Traducción de "lowering the price" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Price - translation :

Palabras clave : Bajando Reduciendo Disminuyendo Rebajar Descender Precios Precio Acciones Cuál Alto

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The cut price imports from the GDR have, in fact, contributed to disorganizing the market and lowering prices.	No obstante, todos sabemos que la situación de la antigua RDA se hizo todavía más dinámica y explosiva que en los países restantes debido a que los ciudadanos alemanes de la RDA estaban sometidos a una fuerza de atracción especial no sólo por parte de nuestra Comunidad floreciente sino en particular por parte de la democrática Alemania federal.
it will be lowering and exalting.	Abatirá, exaltará!
Simply put, the long recession is lowering Europe s potential growth.	En pocas palabras, la larga recesión está reduciendo el crecimiento potencial de Europa.
So they set out, while lowering their voices,	Y se pusieron en camino, cuchicheando
It eliminates exchange rate risks between countries that adopt it , thereby lowering interest rates , and allows countries to enjoy the benefits of price stability , which is the primary objective of the ECB .	Elimina los riesgos de tipo de cambio entre los países que lo adoptan , con lo que descienden los tipos de interés , y permite a estos países disfrutar de los beneficios de la estabilidad de precios , lo que constituye el objetivo primordial del BCE .
But look, the rate of lowering in Sweden was not fast.	Pero miren, la disminución de la tasa en Suecia no fue rápida.
Lowering the key ECB interest rates was seen as a precautionary measure to preserve price stability over the medium term and thereby to better exploit the growth potential of the euro area economy .	La reducción de los tipos de interés oficiales del BCE se consideraba una medida cautelar para preservar la estabilidad de precios a medio plazo y , de esta forma , aprovechar mejor el potencial de crecimiento de la economía de la zona del euro .
... or by lowering the used software buffer size in the advanced K3b settings.	... o disminuyendo el tamaño utilizado de memoria intermedia del software en la configuración avanzada de K3b.
These policies did succeed in lowering long term interest rates.	Estas políticas lograron reducir las tasas de interés de largo plazo.
Lowering the tax burden on firms including the payroll tax would also be useful.	También será útil reducir la carga fiscal a las empresas incluidos los impuestos sobre la nómina.
Currency depreciation works by lowering domestic costs in foreign currency terms.	La depreciación de la divisa funciona mediante la reducción interna de los costos en divisas.
Credibility helps in anchoring longer term inflation expectations and lowering inflation volatility .	La credibilidad ayuda a anclar las expectativas de inflación a largo plazo y a reducir la volatilidad de la inflación .
Is there some other way than by lowering cereal prices still further?	No existe otra posibilidad que reducir aún más los precios de los cereales?
The price is usually the market price or is close to the market price .	El precio es normalmente el precio de mercado o próximo al de mercado .
The Federal Open Market Committee has reacted by lowering its target for the federal funds rate today .	El Comité de Operaciones de Mercado Abierto de la Reserva Federal ha reaccionado reduciendo en el día de hoy los tipos de interés de referencia de los fondos federales .
Lowering the bar on labour costs has an impact on the entire structure of low productivity employment...	Bajar la valla de un piso afecta a todo el escalafón del empleo de baja productividad...
Lowering of the initial capital requirement from EUR 1 million to EUR 125 000 ( Article 6 ) .	Reducción del requisito de capital inicial de 1 000 000 EUR a 125 000 EUR ( artículo 6 ) .
FORD be more likely to be subject to identity controls after the lowering of internal frontiers.	DE MICHELIS integraciones verticales con las que este proceso se irá viendo confrontado.
Creates a rule for lowering the score of all articles posted by the author of the active article.	Crea una regla para bajar la puntuación de todos los envíos del autor del artículo activo.
The price?	El precio?
And of course, lowering child mortality is a matter of utmost importance from humanitarian aspects.	Y, por supuesto, reducir la mortalidad infantil es una cuestión de importancia capital desde lo humanitario.
The realisation that price levels were price levels in the future .	The realisation that price levels were price levels in the future .
but his disciples took him by night, and let him down through the wall, lowering him in a basket.	Entonces sus discípulos tomaron a Saulo de noche y le bajaron por el muro en una canasta
The price index	The price index
The Price Paradox	La paradoja de los precios
The price rose.	El precio subió.
indicator properties for future price developments the achievement of price stability .	indicator properties for future price developments the achievement of price stability .
Reducing tax expenditures while lowering marginal tax rates can produce substantial revenue by increasing the level of taxable income. 160	Disminuir los gastos fiscales mientras que se reducen las tasas impositivas marginales puede generar ingresos sustanciales mediante un incremento del nivel del ingreso gravable.
Here s why macroeconomic easing, by lowering interest rates or otherwise pumping money into the economy, aims to increase economic activity.	Esta es la razón la facilitación macroeconómica, al bajar las tasas de interés o inyectar dinero en la economía de alguna otra forma, está destinada a incrementar la actividad económica.
Critics say employers will respond to the new tax simply by lowering salaries, sometimes by as much as 35 percent.	Los críticos sostienen que los empleadores reaccionarán ante la medida bajando los salarios, en ocasiones hasta un 35 por ciento.
Lowering them or making them rise more slowly than prices in competing countries is painful and unnerving.	Bajarlos o hacerlos subir más lentamente que los precios en los países competidores es doloroso e inquietante.
Transaction price the price agreed between the parties when a contract is made .	Tipos medios de mercado los tipos de cambio de referencia del euro basados generalmente en el procedimiento habitual de concertación entre los bancos centrales pertenecientes y no pertenecientes al SEBC , que normalmente se realiza a las 14,15 horas , hora central europea y que se utilizan en el procedimiento de revalorización trimestral .
Price stability the maintenance of price stability is the primary objective of the Eurosystem .	El riesgo de liquidez no implica que la entidad de contrapartida sea insolvente , ya que es posible que pueda liquidar los compromisos relativos a una deuda en una fecha posterior no especificada .
THE IMPORTANCE OF PRICE ...	THE IMPORTANCE OF PRICE ...
If the price level	If the price level
The Price of Biodiversity	El precio de la biodiversidad
The Oil Price Opportunity	La oportunidad del precio del petróleo
The Price of Peace	El precio de la paz
The Price of Inequality	El precio de la desigualdad
The price is reasonable.	El precio es razonable.
The price isn't important.	El precio no tiene importancia.
The price is right.	El precio es correcto.
Look at the price.	Mira el precio.
The high price tag	La etiqueta del precio alto
Lowering the subsidy for diesel fuel was politically difficult, but will reduce both the fiscal deficit and excessive use of diesel products.	Reducir el subsidio al diesel fue políticamente difícil, pero acotará tanto el déficit fiscal como el uso excesivo de ese combustible.

Display this page in English