Traducción de "make full use" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Full - translation :

Make - translation :

Palabras clave : Llenas Llenos Plena Completa Total Asegurarme Hará Hagas Sentir Hacen

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Last but not least, please make full use of this FAQ.	Lo último pero no menos importante, aproveche al máximo este FAQ.
Use full path tab names	Use nombres completos de ruta en las pestañas
Small MFIs may choose not to make use of the derogations and to fulfil the full reporting requirements instead .	Las IFM de tamaño reducido podrán optar por no acogerse a una exención y cumplir las obligaciones de información ordinarias .
Small MFIs may choose not to make use of the derogations and to fulfil the full reporting requirements instead .	2001R2423 ES 04.01.2008 006.001 7 B Las IFM de tamaño reducido podrán optar por no acogerse a una exención y cumplir las obligaciones de información ordinarias .
Collectively, these amend ments make full use of the margins of manoeuvre available while keeping to the multiannual ceilings.	El conjunto de estas enmiendas utiliza plenamente los márgenes de maniobra disponibles, al tiempo que respeta los techos plurianuales.
Use full email address for retrieval	Usar direcciones de correo completas para la recuperación
Use full email address for retrieval	Usar la dirección de correo completa para la descarga
Use full email address for retrieval	Usar la dirección de correo completa para la descarga
small MFIs may choose not to make use of the derogations and to fulfil the full reporting requirements instead . 2 .	2 . Podrán concederse exenciones a los FMM .
0 disable 2 use full panel height	0 inhabilitar, 2 usar la altura completa del panel
Full path of the mplayer binary to use.	Ruta completa al binario de mplayer que se va a usar.
The IFs may choose not to make use of the derogations and to fulfil the full reporting requirements specified in Article 6 instead .	Los fondos de inversión podrán optar por no acogerse a una exención y cumplir todas las exigencias de información del artículo 6 .
3. Calls upon all organizations of the United Nations system to make full and effective use of the facilities of the Staff College	3. Exhorta a todas las organizaciones del sistema de las Naciones Unidas a que utilicen plena y eficazmente los servicios de la Escuela Superior
Nay, but this day they make full submission.	Pero no! Ese día querrán hacer acto de sumisión.
Make good use of your time.	Hagan un buen uso de su tiempo.
So I use my imagination as my full time job.	Así que uso mi imaginación como mi trabajo de tiempo completo.
Make full length coats of mail, measuring the links well.	Fabrica cotas de malla y mide bien la malla!
Witches and sorcerers can make use of magic to make impossible things happen.	Las brujas y los hechiceros pueden ocupar magia para que sucedan cosas imposibles.
Make the chain for the land is full of bloody crimes, and the city is full of violence.	Prepara cadenas, porque la tierra se ha llenado de juicios de sangre, y la ciudad se ha llenado de violencia
Make a chain for the land is full of bloody crimes, and the city is full of violence.	Prepara cadenas, porque la tierra se ha llenado de juicios de sangre, y la ciudad se ha llenado de violencia
Third, we must make use of the media.	En tercer lugar, debemos usar los medios de comunicación.
You should make good use of your time.	Debes hacer buen uso de tu tiempo.
You had better make use of this opportunity.	Es mejor que aproveches esta oportunidad.
Try to make good use of your time.	Trata de aprovechar tu tiempo.
Try to make good use of your time.	Trata de usar bien tu tiempo.
You should make good use of this opportunity.	Deberías aprovechar esta oportunidad.
They make use of exactly the same winds.	Utilizan exactamente los mismos vientos.
We need to use less to make more.	Necesitamos producir más con menos.
He said, Thus says Yahweh, 'Make this valley full of trenches.'	y éste dijo Así ha dicho Jehovah Haced varios diques en este valle
We happily make comments in full support of such odious statements.	Alegremente hacemos comentarios apoyando por completo tales declaraciones odiosas.
Specifies the volume level to use, as a percentage of full volume. Specify 1 to use the default volume.	Especifica el nivel de volumen a utilizar, como un porcentaje sobre el volumen total. Especifique 1 para utilizar el volumen predeterminado.
They wanted us to make use of the space.	Nos pidieron que hiciéramos uso del espacio.
Can you use this to make a better robot?	Puede usarse esto para construir mejores robots?
Whereas the passive recipient doesn't make the prediction, feels the full blow.	Mientras que el receptor pasivo no hace la predicción y siente el golpe de lleno.
68. Encourages the funds, programmes and specialized agencies to make full use of the United Nations Staff College as an institution for system wide knowledge management, training and learning	68. Alienta a los fondos, programas y organismos especializados a que aprovechen cabalmente la Escuela Superior del Personal de las Naciones Unidas como institución para la gestión de los conocimientos, la capacitación y el aprendizaje en todo el sistema
But big corporations often use those small companies to make use of genetic resources, Adriana says.	La actividad minera tiene siempre gran impacto , afirma Bourscheit.
Can we use deep brain stimulation to make you smarter?	Podremos utilizar la estimulación cerebral profunda para hacerlos más inteligente?
Students should make use of the books in the library.	Los estudiantes deberían utilizar los libros de la biblioteca.
You shouldn't let people make use of you like that.	No deberías dejar que la gente te utilice así.
After cutting the wood, use sandpaper to make it smooth.	Después de cortar la madera, utilice papel de lija para alisarla.
And he said, Thus saith the LORD, Make this valley full of ditches.	y éste dijo Así ha dicho Jehovah Haced varios diques en este valle
kig also has a Full Screen mode. To use it, click the appropriate button on the toolbar, or select Settings Full Screen Mode.	kig también tiene un modo de pantalla completa. Para utilizarlo, pulse el correspondiente botón en la barra de herramientas o seleccione Preferencias Modo de pantalla completa.
Man is the only animal that can make use of fire.	El hombre es el único animal que puede hacer uso del fuego.
Then will they make full submission (saying) We used not to do any wrong.	Ofrecerán someterse No hacíamos ningún mal .
Expressing its appreciation to the Intergovernmental Panel on Climate Change for its excellent work in preparing the Third Assessment Report, and encouraging parties to make full use of the information contained therein,	Expresando su reconocimiento al Grupo Intergubernamental de Expertos sobre el Cambio Climático por su excelente labor en la preparación del tercer informe de evaluación, y alentando a las partes a que aprovechen cabalmente la información contenida en dicho informe,

Display this page in English