Traducción de "made a change" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Change - translation :

Palabras clave : Cambiarme Cambiarlo Cambiaría Cambies Cambias Hecha Hice Cometido Hicimos Hicieron

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

This shows you, for text that many people are editing, when a change was made, who made it, and what the change is.	Muestra, en un texto editado por muchas personas, cuándo se hizo un cambio, quién lo hizo y cuál es el cambio.
What made him change his mind?	Qué le hizo cambiar su opinión?
What made him change his mind?	Qué le hizo cambiar de idea?
I made him change his plan.	Le hice cambiar su plan.
Tom made Mary change her plans.	Tom hizo que Mary cambiara sus planes.
Undo the last unsaved change made.	Deshace los últimos cambios no guardados.
He was always a rude man not even his wife made him change.	Siempre fue un hombre rudo ni su esposa logró que cambie.
I wonder what has made him change his mind.	Me pregunto qué le habrá hecho cambiar de idea.
I wonder what could have made him change his mind.	Me pregunto qué le habrá hecho cambiar de idea.
Today, history has been made, and change has finally come.	Hoy, se ha hecho historia y el cambio llegó finalmente.
The US promised action to fight man made climate change as a signatory to the UN Framework Convention on Climate Change (UNFCC) in 1992.	EEUU prometió actuar frente al cambio climático causado por el hombre, como uno de los firmantes de la Convención Marco de la ONU sobre Cambio Climático (UNFCC) en 1992.
For the priesthood being changed, there is of necessity a change made also in the law.	Porque de haber cambio de sacerdocio, es necesario que también se haga cambio de ley
For the priesthood being changed, there is made of necessity a change also of the law.	Porque de haber cambio de sacerdocio, es necesario que también se haga cambio de ley
Nothing I heard at the meeting made me change my mind.	Nada de lo que escuché en la reunión me hizo cambiar de opinión.
Reverts the last change that was made to the contact list.	Anula el último cambio realizado a la lista de contactos.
So Chris was able to do his change he didn't have to log in or anything he just went on the website and made a change.	Así que Chris pudo hacer su cambio no tuvo que registrarse ni nada, simplemente estaba en la página e hizo un cambio.
And here we made 180 degrees change we changed from a rocket house to be an exploration house.	y aquí hicimos un cambio de 180 grados Cambiamos de una casa de cohetes a una casa de exploración.
The anger in me against corruption made me to make a big career change last year, becoming a full time practicing lawyer.	Mi enojo contra la corrupción me hizo hacer un gran cambio de carrera el año pasado, convirtiéndome en un abogado prácticante de tiempo completo.
Change a notification	Cambiar una notificación
Reverts the last change that was made to the contact list by Edit Undo	Revierte el último cambio realizado en la lista de contactos por Editar Deshacer
A woman can't change, so don't try to change her.	Una mujer no puede cambiar, así que no traten de cambiarlas.
So as soon as he made his change, it went to the recent changes page.	Así que en cuanto él hizo el cambio, fui a la página de cambios recientes.
So a change in the form indicates a change in the color pattern.	Así que un cambio en la forma indica un cambio en el patrón de color.
I need a change.	Necesito un cambio.
Tom needs a change.	Tom necesita un cambio.
Change a partition's flags	Cambiar las banderas de una partición
Change Role A Name...	Cambiar nombre de rol A...
Except with respect to a person who has consented to a change of law , the old law continues to govern a ) the existence of an interest in securities held with an intermediary arising before the change of law and the perfection of a disposition of those securities made before the change of law	Except with respect to a person who has consented to a change of law , the old law continues to govern a ) the existence of an interest in securities held with an intermediary arising before the change of law and the perfection of a disposition of those securities made before the change of law
If at any time you are unhappy with a change you have made to the document you can select Edit Undo to revert the change. There is also an icon on the toolbar.	Si en cualquier momento no está contento con un cambio que ha hecho en el documento, puede seleccionar Editar Deshacer para dar marcha atrás sobre el cambio. También hay un icono en la barra de herramientas.
Undoes an undo. Reverse the action of Undo. This will restore the change you originally made.	Deshace una acción deshecha. Deshace la acción de deshacer. Restaura el cambio que realizó originalmente.
Undoes an undo. Reverse the action of Undo. This will restore the change you originally made.	Rehace algo que se ha rehecho. Acción inversa de deshacer. Restaurará el cambio que hizo originalmente.
But a similar critique could be made of any other change in policy if it is poorly designed, it will be counter productive.	Pero podría hacerse una crítica similar de cualquier otro cambio de políticas si no está bien diseñado, será contraproducente.
Despite these countries lack of a tradition of open dissent, globalization has made it plain to all that economic development requires regime change.	A pesar de que en estos países no existe la tradición de disentir abiertamente, la globalización ha hecho entender a todos que el desarrollo económico requiere de un cambio de régimen.
However, this higher density comes at a price the entire disk must be rewritten any time a change is made, much like early CD RW media.	Sin embargo, esto tiene un precio el disco entero debe reescribirse cada vez que se realiza un cambio, como en los primeros consumibles CD RW.
Then a subtle change occurred.	Pero hubo entonces un cambio sutil.
That doesn't change a thing.	Eso no cambia nada.
That wouldn't change a thing.	Eso no cambiaría nada.
Tom needs a diaper change.	Tom necesita un cambio de pañal.
A media change is required	Es necesario un cambio de medio
It's that realization of someone you meet that really made you change your ideas about the world.	Ese descubrir a alguien a quien recién conociste y que realmente puede cambiar tus ideas sobre el mundo.
This is how the ad ran throughout the world Germany made one slight change in the ad.	Este es el que dio la vuelta al mundo Alemania hizo un ligero cambio en el anuncio...
In 2003, Law 10.639, which made the teaching of Afro Brazilian History and Culture a required subject in schools, seemed to announce a change in the system.	En 2003, el proyecto de ley 10.639 hizo obligatoria la enseñanza de la asignatura Historia y Cultura Afro Brasileña , lo que parecía anunciar un cambio en el sistema.
And the emergence of new threats has made some governments, most notably Saudi Arabia s, staunchly opposed to change.	Y el surgimiento de nuevas amenazas ha hecho que algunos gobiernos, sobre todo Arabia Saudita, se opongan férreamente al cambio.
Verily God does not change the state of a people till they change themselves.	Alá no cambiará la condición de un pueblo mientras éste no cambie lo que en sí tiene.
Verily Allah does not change a people's condition unless they change their inner selves.	Alá no cambiará la condición de un pueblo mientras éste no cambie lo que en sí tiene.

Display this page in English