.
You should make as much effort as possible in whatever you do.	Debes hacer el mayor esfuerzo posible en cualquier cosa que hagas.
And in a chemically more complex universe, it's possible to make more things.	Y en un Universo químicamente más complejo es posible hacer más cosas.
Thanks to the many others who have helped to make this program possible.	Gracias a todas las personas que han ayudado a hacer este programa posible.
Participation	Afiliación
Determined to assist Lithuania in fulfilling the conditions for full participation in the Schengen area without internal frontiers as soon as possible,	Determinada a ayudar a Lituania para que cumpla lo antes posible las condiciones para su plena participación en el espacio Schengen sin fronteras interiores,
And the paranoid security system tried hard to make the public's view of the Pope as short as possible, as far as possible.	Y el sistema paranoico de seguridad se esforzó para hacer que el público viera al Papa por el menor tiempo posible, desde lo más lejos posible.
(a) To encourage and promote the participation, to the fullest extent possible, of persons with disabilities in mainstream sporting activities at all levels	a) Alentar y promover la participación, en la mayor medida posible, de las personas con discapacidad en las actividades deportivas generales a todos los niveles
The Commission and the Member States participating in enhanced cooperation shall ensure that they promote participation by as many Member States as possible.	La Comisión y los Estados miembros que participen en una cooperación reforzada procurarán fomentar la participación del mayor número posible de Estados miembros.
NON PARTICIPATION	NO PARTICIPACIÓN
Indeed, upon Us is its collection in your heart and to make possible its recitation.	Somos Nosotros los encargados de juntarlo y de recitarlo!
Genuinely free and fair local elections, with the participation of all displaced people and refugees, will never be possible without a substantial international presence.	Unas elecciones locales verdaderamente libres y justas, con la participación de todos los desplazados y los refugiados, nunca serán posibles sin una presencia internacional importante.
6. Reiterates its request to those Member States which do not grant tax exemptions to make all possible efforts to do so as soon as possible.	6. Reitera su solicitud a los Estados Miembros que no conceden exenciones impositivas para que hagan cuanto esté a su alcance a fin de concederlas lo antes posible.
It attracted 44 design proposals which were anonymised to make the selection as objective as possible .	La selección se realizó de forma anónima a fin de lograr que fuera lo más objetiva posible .
So we really set out on a path to try and make the lowest cost possible.	Entonces, emprendimos un camino para intentar hacerlo con el menor costo posible.
And the last point I want to make is Zipcar would never be possible without technology.	El último punto que quiero comentar es que ZipCar no sería posible sin tecnología.
The first kind tells you, You can do it! You can make it! Anything is possible!	El primero te dice Puedes hacerlo! Puedes triunfar! Todo es posible!
They help make this possible by placing their meristems below ground, where temperatures are generally warmer.	Ayudan a hacer esto posible colocando su meristemos bajo tierra, donde las temperaturas están generalmente calientes.
The bill would make it possible for many undocumented immigrants to gain legal status and citizenship.	La ley haría posible que cualquier inmigrante indocumentado obtuviera condición legal y ciudadanía.
So I repeat, if it is possible, we shall make a statement on Tuesday or Wednesday.	Por lo tanto, repito que, si es posible, haremos una declaración el martes o miércoles. Si no, el viernes.
But in order to make this revival possible, a lot of things have to be changed.	Estamos de acuerdo al respecto, pero nos impide pro gresar rápidamente.
TITLE II PARTICIPATION	TITLE II PARTICIPATION
Participation of society	Participación de la sociedad
Participation and attempt	Participación y tentativa
participation at events .	participation at events .
15. Encourages the widest possible participation of States in the Assemblies of States Parties, invites States to contribute to the Trust Fund for the participation of least developed countries, and acknowledges with appreciation contributions made to the Trust Fund thus far	15. Alienta a que la participación de los Estados en ese período de sesiones de la Asamblea de los Estados Partes sea lo más amplia posible, invita a los Estados a que hagan contribuciones al Fondo Fiduciario para la participación de los países menos adelantados, y observa con reconocimiento las contribuciones realizadas al Fondo Fiduciario hasta la fecha
Participation in TARGET2 takes effect via participation in a TARGET2 component system .	La participación en TARGET2 tiene lugar mediante la participación en un sistema integrante de TARGET2 .
Participation in TARGET2 takes effect via participation in a TARGET2 component system .	La participación en TARGET2 tiene lugar mediante la participa ción en un sistema integrante de TARGET2 .
Participation in TARGET2 takes effect via participation in a TARGET2 component system .	Participation in TARGET2 takes effect via participation in a TARGET2 component system .

Display this page in English