Traducción de "make more efficient" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Efficient - translation :

Eficiente

Make - translation :

Hacer

More - translation :

Más

Palabras clave : Eficiente Eficientes Eficaz Eficaces Eficiencia Asegurarme Hará Hagas Sentir Hacen Importante Cosa

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

And make the transition to more efficient vehicles go faster.	y acelerar la transición hacia vehículos más eficientes.
And adds that it is necessary to make Public Administration more efficient.	Y agrega que es necesario rendir más eficaz la Administración Pública
It's more economical and also more efficient.	Es más económica y también más eficiente.
(c) More efficient trade negotiations.	c) Mayor eficiencia en las negociaciones comerciales
Many countries require sweeping reforms to make their tax systems more efficient and their entitlement programs including their pension schemes more realistic.	Muchos países necesitan reformas drásticas para volver sus sistemas tributarios más eficientes y sus programas de subsidios incluidos sus planes de pensiones más realistas.
Companies become more efficient and innovative.	Las empresas se vuelven más eficientes e innovadoras.
But they are no substitute for fundamental long term reform to make tax systems simpler, fairer, and more efficient.	Pero no son un sustituto a las reformas fundamentales de largo plazo para lograr sistemas impositivos más simples, justos y eficientes.
But there is a more efficient option.	Pero existe una opción más eficiente.
These activities are also more cost efficient .	Estas actividades son también más rentables .
They could make a real contribution to cleaner, more productive, and efficient farming and land use, while addressing social needs.	Ellos podrían hacer un aporte real para una agricultura y un uso de la tierra más limpios, más productivos y eficientes, al mismo tiempo que se tienen en cuenta las necesidades sociales.
A calculator is more efficient than an abacus.	Una calculadora es más eficiente que un ábaco.
Of course they must be more energy efficient.	Por supuesto deberán ser más eficientes energéticamente.
These best practices help market participants to make the CCBM more efficient ( e.g. time benchmarks , clear input deadlines and communication channels ) .	Dichas prácticas permiten a los participantes en el mercado mejorar la eficiencia del MCBC ( mediante , por ejemplo , plazos máximos para ejecutar los procedimientos , plazos bien definidos para la presentación de órdenes y canales de comunicación adecuados ) .
But, to do so, we will need to make EU institutions more efficient, with better regulation and a lower administrative burden.	No obstante, para hacerlo necesitaremos que las instituciones de la UE sean más eficientes y tengan una mejor reglamentación y menor carga administrativa.
money helps to achieve a more efficient exchange consumers .	money helps to achieve a more efficient exchange consumers .
We want to get people to be more energy efficient.	Queremos lograr que la gente utilice la energía de forma más eficiente.
As with negative real interest rates, but in a more targeted and efficient manner, we may have to pay to make valuable investments happen.	Al igual que con las tasas reales de interés negativas, pero de una forma más enfocada y eficiente, tal vez tengamos que pagar para que se lleven a cabo inversiones valiosas.
and more effective and efficient methods for compiling euro area statistics .	y la aplicación de métodos más efectivos y eficientes para la elaboración de las estadísticas de la zona del euro .
4.5 CHALLENGES AND WAY FORWARD Adjustment mechanisms must be more efficient ...	4.5 LOGROS Y RETOS FUTUROS Los mecanismos de ajuste deben ser más eficientes ...
By bypassing more efficient and inclusive structures, these arrangements undermine multilateralism.	Al evitar estructuras más eficientes e inclusivas, estos acuerdos minan el multilateralismo.
LEDs are smaller, they're cheaper, they're longer lasting, they're more efficient.	Los LEDs son más pequeños, baratos, durables y eficientes.
This reform did not make these regimes any more beneficent or efficient, but it did bring a degree of stability and predictability to their behavior.	Esta reforma no hizo que estos regímenes sean más benéficos o eficientes, pero sí trajo consigo un cierto grado de estabilidad y previsibilidad a su comportamiento.
In country after country, one casualty of the ongoing debate over spending, taxes, deficits, and debt has been efforts to make government more effective and efficient.	En un país tras otro, los esfuerzos para aumentar la eficiencia y eficacia del gobierno han sido víctimas del continuo debate sobre el gasto, los impuestos, los déficits y la deuda.
Nevertheless, many water uses would respond well to more efficient prices. 160	No obstante, muchos de los usos del agua responderían positivamente ante precios más eficientes. 160
