Traducción de "lower market value" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Lower - translation :

Market - translation :

Value - translation :

Palabras clave : Inferiores Inferior Bajos Baje Bajas Mercado Mercado Supermercado Valores Venta Valoras Valoro Valora Valioso Valores

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Market value	Valor de mercado
Adjusted market value	Ajuste de márgenes de garantía
( b ) Market value	b ) Valor de mercado
Initial Market Value	Valor Inicial de Mercado
Ending Market Value	Valor Final de Mercado
The minimum range value must be lower than the maximum range value	El valor mínimo debe ser menor que el valor máximo
Table 2 Earmarking system Outstanding transactions Accrued interest Total amount to be covered Lower trigger amount Upper trigger amount Adjusted market value	Cuadro 2 . Sistema de identificación individual Importe total que ha de ser garantizado Valor de mercado tras el recorte
( d ) Marketable securities Market value	d ) Valores negociables Valor de mercado
Customer gold deposits Market value	Depósitos de oro de clientes Valor de mercado
Adjusted market value Margin call	Ajuste de márgenes de garantía
Nominal value , translation at the foreign exchange market rate Nominal value , translation at the market rate	Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado
Nominal value , translation at the foreign exchange market rate Nominal value , translation at the market rate	Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mer cado
Nominal value or ( repo ) cost Customer gold deposits Market value	Valor nominal o coste ( de la cesión temporal ) Depósitos de oro de clientes Valor de mercado
( b ) Nominal value Revaluation difference between average cost and market value , foreign exchange translated at market rate	b ) Valor nominal
( a ) Marketable equity instruments Market value	a ) Instrumentos de renta variable negociables Valor de mercado
Market value of listed shares 14 .	Valor de mercado de las acciones cotizadas 14 .
Please check the ranges you specified. The start value must be lower than the end value.	Verifique los intervalos que ha indicado. El valor inicial debe ser inferior al valor final.
Please check the ranges you specified. The start value must be lower than the end value.	Verifique los intervalos que indicó. El valor inicial debe ser menor que el valor final.
This implies that if the market value of the underlying assets falls below the lower trigger point , counterparties have to supply additional assets ( or cash ) .	Esto supone que , si el valor de mercado de los activos de garantía disminuye por debajo del umbral mínimo , las entidades de contrapartida tienen que proporcionar activos adicionales ( o efectivo ) .
This implies that if the market value of the underlying assets falls below the lower trigger point , counterparties have to supply additional assets ( or cash ) .	El BCE puede , en cualquier momento , decidir la eliminación de instrumentos de renta fija de la lista publicada de activos negociables admitidos 47 .
Nominal value , translation at the market rate	Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado
There is no upper or lower value limit for TARGET payments .	No existe límite superior o inferior al valor de los pagos procesados .
We should value the innovation brought by new market entrants more than we value the protection of existing market participants.	Debemos valorar la innovación que aportan a los mercados los nuevos participantes más de lo que valoramos la protección de los participantes existentes.
Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate	Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado al final del ejercicio Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado al final del ejercicio Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado al final del ejercicio
( b ) issued on receipt of funds of an amount not lower in value than the monetary value issued	Elabora propuestas de legislación comunitaria , que presenta ante el Parlamento Europeo y el Consejo .
Nominal value , foreign exchange translated at market rate	Valor nominal , tipo de cambio de mer cado
Nominal value , foreign exchange translated at market rate	Valor nominal , tipo de cambio de mercado Obligatorio
Nominal value , foreign exchange translated at market rate	Valor nominal , tipo de cambio de mercado
Nominal value , translation at foreign exchange market rate	normalmente operaciones de inversión empleando activos en moneda extranjera u oro Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado
Nominal value , translation at foreign exchange market rate	Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado
Nominal value , foreign exchange translated at market rate	Cuentas de periodificación del activo y gastos anticipados Valor nominal , tipo de cambio de mercado
Nominal value , foreign exchange translated at market rate ( a ) Nominal value or ( repo ) cost	Valor nominal , tipo de cambio de mercado ( a ) Valor nominal o coste ( de la cesión temporal )
On the assets side of the balance sheet , holdings of securities may be recorded using market price , purchase price , the lower of market or purchase price or redemption value in accordance with standard accounting practice .	En el lado del activo , las carteras de valores se pueden registrar usando el precio de mercado , el precio de compra , el precio mínimo del mercado o de compra o el valor de la amortización de acuerdo con la práctica habitual de contabilidad .
Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate	Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado al final del ejer cicio Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado al final del ejer cicio
Such fundamental changes in the supply side of the market naturally drove oil prices lower a lot lower.	Semejantes cambios fundamentales en la oferta del mercado hicieron bajar, lógicamente, los precios del petróleo... muchísimo más.
On the assets side of the balance sheet , holdings of securities may be recorded using market price , purchase price , the lower of market or purchase price or redemption value in accordance with standard accounting practice . 12 .	En el lado del activo del balance , las carteras de valores se pueden registrar usando el precio de mercado , el precio de compra o el precio más bajo de entre el precio de mercado , el precio de compra o el precio de amortización , de conformidad con la práctica contable habitual .
Revaluation difference between average cost and market value , foreign exchange translated at market rate	Diferencia de revalorización entre el coste medio y el valor de mercado , tipo de cambio de mercado
Certain conflicts will exist between an ad dominated market and a value dominated market.	Existirán ciertos conflictos entre un mercado dominado por la publicidad y uno dominado por los valores.
( a ) Marketable equity instruments Market value ( b ) Participating interests and illiquid equity shares Cost ( c ) Investment in subsidiaries or significant interests Net asset value ( d ) Securities ( marketable ) Market value Recommended	Recomendado b ) Participaciones y acciones no líquidas Coste c ) Inversiones en filiales o participaciones significativas Valor neto de los activos
Nominal value , translation at the foreign exchange market rate	Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado
Investments related to customer gold deposits Market value 12 .	12 . Pérdida del ejercicio
Nominal value , translation at yearend foreign exchange market rate	Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado al final del ejer cicio
Sometimes, creditors agree to exchange the old bonds for new ones, which have either a lower face value or lower interest payments.	A veces los acreedores aceptan intercambiar los bonos por otros nuevos, con menor valor nominal o una reducción de los pagos por intereses.
( b ) Special drawing rights Nominal value , translation at the foreign exchange market rate ( c ) Other claims Nominal value , translation at the foreign exchange market rate	b ) Derechos especiales de giro Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado c ) Otros derechos Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado
Nominal value , translation at year end foreign exchange market rate	Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado al final del ejercicio

Display this page in English