Traducción de "descender" al idioma inglés:

  Diccionario Español-Inglés

Descender - traducción :
Descend

Palabras clave : Descend Descent Descending Descended Climb

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

No descender
Do not descend
Necesitamos helio, que nos permite descender muy profundo.
We need helium, and the helium is what we really need to go deep.
Ya le había visto descender en otra ocasión,
He saw Him indeed another time
Ya le había visto descender en otra ocasión,
And indeed he did see the Spectacle again.
Ya le había visto descender en otra ocasión,
Indeed, he saw him another time
Ya le había visto descender en otra ocasión,
And assuredly he saw him at another descent.
Ya le había visto descender en otra ocasión,
And indeed he (Muhammad SAW) saw him Jibrael (Gabriel) at a second descent (i.e. another time).
Ya le había visto descender en otra ocasión,
He saw him on another descent.
Ya le había visto descender en otra ocasión,
Indeed he saw him a second time,
Ya le había visto descender en otra ocasión,
And verily he saw him yet another time
Ya le había visto descender en otra ocasión,
Certainly he saw it yet another time,
Ya le había visto descender en otra ocasión,
Indeed, he saw him in another descent
Ya le había visto descender en otra ocasión,
And he certainly saw him in another descent
Ya le había visto descender en otra ocasión,
He certainly saw him (Gabriel) during his other ascent
Ya le había visto descender en otra ocasión,
And certainly he saw him in another descent,
Ya le había visto descender en otra ocasión,
And certainly he saw him descend a second time
Ya le había visto descender en otra ocasión,
For indeed he saw him at a second descent,
Si Alá hubiera querido, habría hecho descender a ángeles.
If God had willed He would have sent down angels.
Si Alá hubiera querido, habría hecho descender a ángeles.
And if God willed, He would have sent down angels.
Si Alá hubiera querido, habría hecho descender a ángeles.
Had God willed, He would have sent down angels.
Si Alá hubiera querido, habría hecho descender a ángeles.
Had Allah wanted (to send any Messengers) He would have sent down angels.
Si Alá hubiera querido, habría hecho descender a ángeles.
Had Allah willed, He surely could have sent down angels.
Si Alá hubiera querido, habría hecho descender a ángeles.
Had Allah wished, He would have sent down angels.
Si Alá hubiera querido, habría hecho descender a ángeles.
Had Allah willed, He could have sent down angels.
Si Alá hubiera querido, habría hecho descender a ángeles.
Had God wanted He would have sent the angels (instead of him).
Si Alá hubiera querido, habría hecho descender a ángeles.
If God had wished, He would have sent down angels.
Puede ascender, descender, ir adelante o atrás incluso invertido.
It can fly up, down, forwards, backwards, even upside down.
Hemos hecho descender sobre vosotros el maná y las codornices
We sent down manna and quails.
Hemos hecho descender sobre vosotros el maná y las codornices
We sent down manna and quails for you,
Esto es todo un reto descender una pendiente como ésta.
Now, it's kind of a little bit of a challenge driving down a slope like this.
Y después, lo más probable es que empiece a descender.
And after that, most likely it's going to begin to decline.
Sacó corrientes de la peña e hizo descender aguas como ríos
He brought streams also out of the rock, and caused waters to run down like rivers.
Los tres no pueden descender de un antecesor emparentado único, argumentan los investigadores.
The three cannot possibly descend from a common ancestor. So they must have migrated there, is the scientists argument.
Lo hemos hecho descender con la Verdad y con la Verdad ha descendido.
We have sent it down with truth, and with truth has (the Qur'an) come down.
Dicen Por qué no se ha hecho descender a un ángel sobre él?
And they said, Why has not an angel been sent down to him?
Dicen Por qué no se ha hecho descender a un ángel sobre él?
And they say wherefore hath not an angel been sent down unto him?
Dicen Por qué no se ha hecho descender a un ángel sobre él?
And they say Why has not an angel been sent down to him?
Lo hemos hecho descender con la Verdad y con la Verdad ha descendido.
And with truth We have sent it down (i.e. the Quran), and with truth it has descended.
Dicen Por qué no se ha hecho descender a un ángel sobre él?
And they say, Why was an angel not sent down to him.
Lo hemos hecho descender con la Verdad y con la Verdad ha descendido.
With the truth We sent it down, and with the truth it descended.
Dicen Por qué no se ha hecho descender a un ángel sobre él?
They also say 'Why has no angel been sent down to this Prophet?'
Lo hemos hecho descender con la Verdad y con la Verdad ha descendido.
We have sent down the Qur'an with the Truth, and it is with the Truth that it has descended.
Dicen Por qué no se ha hecho descender a un ángel sobre él?
They say Why hath not an angel been sent down unto him?
Lo hemos hecho descender con la Verdad y con la Verdad ha descendido.
With truth have We sent it down, and with truth hath it descended.
Dicen Por qué no se ha hecho descender a un ángel sobre él?
They say, Why has not an angel been sent down to him?

 

Búsquedas relacionadas : Descender En Picada - Comenzó A Descender - Descender A La Locura - Descender En El Caos
Display this page in English Display this page in English