Traducción de "make a impact" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Impact - translation :

Make - translation :

Palabras clave : Impacto Impacto Team Profundo Shinji-kun Asegurarme Hará Hagas Sentir Hacen

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

None is likely to make more than a fleeting impact, if that.	Es probable que ninguno de ellos tenga algo más que una repercusión fugaz, si acaso.
Crucially, in order to make a real impact, carbon pricing schemes would have to be introduced in all major economies.	Para que tengan un impacto real, es crucial que los esquemas de fijación de precios del carbono se implementen en todas las economías principales.
This is the kind of change that we need in order to make a lasting impact on health care systems worldwide.	Este es el tipo de cambio que necesitamos para crear un impacto duradero sobre los sistemas de atención sanitaria en el mundo.
But don t just sit back and hope that others will do enough to make an impact.	Pero no se siente a esperar que otros hagan lo suficiente para crear un efecto.
There's also a huge emotional impact.	Hay también un gran impacto emocional.
Assuming their mere continuation, TEN E and other EU funds would not be able to make a significant impact on the investment challenge.	Partiendo de que se mantendrán en su nivel actual, los fondos de RTE E y otros fondos de la UE no podrán tener un impacto significativo en el desafío planteado en términos de inversión.
ANNEX FINANCIAL IMPACT No additional financial impact .	ANEXO INCIDENCIA FINANCIERA Ninguna .
And finally, there's a profound social impact.	Por último, hay un profundo impacto social.
It had a huge impact on life.	Tuvo un enorme impacto en la vida.
He survived the impact of a bomb.	Él sobrevivió al impacto de una bomba.
A high impact factor instantly boosts a journal s prestige.	Un factor de repercusión alto impulsa al instante el prestigio de una revista.
Higher oil prices than assumed would have a negative impact on GDP growth and a stronger upward impact on inflation .	Una subida de los precios del petróleo por encima de los niveles considerados en los supuestos podría repercutir negativamente en el crecimiento del PIB y tener un efecto alcista de mayor magnitud sobre la inflación .
FINANCIAL IMPACT ON PART B No financial impact .	INCIDENCIA FINANCIERA EN LA PARTE B DEL PRESUPUESTO Ninguna .
policy has a lasting impact on price developments	policy has a lasting impact on price developments
Individual policies can have a big impact, too.	Las políticas individuales pueden tener también grandes repercusiones.
Fine. We don't want a lasting environmental impact.	Bien. No queremos un impacto duradero en el ambiente.
But we also have a straightforward political impact.	Pero también tenemos un gran impacto político.
IMPACT ON STAFF AND ADMINISTRATIVE EXPENDITURE No additional impact .	INCIDENCIA EN EL PERSONAL Y EN LOS GASTOS ADMINISTRATIVOS Ninguna .
Impact assessment	Evaluación de impacto
Impact assessment	Evaluación de repercusiones
Impact assessment	Evaluación de impacto
IMPACT ASSESSMENT	EVALUACIÓN DE IMPACTO
We can also expect that mobile health care will be able to make a positive impact on supply chain management, education, and compliance in places like Africa.	También podemos esperar que la atención sanitaria móvil tenga un impacto positivo sobre la gestión de la cadena de aprovisionamiento, la educación y la conformidad en sitios como África.
I loved her music and as the idea grew and formed, I realized how the creation of an entirely new work would make a much greater impact.	Me encanta su música y a medida que la idea tomó forma, me di cuenta de que la creación de un trabajo completamente nuevo causaría un impacto mucho mayor.
IMPACT ON STAFF AND ADMINISTRATIVE EXPENDITURE Impact on human resources	INCIDENCIA EN LOS ADMINISTRATIVOS EFECTIVOS
(d) They have a significant impact on that audience	d) Tengan un efecto importante en ese público
(b) To avoid a possible negative impact on staff	b) Evitar posibles efectos negativos para el personal
This technology made a very important impact on us.	Esta tecnología nos ha marcado mucho.
Do these measures have a social and economic impact ?	Es una industria de importancia capital para la Comunidad Europea y llevamos tres días aquí sen tados sin saber si sostener este debate iba a tener lugar.
With four, you make a square, you make a pentagon, you make a hexagon, you make all these kind of polygons.	Con cuatro se hace un cuadrado, se puede hacer un pentágono o un hexágono toda clase de polígonos
Their vision is to give this initiative the momentum required to make an impact, according to another organizer Noor Bahman. She notes	Su intención es dar a esta iniciativa el impulso necesario para generar un impacto, según comenta otra organizadora, Noor Bahman, quién afirma que
Impact assessment 230	Evaluación de impacto
FINANCIAL IMPACT n.a.	FINANCIAL IMPACT n.a.
Quick impact initiatives	Iniciativas de efecto rápido
Brace for impact.	Prepárate para el impacto.
Crater, impact crater	Cráter, cráter de impacto
ASSESSMENT IMPACT FORM	FICHA DE IMPACTO
Assessment of impact	Evaluación de impacto
Assessment of impact	Evaluación del impacto
assessment of impact.	Evaluación del impacto.
As to the countries most in need, the impact of expanded GSP membership would lead overall to a marginally positive impact.	Por cuanto respecta a los países más necesitados, el aumento del número de miembros del SPG tendría un efecto global marginalmente positivo.
At EU level, the EESC takes the view that there is a need to make a careful assessment of the impact of any new trade concession, to make better use of trade defence instruments and to promote joint actions in markets outside the EU.	Al nivel de la UE, el CESE considera necesario asimismo evaluar adecuadamente el impacto de cualquier nueva concesión comercial, emplear mejor los instrumentos de defensa comercial y promover acciones comunes en los mercados exteriores.
At EU level, the EESC takes the view that there is a need to make a careful assessment of the impact of any new trade concession, to make better use of trade defence instruments and to promote joint actions in markets outside the EU.	Al nivel de la UE, el CESE considera necesario, asimismo, evaluar adecuadamente el impacto de cualquier nueva concesión comercial, emplear mejor los instrumentos de defensa comercial y promover acciones comunes en los mercados exteriores.
Assess the sustainability impact of trade agreements and their impact on LDCs.	Evaluar el impacto de sostenibilidad de los acuerdos comerciales y su impacto en los PMA.
Win or lose, Navalny s campaign will have a lasting impact.	Gane o pierda, la campaña de Navalny tendrá un impacto duradero.

Display this page in English