Traducción de "lose faith" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Faith - translation :

Lose - translation :

Lose faith - translation :

Palabras clave : Confianza Perderla Perderás Perderlo Perderé Perderemos

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

To lose faith in God is to lose your points of reference.	Perder la fe en Dios es perder tu punto de referencia.
And never would Allah have caused you to lose your faith.	Alá no va a dejar que se pierda vuestra fe.
They did not teach anybody until they had said, We are a test, so do not lose faith.	Y éstos no enseñaban a nadie, que no dijeran que sólo eran una tentación y que, por tanto, no debía dejar de creer.
So lose not heart, nor fall into despair For ye must gain mastery if ye are true in Faith.	No os desaniméis ni estéis tristes, ya que seréis vosotros quienes ganen! Si es que sois creyentes...
The entire town bets on Jesus to win the fight, but begin to lose faith when Satan appears for the weigh in.	Las apuestas del pueblo entero es que Jesús va a ganar la pelea, pero comienzan a perder la fe cuando Satanás aparece durante el pesaje.
If I lose your love, I lose everything.	Si pierdo tu amor, lo pierdo todo.
Do not, then, either lose heart or grieve for you shall surely gain the upper hand if you are true men of faith.	No os desaniméis ni estéis tristes, ya que seréis vosotros quienes ganen! Si es que sois creyentes...
The deeds of anyone who rejects the faith, certainly, become fruitless. He will be of those who lose on the Day of Judgment.	Vanas serán las obras de quien rechace la fe y en la otra vida será de los que pierdan.
You lose.	Usted pierde.
Lose Formatting	Perder formato
Lose match	Pierde la partida
You lose!!!	Usted pierde!
We will lose to the French, we will lose to the Swedes, we'll lose to the Japanese.	Perderíamos en favor de los Franceses, Perderíamos en favor de los Suecos, perderíamos en favor de los Japoneses,
I will lose my freedom in order not to lose connection.	Perderé mi libertad para no perder la conexión.
Sorry. You lose.	Lo siento. Perdieron.
Don't lose heart.	No te desanimes.
You cannot lose.	No puedes perder.
You can't lose.	No puedes perder.
Don't lose focus.	No pierdas el enfoque.
We can't lose.	No podemos perder.
We'll lose everything.	Lo perderemos todo.
Never lose hope!	Nunca pierdas la esperanza!
I can't lose!	No puedo perder!
Did you lose?	Perdiste?
Lose the formatting?	Perder el formato? No valid mail transport selected
Lose the formatting?	Perder el formato?
The young boy had very faithful parents. We were afraid that out of love for him they would lose their faith in God and commit rebellion	Y en cuanto al muchacho, sus padres eran creyentes y tuvimos miedo de que les impusiera su rebeldía e incredulidad,
If I lose, likewise.	Si perdemos igual.
Don't lose your purse.	No pierdas tu bolsa.
I will lose weight.	Bajaré de peso.
Don't lose confidence, Mike.	No pierdas la confianza, Mike.
Don't lose your temper.	No pierdas los estribos.
I won't lose anything.	No perderé nada.
You snooze, you lose.	Si te dormís, perdés.
You snooze, you lose.	Camarón que se duerme, la corriente se lo lleva.
Don't lose your patience!	No pierdas la paciencia!
We shouldn't lose hope.	No deberíamos perder la esperanza.
We shouldn't lose courage.	No deberíamos perder el coraje.
Did you lose something?	Perdiste algo?
Either way, you lose.	De cualquier manera, vos perdés.
Either way, you lose.	De cualquier manera, tú pierdes.
I didn't lose them.	No los perdí.
We shouldn't lose hope.	No debemos perder la esperanza.
I'd literally lose myself.	Yo, literalmente, me perdía.
I mean, you lose.	Esto quiere decir que tu pierdes.

Display this page in English