Traducción de "make oneself clear" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Clear - translation :

Make - translation :

Oneself - translation :

Palabras clave : Despejado Despejada Despejar Claros Claras Asegurarme Hará Hagas Sentir Hacen Perderse Suicidarse Demás Fácil Misma

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

To talk about oneself a great deal can also be a means of concealing oneself.	Hablar mucho de uno mismo también puede ser una manera de encubrirse.
One should dress oneself well.	Uno se debería vestir bien.
Tom didn't make himself clear.	Tom no se explicó bien.
Tom didn't make it clear.	Tom no lo dejó claro.
Just to make things clear.	Sólo para dejar las cosas claras.
To know oneself is not easy.	Conocerse a uno mismo no es fácil.
It is difficult to know oneself.	Es difícil conocerse a uno mismo.
To know oneself is very difficult.	Conocerse a sí mismo es muy difícil.
What is hell? Hell is oneself.	Qué es el infierno? El infierno es uno mismo.
One cannot defend oneself against stupidity.	No te podés defender de la estupidez.
One cannot defend oneself against stupidity.	No te puedes defender de la estupidez.
Some examples to make it clear	He aquí un ejemplo de entrecomillado de cadenas con sintaxis de documento incrustado
Tom didn't make his position clear.	Tom no explicó bien su postura.
Let us make that absolutely clear.	Afirmemos esto claramente.
protecting oneself against adverse exchange rate movements	la protección frente a una evolución adversa de los tipos de cambio
He did not make his position clear.	No dejó clara su posición.
I just wanted to make that clear.	Solo quería dejar eso claro.
I couldn't make myself clear enough I guess.	Me parece que no me expliqué lo suficientemente bien.
There is no better friend or parent than oneself.	No hay mejor amigo ni padre que uno mismo.
We have to make it quite clear that we will make no more sacrifices.	Así pues, doy mi enhorabuena al Grupo conservador y a nuestra Asamblea.
(b) Make clear the role of each responsible official	b) Se aclaren las funciones de cada oficial responsable
The first consideration, make it clear, simple and unambiguous.	El primer requisito que sea clara, simple y no ambigua.
See how We make the signs clear to them!	Mira cómo les explicamos los signos!
How does he make the report clear to read?	Cómo es que él hace para que sea legible el informe?
I should like to make myself clear about this.	De ahí que prácticamente todos los oradores han preguntado cómo debemos proceder a partir de hoy.
We want to make our position clear in advance.	Queremos dejar en clara nuestra posición por adelantado.
That is why I want to make it clear.	Por eso he querido precisarlo.
To love is to give oneself in body and soul.	Amar es donarse de cuerpo y alma.
First of all I'd like to make my position clear.	Primero que todo, quisiera dejar clara mi postura.
I have a few things I want to make clear.	Tengo algunas cosas que quiero aclarar.
I will make it clear for him, just in case.	Se lo aclararé, por si acaso.
I will make it clear for her, just in case.	Se lo aclararé, por si acaso.
I will make it clear for you, just in case.	Se lo aclararé, por si acaso.
A small example will help to make this more clear	Un pequeño ejemplo ayudará a aclarar el asunto
I want to make it absolutely clear at this juncture.	Las catástrofes naturales y las crisis no pueden originarse hacia finales de año.
It is difficult to adapt oneself to sudden changes of temperature.	Es difícil adaptarse a cambios repentinos en la temperatura.
Or, as Nancy said before, like really immerse oneself into it.	O, como dijo Nancy antes, realmente sumergirse en ello
Then many times there is a visualization of oneself as Tārā.	Entonces, muchas veces hay una visualización de uno mismo como Tara.
This is a concept demo, so I want to make that clear.	Es una demo de concepto, quiero que quede claro.
Then it is for Us (Allah) to make it clear to you,	Luego, a Nosotros nos toca explicarlo.
by (the angels) who make a clear distinction between right and wrong	Por los que distinguen claramente!
We make Our messages clear for people who are willing to learn.	Exponemos claramente las aleyas a gente que sabe.
and We gave them the Book which helps to make things clear	Les dimos la Escritura clara.
and then, it will be for Us to make its meaning clear.	Luego, a Nosotros nos toca explicarlo.
Thus doth Allah make clear to you (His law), lest ye err.	Si tiene hermanos, varones y hembras, a cada varón le corresponderá tanto como a dos hembras juntas.

Display this page in English