Traducción de "loads are transmitted" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Its primary functions are to receive and distribute all thrust loads from the SRBs and transfer loads between the tanks. | Sus funciones principales son recibir y distribuir toda la carga del empuje desde los SRBs y transferir las cargas entre los depósitos. |
| these conditions are transmitted to households and | these conditions are transmitted to households and |
| Not all sexually transmitted diseases are notifiable. | No todas las enfermedades de transmisión sexual están sujetas a declaración obligatoria. |
| Loads of stuff | Montones de cosas |
| They will carry their own loads, and other loads with their own. | Llevarán, ciertamente, su carga juntamente con la ajena. |
| What are the most important sexually transmitted diseases? | Cuáles son las principales enfermedades de transmisión sexual? |
| And those carrying loads. | Por las que llevan una carga! |
| Loads a saved game. | Cargar una partida guardada. |
| Loads a saved game. | Carga una partida guardada. |
| Loads a saved game. | Para cambiar la distribución de la barra de herramientas utilice la opción Preferencias Configurar barra de herramientas... de la barra de menús. |
| I had loads of fun. | Me estaba divirtiendo un montón. |
| I've seen loads of concerts. | He visto muchísimos conciertos. |
| We'll have loads of fun. | Tendremos montón de diversión. |
| Loads a previously saved game. | Carga una partida guardada anteriormente. |
| Loads a previously saved game. | Carga un juego guardado con anterioridad. |
| They shall certainly carry their loads, and other loads besides their loads, and on the Day of Resurrection, they shall be questioned about what they forged. | Llevarán, ciertamente, su carga juntamente con la ajena. El día de la Resurrección tendrán que responder de lo que se inventaban. |
| On their backs they shall be bearing their loads O how evil the loads they bear! | Y llevarán su carga a la espalda. No es carga mala la que llevan? |
| I have seen loads of concerts. | He visto muchísimos conciertos. |
| Embedded preview loads full sized images. | Cargar imagen embebida a tamaño completo. |
| Loads data from an iCal file | Carga datos de un archivo iCal localComment |
| Loads data from a notes file | Carga datos desde un archivo de notasName |
| Loads data from a VCard file | Carga datos de un archivo VCardName |
| Loads images from a chosen folder | Carga imágenes de una carpeta seleccionadaName |
| They shall certainly carry their loads, and other loads along with their loads, and upon the Day of Resurrection they shall surely be questioned concerning that they were forging. | Llevarán, ciertamente, su carga juntamente con la ajena. El día de la Resurrección tendrán que responder de lo que se inventaban. |
| Variables 411 and 412 are to be transmitted as absolute values . | Las variables 411 y 412 deberán transmitirse en cifras absolutas . |
| No special measures are contemplated for Wednesday evening to restrict the traffic of heavy loads. | No se había previsto ninguna medida específica el miércoles por la noche para limitar la circulación de los vehículos pesados. |
| Variables transmitted 11 . | Variables transmitidas 11 . |
| Variables transmitted 12 . | Variables transmitidas 12 . |
| And the earth brings out its loads. | expulse la tierra su carga |
| Loads data from a KAlarm calendar file | Carga datos de un archivo de calendario de KAlarmName |
| Loads data from a local bookmarks file | Carga datos de un archivo de marcadores localName |
| Loads data from a local maildir folder | Carga datos de una carpeta de maildir localName |
| Loads data from a local mbox file | Carga datos de un archivo mbox localName |
| Loads data from a directory with VCards | Carga datos de un directorio con archivos VCardName |
| Because we're using escalators to move people, all of these trusses are picking up diagonal loads. | Porque usamos escaleras mecánicas para transportar personas, estas vigas están soportando cargas diagonales. |
| And surely they shall bear their loads and other loads beside their own loads, and surely they shall be questioned on the Day of Resurrection concerning that which they were wont to fabricate. | Llevarán, ciertamente, su carga juntamente con la ajena. El día de la Resurrección tendrán que responder de lo que se inventaban. |
| These loads will be transferred to the fittings. | Esas cargas serán transferidas a las juntas. |
| Loads data from a KAlarm alarm template file | Carga datos de un archivo de plantillas de alarmas de KAlarmName |
| Loads data from a traditional KDE calendar resource | Carga datos desde un recurso tradicional de Calendario de KDEName |
| There are many zoonoses, that is, diseases transmitted from animals to human beings. | Existen muchas zoonosis, es decir, enfermedades transmitidas de los animales a los seres humanos. |
| And actually there are loads of examples in nature that you could turn to for similar solutions. | Y hay muchos ejemplos en la Naturaleza a los que se podría recurrir en busca de soluciones similares. |
| So let them carry their loads complete on the Day of Resurrection, and some of the loads of those they misguided without knowledge. | Que lleven su carga completa el día de la Resurrección y algo de la carga de los que, sin conocimiento, extraviaron! |
| All other variables are to be transmitted as an index or as absolute figures . | Todas las demás variables deberán transmitirse en forma de índices o bien en cifras absolutas . |
| You're going to meet loads of cool, new friends. | Vas a conocer muchos amigos nuevos que molan. |
| Loads data from a KAlarm active alarm calendar file | Carga datos de un archivo de calendario de alarmas activas de KAlarmName |