BitTorrent turns every downloader into an uploader, making the system more efficient the more it is used.	BitTorrent convierte cualquier lugar de descarga en un lugar de subida, haciendo que el sistema sea más eficaz cuanto más se usa.
We have a detailed plan for the rebalance in our budget, and we have made decisions that will make our military more cost effective, efficient, and productive.	Tenemos un plan detallado para el re equilibrio en nuestro presupuesto, y hemos tomado decisiones que harán que nuestro ejército sea más efectivo en términos de costos, más eficiente y más productivo. 160
And more efficient health services might spend less on hospitals and doctors and more on encouraging healthy lifestyles.	Y, por lo tanto, se tendrían servicios de salud más eficientes que gastarían menos en hospitales y médicos, y gastarían más en la promoción de estilos de vida saludables.
More generally, it would reduce the incentive for consumers, companies, and governments to pursue more energy efficient practices.	En términos más generales, reduciría el incentivo para que los consumidores, las empresas y los gobiernos llevaran a cabo prácticas más eficientes en cuanto a consumo de energía.
For example, it is expected that production can in the future be more efficient and more environment friendly.	En el ful uro la producción podrá ser más eficaz y más favorable al medio ambiente.
This is also conducive to a more efficient and competitive market for capital .	III .
This is more general and adaptive than variant one, but not as efficient.	La distancia Levenshtein se define como el mínimo número de caracteres que se tienen que sustituir, insertar o borrar para transformar cad1 en cad2.
In this way, music players (particularly the simplest ones) are much more efficient.	En este sentido, los reproductores de música (especialmente los más simples) tienen claramente un mayor rendimiento.
This is more efficient, after all, and it would avoid all these scandals.	Después de todo, es más eficiente y evitaría todos estos escándalos.
And I think that we can apply social networks and online payment systems to completely change how people feel about ridesharing and make that trip much more efficient.	Y creo que podemos utilizar redes sociales y sistemas de pago en línea para cambiar radicalmente el sentimiento de la gente en lo referente a viajes compartidos y hacer el viaje mucho más eficiente.
As we have gotten more and more efficient in killing them, they have become angrier and angrier and more and more motivated to kill us.	Cuanto más eficiencia logramos para matarlos se ponen cada vez más furiosos y están cada vez más motivados a matarnos.
And so if I run my new energy efficient house forward, compared with the old, non energy efficient house, we make it back in about six years.	Si comparo mi nueva casa eficiente de energía en el tiempo, con la casa vieja, la casa sin eficiencia energética, la regresamos en cerca de seis años.
Less efficient industrial sectors have accumulated significant excess capacity, destabilizing the entire economy, while more productive, efficient sectors lack access to the resources they need.	Los sectores industriales, menos eficientes, han acumulado un importante excedente de capacidad, lo que desestabiliza toda la economía, mientras que sectores más productivos y eficientes no tienen acceso a los recursos que necesitan.
Micro credits, for example, are much more efficient when women receive and repay them.	Los microcréditos, por ejemplo, son mucho más eficientes cuando son las mujeres las que los reciben y los amortizan.
Now, it's much more efficient if you can get insects to do your bidding.	Si puedes hacer que los insectos lleven el polen, el proceso es mucho más eficiente.
Value added services comprise a wide range of services with one main purpose to make the supply chain process before and after payment more efficient and paper free for customers .	principal hacer que el proceso antes y después del pago resulte más eficiente y libre de papel para los clientes .
To make death more comfortable.	Para ayudar a que su muerte sea más confortable.
The euro is also more efficient than the multiple currencies it replaced as a 12	La eficiencia del euro como medio de cambio y unidad de cuenta es mayor que la de las múltiples monedas a las que ha sustituido .
Furthermore, impediments to higher and more efficient public and private sector investment must be removed.	Es más, se deben eliminar los obstáculos a una mayor y más eficiente inversión por parte de los sectores público y privado.
But, in reality, an omnibus approach would be far more expensive and far less efficient.	Pero, en realidad, un enfoque amplio sería mucho más caro y mucho menos eficiente.
Fertilizer use has become significantly more efficient in recent years, a trend that will continue.	El uso de fertilizantes se ha vuelto significativamente más eficiente en los últimos años, y es una tendencia que continuará.

Display this page in English