Traducción de "looking back now" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Back - translation : Looking - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Looking back, Heiser reflected
Al respecto, Heiser reflexionó
Looking back now, I am ashamed of myself, so I have decided to done my own party.'
Mirándolo en perspectiva, hoy me avergüenzo de mí mismo, por lo que he decidido renunciar a mi propio partido.'
Looking back, I have no regrets.
En retrospectiva, no lamento nada.
I'm looking for that right now.
Ahora mismo lo estoy buscando.
Now step back.
Ahora da un paso atrás.
I came back to England looking for British grandmothers.
Volví a Inglaterra en busca de abuelas británicas.
Indeed, now the French are looking wobbly.
De hecho, ahora hasta los franceses parecen tambalearse.
Now a dentist, she's looking for jobs.
Ahora una dentista de profesión, está en búsqueda de empleo.
Tom stopped looking for the treasure and went back home.
Tom dejó de buscar el tesoro y volvió a casa.
Then there was no looking back at all for us.
Entonces ya sí que no había vuelta atrás para nosotros.
Looking back, is it hard to believe all you have made?
Al mirar atrás, es difícil de creer todo lo que han logrado?
After splitting up with her, Simon walked away without looking back.
Tras cortar con ella, Simón se alejó sin mirar atrás.
There's no turning back now.
Ya no hay vuelta atrás.
Take that back, right now!
Devuelve eso, ahora mismo!
Are you back home now?
Ya has vuelto a casa?
Are you back home now?
Ya estás de vuelta en casa?
Can we go back now?
Podemos regresar ahora?
Can we go back now?
Podemos volver ahora?
Are you going back now?
Vas a volver ahora?
Now back to the leopard.
Ahora, volviendo al leopardo.
Now, back to my projections.
Ahora, volviendo a mis proyecciones.
Every cop in Boston is now looking for Tom.
Cada policía en Boston está buscando a Tom.
Now, see this strange, underwater, coral reef looking thing?
Ahora, ven esta cosa extraña, submarina, que parece un arrecife de coral?
Now we're looking down south, through the Kali Gandaki.
Ahora estamos mirando hacia abajo, al sur, a través de Kali Gandaki.
Now, looking back, the most harrowing part of that experience was not just the hospital visits these were very painful for my wife, understandably so.
Mirando atrás, lo más terrible de esa experiencia no fueron solo las visitas al hospital que eran muy dolorosas para mi esposa, es comprensible.
You'd better go back home now.
Mejor vete a casa ya.
You'd better go back home now.
Mejor váyanse a casa ya.
You'd better go back home now.
Mejor váyase a casa ya.
What if he comes back now?
Y qué tal si el vuelve ahora?
He just came back home now.
Acaba de volver a casa.
So, you want her back now?
Entonces, quieres que ella regrese ahora?
There is no turning back now.
Ya no hay vuelta de hoja.
Can I have it back now?
Me lo entregan de vuelta ahora?
Can I have it back now?
Me lo pasan de vuelta ahora?
Can I have it back now?
Pueden pasármelo de vuelta ahora?
Can I have it back now?
Pueden entregármelo de vuelta ahora?
Now, back to the unfolding apocalypse.
Ahora, volviendo al apocalipsis en desarrollo.
Looking forward to hearing from you, and wishing you safe travels back home,
Será un placer recibir noticias tuyas, y espero que tengas buen viaje de regreso,
GREEN (S). Madam President, I rise to speak in support of the Ford report. I want to bring us back to where we should be looking now.
ción económica muy divergente, y también es evidente que dicha situación no es fruto de la acción de la Comunidad.
When he saw it wriggling, as if it were a snake, he turned his back to flee , without looking back.
Y cuando vio que se movía como si fuera una serpiente, dio media vuelta para escapar, sin volverse.
So now back to the cooking question and back to the design.
Volvamos de nuevo al tema de la cocina y volvamos al diseño.
It's now back there. They come out, it's time to come back.
Ahora está aquí de nuevo. Salen, es hora de regresar.
Now ye are beholding it even while ye are looking on.
Ya la habéis visto, pues, con vuestros propios ojos.
So, what we're looking at now does it leave a signal?
Por lo tanto, lo que estamos viendo ahora Deja una señal?
But focus now is back on prevention.
Pero el foco está de nuevo en la prevención.

 

Related searches : Now Looking - Looking Back - Now Looking Forward - No Looking Back - Without Looking Back - By Looking Back - But Looking Back - Looking Back Over - Now Now - Now - Looking Down - Looking Around - Looking Closer