Traducción de "lose my time" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Lose - translation : Time - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

There is no time to lose.
No hay tiempo que perder.
Hurry! There's no time to lose.
Apurémonos! No hay tiempo que perder.
I don't have time to lose.
No tengo tiempo que perder.
Hurry! There's no time to lose!
Rápido! No hay tiempo que perder!
How much time did we lose?
Cuánto tiempo perdimos?
You lose. Try harder next time!
Usted pierde Más suerte la próxima vez!
I will lose my freedom in order not to lose connection.
Perderé mi libertad para no perder la conexión.
I'm beginning to lose my patience.
Comienzo a perder mi paciencia.
Don't make me lose my patience.
No me hagas perder mi paciencia.
You make me lose my patience.
Me haces perder la paciencia.
I'd rather die than lose my life!
Prefiero morir a perder la vida!
I don't want to lose my deposit.
No quiero perder mi depósito.
You're going to make me lose my head!
Vas a volverme loco!
I'm controlling myself not to lose my head.
Estoy controlándome para no perder la cabeza.
I'm starting to lose my patience with you.
Estoy empezando a perder la paciencia con vos.
Wherever I go, I won't lose my passion.
Adondequiera que vaya, no perderé mi pasión.
Wherever I go, I won't lose my passion.
Vaya donde vaya, no perderé mi pasión.
a time to seek, and a time to lose a time to keep, and a time to cast away
tiempo de buscar y tiempo de perder tiempo de guardar y tiempo de arrojar
A time to get, and a time to lose a time to keep, and a time to cast away
tiempo de buscar y tiempo de perder tiempo de guardar y tiempo de arrojar
I'm employing my self control so as to not lose my mind.
Estoy controlándome para no perder la cabeza.
I'm employing my self control so as to not lose my mind.
Me estoy controlando para no perder la cabeza.
You should lose points for not doing this on time.
Uno debería perder puntos por no hacerlo a horario.
He had time to lose himself in his favorite amusement.
Él tenía tiempo para distraerse en su diversión favorita.
She had time to lose herself in her favorite amusement.
Ella tenía tiempo para distraerse en su diversión favorita.
I think it's time for me to lose some weight.
Creo que es hora de que pierda algo de peso.
I personally have no desire to lose my Frenchman's soul, nor have I any desire, as a Frenchman, to lose my Corsican's soul.
Por último, destaca cuestiones particularmente importantes que, por ahora, no han recibido respuesta, ni en los trabajos preparatorios para la Conferencia Intergubernamental, ni en nuestros debates.
Will I lose my current settings when I upgrade kde ?
Perderé mi configuración actual cuando actualice kde ?
Third, there is no time to lose policymakers need to act immediately.
En tercer lugar, no hay tiempo que perder los responsables de las políticas deben actuar inmediatamente.
I'm able to lose 40 percent of my weight without dying.
Puedo perder hasta el 40 de mi peso sin morir.
For whosoever will save his life shall lose it and whosoever will lose his life for my sake shall find it.
Porque el que quiera salvar su vida la perderá, y el que pierda su vida por causa de mí la hallará
It's easy to lose track of time when you are in Las Vegas.
Es fácil perder la noción del tiempo cuando estás en Las Vegas.
For whoever desires to save his life will lose it, and whoever will lose his life for my sake will find it.
Porque el que quiera salvar su vida la perderá, y el que pierda su vida por causa de mí la hallará
We shall lose our independence in war time and our ability to decide our industrial future in peace time.
Perderemos nuestra independencia en tiempo de gue rra y nuestra capacidad para decidir nuestro propio futuro industrial en tiempo de paz.
For whosoever will save his life shall lose it but whosoever will lose his life for my sake, the same shall save it.
Porque el que quiera salvar su vida, la perderá pero el que pierda su vida por causa de mí, la salvará
And so we'll lose a little time. Big deal. It doesn't make any difference.
Y perderemos algo de tiempo. Gran cosa. No hará ninguna diferencia .
For whoever desires to save his life will lose it, but whoever will lose his life for my sake, the same will save it.
Porque el que quiera salvar su vida, la perderá pero el que pierda su vida por causa de mí, la salvará
I almost lose my life to save her, but she never admitted it.
Casi pierdo mi vida para salvarla, pero ella nunca lo reconoció.
What can you lose by showing yourself to others? My advantange over them.
Qué puedes perder al exponerte a los demás? Mi ventaja sobre ellos.
If I lose your love, I lose everything.
Si pierdo tu amor, lo pierdo todo.
For whosoever will save his life shall lose it but whosoever shall lose his life for my sake and the gospel's, the same shall save it.
Porque el que quiera salvar su vida, la perderá pero el que pierda su vida por causa de mí y del evangelio, la salvará
In record time, he has managed to lose his veneer of competence, credibility, and steely leadership.
En un tiempo récord logró perder su apariencia de capacidad, credibilidad y liderazgo firme.
You lose.
Usted pierde.
Lose Formatting
Perder formato
Lose match
Pierde la partida
You lose!!!
Usted pierde!

 

Related searches : Lose Time - Lose My Nerve - Lose My Way - Lose My Temper - Lose My Head - Lose My Mind - Lose Time With - Lose Time For - Lose Your Time - Lose Any Time - Lose Of Time - Lose No Time - Lose More Time - My Time