Traducción de "mainly formed by" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Mainly - translation :

Palabras clave : Formó Formaron Formado Formada Formados Principalmente Principalmente Mayormente Básicamente Sobre

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

They led 3,000 pedites (infantry), mainly from Samnium, who with their families formed the bulk of the settlers and were soon supplemented by native Veneti.	Guiaron a 3.000 pedites (infantería), principalmente de Samnio, quienes con sus familias formaron el grueso de los colonos y pronto fueron ampliados con vénetos nativos.
by the soul and how He formed it,	Por el alma y Quien le ha dado forma armoniosa,
This hole was formed by a falling meteorite.	Este agujero se formó por la caída de un meteorito.
You're looking at brine pools formed by salt diapirs.	Buscando pozas de agua de mar formados por diapiros de sal.
Opeth was formed in 1990 by vocalist David Isberg.	El vocalista David Isberg formó Opeth en 1990 en Estocolmo.
Around 3000 people, mainly clad in sky blue raincoats, had formed an initial rally in Copenhagen during the morning, called by Friends of the Earth, who were planning blue waves for climate justice .	Cerca de 3.000 personas, la mayoría con chubasqueros celestes respondieron formando una primera concentración por la mañana en Copenhague a la convocatoria de Amigos de la Tierra para formar mareas azules por la justicia y por el clima .
Around 3000 people, mainly clad in sky blue raincoats, had formed an initial rally in Copenhagen during the morning called by Friends of the Earth, who were planning blue waves for climate justice .	Cerca de 3.000 personas, la mayoría con chubasqueros celestes respondieron formando una primera concentración por la mañana en Copenhague a la convocatoria de Amigos de la Tierra para formar mareas azules por la justicia y por el clima .
The combined stream flows east northeast, into Codette Lake formed by the Francois Finlay Dam at Nipawin then into Tobin Lake, formed by the E.B.	La corriente combinada fluye en dirección este nordeste hacia el lago Codette, un embalse artificila formado por la presa de Nipawin y hacia el lago Tobin, otro embalse formado por la presa E.B.
Checks the validity of the date formed by the arguments.	Comprueba la validez de la fecha formada por los argumentos.
It was formed by several former employees of SyQuest Technologies.	Estaba formada por varios empleados de SyQuest Technology.
The Waterboys are a band formed in 1983 by Mike Scott.	The Waterboys es una banda formada en 1983 por Mike Scott.
These expeditions were formed by groups of navigators, merchants, adventurers and missionaries.	Estas expediciones estaban formadas por grupos de navegantes, comerciantes, aventureros y misioneros.
The ruble s free fall has been driven mainly by capital outflows.	La caída libre del rublo se ha debido principalmente a las salidas de capitales.
Well formed Checking	Verificación de bien formado
Mainly Clear	Principalmente despejadoweather condition
Mainly Sunny	Principalmenrainte soleadoweather condition
We're governed by the representations in memory that were formed early in development.	Estamos gobernados por las representaciones mentales que se formaron tempranamente en nuestro desarrollo.
Biography The band was formed in 1987 by Bob Bagchus and Tonny Brookhuis.	La banda fue formada en 1987 por Bob Bagchus y Tonny Brookhuis.
It was formed in 1995 by the group of companies that developed USB.	Este foro fue fundado en 1995 por el grupo de compañías responsables del desarrollo de USB.
In the EU , internet banking has been developed mainly by existing banks	En la UE , el desarrollo de la banca por Internet ha sido Cuadro 16
This scenario was mainly based on detailed proposals elaborated by the EMI .	Estas actividades seguían , en su gran mayoría , diversas propuestas detalladas elaboradas por el IME .
This indicates that the renminbi s appreciation was driven mainly by short term arbitrage by outside funds.	Esto indica que fue principalmente el arbitraje 160 a corto plazo de fondos externos lo que generó la apreciación del renminbi.
He also formed U.S.S.A.	En 2006 también integro U.S.S.A.
Well formed checking only	Sólo comprobar si están bien formados
Corals are formed by a symbiosis between an animal and a one celled plant.	Los corales se forman por una simbiosis entre un animal y una planta unicelular.
Carbon monoxide is a poisonous substance formed by the incomplete combustion of carbon compounds.	El monóxido de carbono es una sustancia venenosa formada a partir de la combustión incompleta de compuestos de carbono.
In Esperanto an adjective ends in a. The plural is formed by adding j.	En esperanto un adjetivo termina con a . El plural está formado añadiendo j .
In Esperanto, nouns end in o . The plural is formed by adding a j .	En esperanto, los sustantivos acaban en o . El plural se forma añadiendo una j .
History Beginnings Staif joined by Greg, formed the band What's the fuck in 1996.	Historia Sus comienzos Staif junto a Greg forman en 1996 la banda What's the fuck .
This scenario was based mainly on detailed proposals drawn up by the EMI .	This scenario was based mainly on detailed proposals drawn up by the EMI .
The front of the crest would have been formed by ascending processes of the praemaxillae.	El frente de la cresta pudo haberse formado por procesos ascendentes del premaxilar.
By his spirit he hath garnished the heavens his hand hath formed the crooked serpent.	Con su soplo despejó los cielos, y su mano atravesó a la serpiente furtiva
This process has not been driven only by public policies , but also in fact mainly by market forces .	Un proceso que no sólo ha sido conducido por los reguladores , sino también y sobre todo , por las leyes del mercado .
The ECB , together with the Eurosystem , contributes to both , mainly by assessing financial stability .	El BCE , junto con el Eurosistema , contribuye principalmente a través de su evaluación de la estabilidad financiera .
This is a public policy function that is implemented mainly by financial market operations .	Se trata de una función pública que se lleva a cabo , principalmente , mediante operaciones en los mercados financieros .
It is mainly Afghan peasants that we have punished by regarding them as terrorists.	Hemos castigado sobre todo a los campesinos afganos, a los que hemos considerado terroristas.
Then formed into an embryo?	y, luego, un coágulo de sangre?
Perfectly We formed them, perfect,	Nosotros las hemos formado de manera especial
And formed thee for Myself.	Te he escogido para Mí.
Verily man is formed impatient.	El hombre es de natural impaciente.
The breaking waves formed foam.	Las olas que rompían formaban espuma.
How was the universe formed?	Cómo se creó el universo?
They formed a human chain.	Ellos formaron una cadena humana.
Even Economic and Monetary Union, which 1 also believe is of indisputable import ance, will be borne mainly by women because the very busy counter services in banks will be manned mainly by women.	En este caso hablo poco del Consejo porque opino que esos problemas deben resolverse en la próxima Conferencia Intergubernamental.
It was soon annulled by Pope Innocent III, who had formed an alliance with the king.	Fue anulada al poco tiempo por el papa Inocencio III, aliado con el rey.

Display this page in English