Traducción de "loans and advances" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Advances , loans , other minor items . | Anticipos , préstamos , otras partidas menores . |
| This includes , inter alia , loans to finance trade , other loans and advances ( including mortgages ) and financial leases . | Se incluyen , entre otros , los préstamos para financiar el comercio , otros préstamos y anticipos ( incluidas las hipotecas ) y los arrendamientos financieros . |
| Prepaid expenditure and accrued interest paid ( 4 ) Advances , loans , other minor items . | Gastos anticipados e intereses devengados pagados ( 4 ) Anticipos , préstamos , otras partidas menores . |
| Prepaid expenditure and accrued interest paid ( 3 ) ( a ) Advances , loans , other minor items . | Gastos anticipados e intereses devengados pagados ( 3 ) ( a ) Anticipos , préstamos , otras partidas menores . |
| Corresponding to other euro area fiches Mortgage loans Mortgage loans from credits institutions Housing loans Loans for house purchase loans and advances to private individuals with a maturity of over 5 years 101 190 All banks New business | Correspondiente a las otras fichas de la zona del euro Préstamos hipotecarios Préstamos hipotecarios de entidades de crédito Préstamos para vivienda Préstamos para adquisición de una vivienda préstamos y anticipos para individuos privados con un vencimiento de más de 5 años 101 190 Todos los bancos Nuevas operaciones |
| Prepaid expenditure and accrued interest paid ( i.e. accrued interest purchased with a security ) Advances , loans and other minor items . | Gastos anticipados e intereses devengados pagados ( por ejem plo , intereses devengados que se adquirieren al comprar un va lor ) Anticipos , préstamos , otras par tidas menores . |
| Prepaid expenditure and accrued interest paid ( i.e. accrued interest purchased with a security ) Advances , loans and other minor items . | Gastos anticipados e intereses devengados pagados ( por ejemplo , intereses devengados que se adquirieren al comprar un valor ) Anticipos , préstamos , otras partidas menores . |
| Prepaid expenditure and accrued interest paid ( i.e. accrued interest purchased with a security ) ( a ) Advances , loans and other minor items . | Gastos anticipados e intereses devengados pagados ( por ejemplo , intereses devengados que se adquirieren al comprar un valor ) a ) Anticipos , préstamos , otras partidas menores . |
| Prepaid expenditure and erest paid ( 2 ) Advances , loans , other minor items . Loans on a trust basis Investments related to customer gold deposits Interim distribution of ECB income on euro banknotes to NCBs | Gastos anticipados e intereses devengados pagados ( 2 ) Anticipos , préstamos , otras partidas menores Préstamos con garantía personal Inversiones relacionadas con depósitos de oro de clientes Distribución provisional entre los BCN de los ingresos del BCE por billetes en euros en circulación |
| Every technology advances. | Toda tecnología avanza. |
| Income not due in , but assignable to the reported period . Prepaid expenditure and accrued interest paid ( i.e. accrued interest purchased with a security ) ( a ) Advances , loans and other minor items . | Gastos anticipados e intereses devengados pagados ( por ejemplo , intereses devengados que se adquirieren al comprar un valor ) a ) Anticipos , préstamos , otras partidas menores . |
| Advances in Fingerprinting Technology . | Advances in Fingerprinting Technology . |
| Loans Loans | Préstamos Préstamos |
| Corresponding to other euro area fiches Consumer credit Consumer credit to households over 1 year loans and advances to private individuals with 1 to 5 years maturity 100 242 All banks | Correspondiente a las otras fichas de la zona del euro Crédito al consumo Crédito al consumo a hogares a más de 1 año préstamos y anticipos a individuos privados con vencimiento de entre 1 y 5 años 100 242 Todos los bancos |
| The night as it advances, | Por la noche cuando transcurre... |
| Credits and loans | Créditos y empréstitos |
| SEK Loans NonMFIs Loans | Instituciones distintas de las IFM SEK |
| Banks Banks Loans Loans | Activos frente a no residentes en la zona del euro denominados en euros saldos con bancos , inversiones en valores y préstamos Activos frente a no residentes en la zona del euro denominados en euros activos derivados de la facilidad de crédito prevista en el MTC II Otros activos Resto del mundo Bancos Bancos |
| Banks Banks Loans Loans | Resto del mundo Bancos Bancos |
| Corresponding to other euro area fiches Consumer credit Consumer credit Consumer credit to households without maturity breakdown loans and advances to private individuals with 2 to 5 years maturity 104 989 All banks | Correspondiente a las otras fichas de la zona del euro Crédito al consumo Crédito al consumo Crédito al consumo a hogares sin detalle por vencimientos préstamos y anticipos a hogares con vencimiento de entre 2 a 5 años 104 989 Todos los bancos |
| Recent advances in medicine are remarkable. | Avances recientes en la medicina son notables. |
| Recent advances in medicine are remarkable. | Los recientes avances en medicina son notables. |
| Certainly many advances, many lives saved. | Sin duda, muchos avances y muchas vidas salvadas. |
| Both revolving loans and overdrafts exclude loans provided through credit cards . | Tanto los préstamos renovables como los descubiertos excluyen los préstamos concedidos mediante tarjetas de crédito . |
| Loans and deposits received | Préstamos y depósitos recibidos |
| 33 ) and loans ( AF . | 33 ) y préstamos ( AF . |
| Currency 2A 11 Other assets Domestic NonMFIs Loans NonMFIs Loans Loans | 2A 11 Préstamos Otros activos Residentes Instituciones distintas de las IFM Préstamos Instituciones distintas de las IFM Préstamos |
| As technology progresses, and as it advances, many of us assume that these advances make us more intelligent, make us smarter and more connected to the world. | A medida que la tecnología progresa y avanza, muchos suponemos que estos adelantos nos hacen más inteligentes, más listos o más conectados al mundo. |
| Psychology tells a diminished story that leaves out our past moral advances and the hard argumentative work required to expand those advances in the future. | La psicología cuenta una historia incompleta, que deja fuera nuestros avances morales del pasado y la ardua labor argumentativa necesaria para ampliar dichos avances en el futuro. |
| As civilization advances, poetry almost necessarily declines. | Así como la civilización avanza, la poesía casi inevitablemente declina. |
| The recent advances in medicine are remarkable. | Los recientes avances en medicina son notables. |
| Finally catches up to itself, it advances. | Finalmente se alcanza a sí mismo y avanza. |
| Other Member State currencies Loans Loans | Monedas de otros Estados miembros |
| Loans Of which loans to ECB ( ) Of which loans to NCBs 3 . | Préstamos de los cuales préstamos al BCE ( ) de los cuales préstamos a los BCN 3 . |
| Loans 4.2.2.2 . Currency and deposits | Préstamos 4.2.2.2 . |
| Two recent advances could accelerate vaccine development and reduce its costs dramatically. | Dos avances logrados hace poco tienen el potencial de acelerar radicalmente el desarrollo de las vacunas y la reducción de sus costes. |
| Second, investment in this area advances both sustainable development and climate action. | Segundo, la inversión en esta área promueve tanto un desarrollo sustentable como una acción en materia climática. |
| Loans | Residentes |
| Loans | IFM |
| Loans | Préstamos y créditos |
| Loans | Préstamos Instituciones distintas de las IFM Préstamos |
| Loans | Préstamos Préstamos |
| Loans | Instituciones no bancarias |
| Loans | Carteras de billetes y moneda fraccionaria denominados en euros y monedas extranjeras en circulación que se utilizan normalmente para hacer pagos . |
| Loans | Préstamos |
