Traducción de "lose their way" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Lose - translation :

Their - translation :

Palabras clave : Perderla Perderás Perderlo Perderé Perderemos Vidas Mujeres Hijos Camino Pueden

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Either way, you lose.	De cualquier manera, vos perdés.
Either way, you lose.	De cualquier manera, tú pierdes.
One way to lose weight is to eat less.	Una forma de perder peso es comer menos.
When the stars lose their light,	Cuando las estrellas pierden su luz,
They buy error, and wish you would lose the way.	Compran el extravío y quieren que vosotros os extraviéis del Camino.
Tom is looking for an easy way to lose weight.	Tom está buscando una manera fácil de perder peso.
They buy up error and want you to lose your way.	Compran el extravío y quieren que vosotros os extraviéis del Camino.
Then when the stars lose their lights	Cuando las estrellas pierden su luz,
Then the stars will lose their light.	Cuando las estrellas pierden su luz,
and when the stars lose their light,	cuando las estrellas pierdan su brillo,
Many trees lose their leaves in the winter.	Muchos árboles pierden las hojas en invierno.
We carried a map with us in case we should lose our way.	Llevábamos un mapa en caso de que nos perdiéramos.
As targets become more ambitious, they lose their impact.	A medida que se fijan objetivos más ambiciosos, su impacto se pierde.
Those who talk a lot often lose their voices.	Muy frecuentemente se pierde la voz de las personas que mucho hablan.
Have the Al Saud started to lose their senses?	Es que los sauditas han empezado a perder sus sentidos?
They purchased error for themselves, and wish that you too lose the right way?	Compran el extravío y quieren que vosotros os extraviéis del Camino.
Their heads shall not ache with it, nor shall they lose their senses.	que no les dará dolor de cabeza ni embriagará,
Countries that expand their net exports gain all others lose.	Los países que aumentan sus exportaciones netas ganan, y todos los demás pierden.
These new Japanese will lose none of their good qualities.	Estos nuevos japoneses no perderán ninguna de sus buenas cualidades.
So when the stars are made to lose their light,	Cuando las estrellas pierden su luz,
Many cancer patients lose their hair because of the chemotherapy.	Muchos enfermos de cáncer pierden el pelo a causa de la quimioterapia.
Why is this? Well, this is one way to lose weight that works very well ...	Por qué pasa esto? Bueno, así se pierde peso
Girl 5 Because they're going to lose all their money eventually.	Porque al final van a perder todo su dinero.
Their works will come to nothing and they will lose all.	Sus obras serán vanas y saldrán perdiendo .
Everything is intense to me, the way I walk in the street, the way my momma wakes me up, the way it's unbearable when I lose, the way I hear bad news.	Todo me parece intenso, la manera en que camino por la calle, la forma en que mami me despierta, la manera en que no soporto perder, mi manera de escuchar malas noticias.
When the leaders see the torment and lose all their resources, they will denounce their followers.	Cuando los corifeos se declaren irresponsables de sus secuaces, vean el castigo y se rompan los lazos que les unían...
If I lose your love, I lose everything.	Si pierdo tu amor, lo pierdo todo.
Turns out that if you have hearing loss, most people that lose their hearing lose it at what's called the cochlea, the inner ear.	Resulta que si se tiene pérdida auditiva, la mayoría de las personas que pierden audición la pierden en la cóclea, el oído interno.
Say, The losers are those who lose their souls and their people on the Day of Resurrection.	Di Perderán quienes se pierdan a sí mismos y pierdan a sus familias el día de la Resurrección.
2. Many owners of small retail shops are forced to shutter. Their sales workers lose their jobs.	2) Muchos propietarios de tiendas minoristas están cerrando y sus trabajadores pierden sus empleos.
Vendors are worried that they will lose their livelihood during the pope's visit.	Los vendedores están preocupados por perder sus ingresos durante la visia del papa.
One way or the other, the war on Western values is a war that China can only lose.	De una forma o de otra, la guerra contra los valores occidentales es una guerra que China solo podría perder.
You lose.	Usted pierde.
Lose Formatting	Perder formato
Lose match	Pierde la partida
You lose!!!	Usted pierde!
We will lose to the French, we will lose to the Swedes, we'll lose to the Japanese.	Perderíamos en favor de los Franceses, Perderíamos en favor de los Suecos, perderíamos en favor de los Japoneses,
The only way to lose weight is to create a caloric deficit by burning more calories than you eat.	La única manera de perder peso es crear un déficit calórico quemando más calorías de las que comes.
SOEs will lose their low interest loans, subsidized land, monopoly protection, and privileged housing.	Las EE perderán sus créditos con bajas tasas, la tierra subsidiada, la protección de sus monopolios y la vivienda privilegiada.
As for those whose bad deeds weigh heavier, they will lose their souls for their injustice to Our revelations.	mientras que aquéllos cuyas obras pesen poco perderán, porque obraron impíamente con Nuestros signos.
I will lose my freedom in order not to lose connection.	Perderé mi libertad para no perder la conexión.
Amid the debates about their future role, Europe s universities must not lose sight of their individual identity, their traditions, and their sense of social purpose.	Los debates sobre su papel en el futuro no deben hacer que las universidades europeas pierdan de vista su identidad individual, sus tradiciones y su sentido social.
Sorry. You lose.	Lo siento. Perdieron.
Don't lose heart.	No te desanimes.
You cannot lose.	No puedes perder.

Display this page in English