Traducción de "lose my way" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Lose - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Either way, you lose.
De cualquier manera, vos perdés.
Either way, you lose.
De cualquier manera, tú pierdes.
I will lose my freedom in order not to lose connection.
Perderé mi libertad para no perder la conexión.
I'm beginning to lose my patience.
Comienzo a perder mi paciencia.
Don't make me lose my patience.
No me hagas perder mi paciencia.
You make me lose my patience.
Me haces perder la paciencia.
One way to lose weight is to eat less.
Una forma de perder peso es comer menos.
Everything is intense to me, the way I walk in the street, the way my momma wakes me up, the way it's unbearable when I lose, the way I hear bad news.
Todo me parece intenso, la manera en que camino por la calle, la forma en que mami me despierta, la manera en que no soporto perder, mi manera de escuchar malas noticias.
I'd rather die than lose my life!
Prefiero morir a perder la vida!
I don't want to lose my deposit.
No quiero perder mi depósito.
They buy error, and wish you would lose the way.
Compran el extravío y quieren que vosotros os extraviéis del Camino.
Tom is looking for an easy way to lose weight.
Tom está buscando una manera fácil de perder peso.
They buy up error and want you to lose your way.
Compran el extravío y quieren que vosotros os extraviéis del Camino.
You're going to make me lose my head!
Vas a volverme loco!
I'm controlling myself not to lose my head.
Estoy controlándome para no perder la cabeza.
I'm starting to lose my patience with you.
Estoy empezando a perder la paciencia con vos.
Wherever I go, I won't lose my passion.
Adondequiera que vaya, no perderé mi pasión.
Wherever I go, I won't lose my passion.
Vaya donde vaya, no perderé mi pasión.
Out of my way. Out of my way. Out of my way.
Fuera de mi camino. Fuera de mi camino. Fuera de mi camino .
I'm employing my self control so as to not lose my mind.
Estoy controlándome para no perder la cabeza.
I'm employing my self control so as to not lose my mind.
Me estoy controlando para no perder la cabeza.
I personally have no desire to lose my Frenchman's soul, nor have I any desire, as a Frenchman, to lose my Corsican's soul.
Por último, destaca cuestiones particularmente importantes que, por ahora, no han recibido respuesta, ni en los trabajos preparatorios para la Conferencia Intergubernamental, ni en nuestros debates.
We carried a map with us in case we should lose our way.
Llevábamos un mapa en caso de que nos perdiéramos.
If there comes to you guidance from Me, then whoever follows My guidance will not lose his way, nor will he come to grief,
Seréis enemigos unos de otros. Si, pues, recibís de Mí una dirección, quien siga Mi dirección no se extraviará y no será desgraciado.
Will I lose my current settings when I upgrade kde ?
Perderé mi configuración actual cuando actualice kde ?
They purchased error for themselves, and wish that you too lose the right way?
Compran el extravío y quieren que vosotros os extraviéis del Camino.
I'm able to lose 40 percent of my weight without dying.
Puedo perder hasta el 40 de mi peso sin morir.
For whosoever will save his life shall lose it and whosoever will lose his life for my sake shall find it.
Porque el que quiera salvar su vida la perderá, y el que pierda su vida por causa de mí la hallará
Why is this? Well, this is one way to lose weight that works very well ...
Por qué pasa esto? Bueno, así se pierde peso
For whoever desires to save his life will lose it, and whoever will lose his life for my sake will find it.
Porque el que quiera salvar su vida la perderá, y el que pierda su vida por causa de mí la hallará
For whosoever will save his life shall lose it but whosoever will lose his life for my sake, the same shall save it.
Porque el que quiera salvar su vida, la perderá pero el que pierda su vida por causa de mí, la salvará
To you your way, to me my way
Vosotros tenéis vuestra religión y yo la mía .
For whoever desires to save his life will lose it, but whoever will lose his life for my sake, the same will save it.
Porque el que quiera salvar su vida, la perderá pero el que pierda su vida por causa de mí, la salvará
I almost lose my life to save her, but she never admitted it.
Casi pierdo mi vida para salvarla, pero ella nunca lo reconoció.
What can you lose by showing yourself to others? My advantange over them.
Qué puedes perder al exponerte a los demás? Mi ventaja sobre ellos.
from following my way?
seguirme?
He blocked my way.
Él bloqueó mi camino.
You're in my way.
Estás en mi camino.
You're in my way!
Estás en mi camino.
I'm on my way.
Voy en camino.
I'm on my way.
Estoy de camino.
Out of my way!
Fuera de mi camino!
If I lose your love, I lose everything.
Si pierdo tu amor, lo pierdo todo.
You have your way, and I have my way.
Vosotros tenéis vuestra religión y yo la mía .
For whosoever will save his life shall lose it but whosoever shall lose his life for my sake and the gospel's, the same shall save it.
Porque el que quiera salvar su vida, la perderá pero el que pierda su vida por causa de mí y del evangelio, la salvará

 

Related searches : Lose Their Way - Lose Your Way - My Way - Lose My Nerve - Lose My Time - Lose My Temper - Lose My Head - Lose My Mind - Along My Way - Feel My Way - My Way Up - Find My Way - Cross My Way - Come My Way