Traducción de "make efficient" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| And make the transition to more efficient vehicles go faster. | y acelerar la transición hacia vehículos más eficientes. |
| And adds that it is necessary to make Public Administration more efficient. | Y agrega que es necesario rendir más eficaz la Administración Pública |
| And so if I run my new energy efficient house forward, compared with the old, non energy efficient house, we make it back in about six years. | Si comparo mi nueva casa eficiente de energía en el tiempo, con la casa vieja, la casa sin eficiencia energética, la regresamos en cerca de seis años. |
| So it's a complete reversible cycle, a very efficient cycle, and quite a simple thing to make. | Por tanto, es un ciclo completamente reversible. un ciclo muy eficiente, una cosa muy simple de fabricar. |
| We're efficient. | Somos eficientes. |
| When Efficient | Eficientesmooth scrolling |
| But they are no substitute for fundamental long term reform to make tax systems simpler, fairer, and more efficient. | Pero no son un sustituto a las reformas fundamentales de largo plazo para lograr sistemas impositivos más simples, justos y eficientes. |
| They could make a real contribution to cleaner, more productive, and efficient farming and land use, while addressing social needs. | Ellos podrían hacer un aporte real para una agricultura y un uso de la tierra más limpios, más productivos y eficientes, al mismo tiempo que se tienen en cuenta las necesidades sociales. |
| What we want to do is to make sure we have an effective, you know, an efficient kind of machine. | Lo que queremos hacer es asegurarnos de que tenemos una máquina eficiente y efectiva. |
| You're efficient, aren't you? | Tú eres eficiente, no es así? |
| You're efficient, aren't you? | Usted es eficiente, verdad? |
| Everything is very efficient. | Todo es muy eficiente |
| These best practices help market participants to make the CCBM more efficient ( e.g. time benchmarks , clear input deadlines and communication channels ) . | Dichas prácticas permiten a los participantes en el mercado mejorar la eficiencia del MCBC ( mediante , por ejemplo , plazos máximos para ejecutar los procedimientos , plazos bien definidos para la presentación de órdenes y canales de comunicación adecuados ) . |
| But, to do so, we will need to make EU institutions more efficient, with better regulation and a lower administrative burden. | No obstante, para hacerlo necesitaremos que las instituciones de la UE sean más eficientes y tengan una mejor reglamentación y menor carga administrativa. |
| Many countries require sweeping reforms to make their tax systems more efficient and their entitlement programs including their pension schemes more realistic. | Muchos países necesitan reformas drásticas para volver sus sistemas tributarios más eficientes y sus programas de subsidios incluidos sus planes de pensiones más realistas. |
| conduct an efficient monetary policy . | conduct an efficient monetary policy . |
| (c) More efficient trade negotiations. | c) Mayor eficiencia en las negociaciones comerciales |
| Lean, efficient things. Healthy products. | Cosas magras, eficientes. Productos saludables. |
| The TARGET system will make a significant contribution to the establishment of sound and efficient payment systems by reducing systemic and liquidity risks . | establecimiento de sistemas de pagos solventes y eficientes , reduciendo los riesgos sistémico y de liquidez . |
| the efficient allocation of financial resources . | the efficient allocation of financial resources . |
| Companies become more efficient and innovative. | Las empresas se vuelven más eficientes e innovadoras. |
| I hope I am very efficient. | Espero ser muy eficiente. |
| He doesn't strike me as efficient. | Él no me parece eficiente. |
| The modern sailplane is superbly efficient. | El moderno Sailplane es magníficamente eficiente. |
| As with negative real interest rates, but in a more targeted and efficient manner, we may have to pay to make valuable investments happen. | Al igual que con las tasas reales de interés negativas, pero de una forma más enfocada y eficiente, tal vez tengamos que pagar para que se lleven a cabo inversiones valiosas. |
| This reform did not make these regimes any more beneficent or efficient, but it did bring a degree of stability and predictability to their behavior. | Esta reforma no hizo que estos regímenes sean más benéficos o eficientes, pero sí trajo consigo un cierto grado de estabilidad y previsibilidad a su comportamiento. |
| This , in my view , translates into the requirement that financial markets are not only efficient , but the most efficient . | Desde mi punto de vista , esto se traduce en la necesidad de que los mercados financieros no sólo han de ser eficaces , sino que deben ser los más eficaces . |
| Cash an indispensable , cost efficient payment instrument | El efectivo un instrumento de pago indispensable y eficiente en términos de costes |
| But there is a more efficient option. | Pero existe una opción más eficiente. |
| Because he's got an efficient enough factory. | y pagarles ahora 5 dólares al día porque tenía una fábrica eficiente. |
| These activities are also more cost efficient . | Estas actividades son también más rentables . |
| We are efficient in maintaining the account. | Bastamos Nosotros para ajustar cuentas! |
| You should study in an efficient manner. | Deberías estudiar de manera eficiente. |
| It's more economical and also more efficient. | Es más económica y también más eficiente. |
| In country after country, one casualty of the ongoing debate over spending, taxes, deficits, and debt has been efforts to make government more effective and efficient. | En un país tras otro, los esfuerzos para aumentar la eficiencia y eficacia del gobierno han sido víctimas del continuo debate sobre el gasto, los impuestos, los déficits y la deuda. |
| In the Commission's opinion, this would neither increase the transparency of the minibudgets nor make for the efficient implementation of the budget, because appropriations for the | En opinión de la Comisión, esto no es de utilidad ni para una mayor transparencia de los minipresupuestos ni para una eficiente ejecución presupuestaria, ya que aparecen créditos para el mismo objetivo político en dos lugares diferentes del presupuesto. |
| I should like to make it clear that the Commission will be preparing special explanatory hand books, so that the interested parties can make the most of these programmes and be given the most efficient information. | Por con siguiente, los liberales seguimos apoyando el compromiso original porque, junto a los usuales programas financieros de la Comunidad, contiene todos los elementos que constituyen nuestros objetivos especiales de la Comunidad para 1991. |
| We have a detailed plan for the rebalance in our budget, and we have made decisions that will make our military more cost effective, efficient, and productive. | Tenemos un plan detallado para el re equilibrio en nuestro presupuesto, y hemos tomado decisiones que harán que nuestro ejército sea más efectivo en términos de costos, más eficiente y más productivo. 160 |
| A calculator is more efficient than an abacus. | Una calculadora es más eficiente que un ábaco. |
| The rapid transit system is modern and efficient. | El rápido sistema de tránsito es moderno y eficiente. |
| Of course they must be more energy efficient. | Por supuesto deberán ser más eficientes energéticamente. |
| All cats are carnivores and efficient apex predators. | Todos los felinos son eficientes depredadores carnívoros. |
| This is by no means an efficient process. | Esto, no es, en ningún sentido, un proceso eficiente. |
| And I think that we can apply social networks and online payment systems to completely change how people feel about ridesharing and make that trip much more efficient. | Y creo que podemos utilizar redes sociales y sistemas de pago en línea para cambiar radicalmente el sentimiento de la gente en lo referente a viajes compartidos y hacer el viaje mucho más eficiente. |
| That means that credit has become much less efficient. | Eso significa que el crédito se ha vuelto mucho menos eficiente. |
Related searches : Make It Efficient - Make More Efficient - Efficient Work - Environmentally Efficient - Thermally Efficient - Efficient Means - Efficient Processes - Efficient Execution - Efficient Service - Efficient Communication - Efficient Allocation - Efficient Performance - Efficient Handling