Traducción de "lukewarm" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Lukewarm - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| The water is lukewarm. | El agua está tibia. |
| But when He delivers them safely to the land, some of them become lukewarm. | Pero, en cuanto les salva, llevándolos a tierra firme, algunos de ellos vacilan. |
| So, because you are lukewarm, and neither hot nor cold, I will vomit you out of my mouth. | Así, porque eres tibio, y no frío ni caliente, estoy por vomitarte de mi boca |
| It's The Things You Do was released in late 1998 in the U.S., only to receive a lukewarm reception. | It's The Things You Do fue lanzado a finales de 1998 en los EE.UU., recibió una tibia recepción. |
| So then because thou art lukewarm, and neither cold nor hot, I will spue thee out of my mouth. | Así, porque eres tibio, y no frío ni caliente, estoy por vomitarte de mi boca |
| This may help to explain the lukewarm reception that the concept of Asia for Asians has received this time around. | Esto puede ayudar a explicar la recepción tibia que ha tenido esta vez el concepto de Asia para los asiáticos . |
| But, as the Financial Times reports, several EU countries willingness to come up with the money remains lukewarm at best. | Pero, según lo informa el Financial Times, la voluntad de varios países europeos de reunir los fondos permanece tibia en el mejor de los casos . |
| Regime change in Libya has created a failing state lukewarm support for regime change in Syria has set the stage for prolonged civil war. | El cambio de régimen en Libia ha creado un Estado que falla el tibio apoyo al cambio de régimen en Siria ha preparado el terreno para una prolongada guerra civil. |
| By contrast, her German counterpart, Chancellor Helmut Kohl, often regarded as one of that generation s preeminent European champions, offered only lukewarm support for the Single European Act. | Por el contrario, su par alemán, el canciller Helmut Kohl, muchas veces visto como uno de los líderes europeos preeminentes de esa generación, sólo ofreció un respaldo tibio al Acta Única Europea. |
| Likewise, other elements of Turkey's secular establishment, including the President and the military leadership, either opposed or were lukewarm, at best, to the idea of war in Iraq. | De la misma manera, otros elementos del sistema secular turco, incluyendo al presidente y los líderes militares, o se opusieron o, en el mejor de los casos, se mostraron tibios frente a la idea de la guerra en Iraq. |
| But of them are some who wrong themselves and of them are some who are lukewarm, and of them are some who outstrip (others) through good deeds, by Allah's leave. | Algunos de ellos son injustos consigo mismos otros, siguen una vía media otros, aventajan en el bien obrar, con permiso de Alá. |
| And when the waves cover them like shadows they call upon God, making their religion sincerely His but when He has delivered them to the land, some of them are lukewarm. | Y, cuando las olas les cubren cual pabellones, invocan a Alá rindiéndole culto sincero. Pero, en cuanto les salva, llevándolos a tierra firme, algunos de ellos vacilan. |
| Soon after being lit, the oven was very hot an hour later, it was just hot two hours afterwards, it was no more than lukewarm, and after three hours it was already completely cold. | Justo después de encenderlo, el horno estaba muy caliente, después de una hora estaba apenas caliente, después de dos horas estaba apenas tibio, y después de tres horas estaba ya completamente frío. |
| Then We bequeathed the Book on those of Our servants We chose but of them some wrong themselves, some of them are lukewarm, and some are outstrippers in good works by the leave of God that is the great bounty. | Luego, hemos dado en herencia la Escritura a aquéllos de Nuestros siervos que hemos elegido. Algunos de ellos son injustos consigo mismos otros, siguen una vía media otros, aventajan en el bien obrar, con permiso de Alá. |
Related searches : Lukewarm Water - Lukewarm Response - Lukewarm Reception
