Traducción de "make marriage work" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Make - translation : Marriage - translation : Work - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

More and more women continue to work after marriage.
Más y más mujeres continúan trabajando luego del matrimonio.
If the marriage is terminated, God will make each one of them financially independent.
Si se separan, Alá enriquecerá a cada uno con Su abundancia.
Nigel Marsh How to make work life balance work
Nigel Marsh cómo abordar el equilibrio vida trabajo con equilibrio?
Make Them Work for You
Haga que trabajen para usted
Make our democracy work the way it's supposed to work.
Hagan que nuestra democracia funcione del modo en que se supone que debe de hacerlo.
Europe needs to make them work.
Europa necesita garantizar su funcionamiento.
The machine will make the work.
y la lavadora hará el trabajo.
Her advice is to grab the opportunity at work, and also find happiness in marriage and children.
Le aconseja aprovechar las oportunidades en el trabajo, y al mismo tiempo buscar felicidad en el matrimonio y la maternidad.
Because it's an arranged marriage, not a love marriage.
Porque es un matrimonio arreglado, no por amor.
So We shall make Our work thorough.
Pues Nosotros también.
These books will make your work easier.
Estos libros facilitarán su trabajo.
Flexible work hours make employees more productive.
El horario de trabajo flexible aumenta la productividad de los empleados.
Make KFloppy work again for KDE 3.4
Hacer que KFloppy funcione de nuevo para KDE 3.4
So, these little details help to make it work, make it real.
Esos pequeños detalles hacen que funcione, que sea real.
I'm against marriage.
Estoy en contra del matrimonio.
Same sex marriage
Matrimonio del mismo sexo
So how do we make that actually work?
Cómo lo hacemos funcionar?
You need three things to make this work.
Se necesitan tres cosas para que esto funcione.
It's annoying when people make out at work.
Es molesto cuando la gente se besa en el trabajo.
And we have to make this day work.
Y tenemos que hacer que este día funcione.
Above all, it cannot make a bad policy work.
Por sobre todas las cosas, no puede hacer que una mala política funcione.
I'll make an effort to complete the work today.
Haré un esfuerzo para terminar el trabajo hoy.
The Sino Russian Marriage
El matrimonio entre China y Rusia
Hasty marriage seldom succeeds.
El matrimonio precipitado rara vez tiene éxito.
Marriage frightens some people.
El matrimonio asusta a algunas personas.
I'm against the marriage.
Estoy en contra del matrimonio.
Our marriage is over.
Nuestro matrimonio se terminó.
It is not a sin if you make an indirect marriage proposal or have such an intention in your hearts.
No hacéis mal en proponer a tales mujeres casaros con ellas o en ocultarles vuestra intención de hacerlo.
Xiaodan says she entered a cooperative marriage because she wanted to have a child and to make her parents happy.
Xiaodan expresa que decidió entrar en un matrimonio cooperativo porque quería tener un hijo y hacer feliz a sus padres.
Now Europe needs to follow through and make it work.
Ahora Europa tiene que ponerse manos a la obra y conseguir que funcione.
We must make markets work for them and their families.
Debemos hacer que los mercados trabajen para ellas y sus familias.
You should struggle so hard to make this program work.
Deberías esforzarte mucho para que funcione este programa.
We must work hard to make up for lost time.
Debemos trabajar duro para compensar el tiempo perdido.
But they're necessary they're necessary to make that mathematics work.
Pero son necesarias. Son necesarias para que las matemáticas funcionen.
Work doesn't make you happy, does it? Mostly it's tough.
El trabajo no nos hace felices, verdad? Generalmente es arduo.
I believe we can make them if we work together.
Por ejemplo, en el del Golfo, cuando, en la fase final de la crisis, se haga indispensable mantenernos unidos y defender una misma postura.
You call that a marriage?
Eso lo llamas un matrimonio?
Tom's anger hurt their marriage.
El mal genio de Tomás afectó su matrimonio.
We're working on our marriage.
Estamos trabajando en nuestro matrimonio.
Gay marriage is legal here.
El matrimonio gay es legal acá.
Gay marriage should be legal.
El matrimonio gay debería ser legal.
Marriage and relationships are slavery.
El matrimonio y las relaciones son una esclavitud.
Like a doomed marriage, it is better to have rules for the inevitable divorce that make separation less costly to both sides.
Igual que en un matrimonio condenado al fracaso, es mejor tener reglas que, llegado el inevitable divorcio, reduzcan el costo de la separación para ambas partes.
So you, like that, can make some sport during your work.
De esta manera se hace deporte al mismo tiempo que se trabaja.
I wish I could figure out how to make this work.
Ojalá pudiera deducir cómo funciona.

 

Related searches : Make-work - Make Work - Make Work Pay - Make Work Enjoyable - Make Work For - Make A Work - Make This Work - Make Something Work - Make Them Work - Make Short Work - Make Light Work - Make Up Work - Make It Work