Traducción de "lift the siege" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Other leaders were quoted as saying that Hamas would lift the siege by force. | Otros líderes señalaron que Hamás quot levantaría el sitio por la fuerza quot . |
| With Gaza suffering under a lengthy siege, Hamas leader Khalid Mashal said that there was no point in a new truce, since the old one had failed to lift the siege on Gaza. | Con Gaza sufriendo las consecuencias de un prolongado sitio, el líder de Hamás Khalid Mashal señaló que no tenía sentido una nueva tregua, puesto que la que había caducado quot no había servido para levantar el sitio de Gaza quot . |
| Eiland even advised Israel s government to recognize Hamas s rule in Gaza, lift the siege, and negotiate a prolonged cease fire directly with the movement. | Eiland incluso aconsejó al gobierno de Israel reconocer el gobierno de Hamás en Gaza, levantar el bloqueo y negociar directamente con el movimiento para obtener un alto el fuego duradero. |
| Siege Selfies | Selfies de la toma de rehenes |
| Europe Under Siege? | Está Europa sitiada? |
| The Siege of Gaeta was a siege during the War of Polish Succession fought at Gaeta, Italy. | El sitio de Gaeta de 1734 se desarrolló en el marco de la Guerra de Sucesión polaca. |
| It's the lift, it's a series of buttons in the lift. | Es el ascensor, son una series de botones en el ascensor. |
| Pyrrhus abandons the siege of Lilybaeum. | Pirro abandona el asedio de Lilybaeum. |
| For months the siege of Sevastopol continued. | El asedio de Sebastopol continuó por meses. |
| Authorities believe he acted alone in the siege. | Las autoridades creen que actuó solo. |
| You can't lift the piano. | No puedes levantar el piano. |
| Lift it up. | Levántalo. |
| You cannot lift the piano alone. | No puedes levantar el piano tú solo. |
| The lift is out of order. | El ascensor está fuera de servicio. |
| Lift the seat before you pee. | Levanta la tapa antes de mear. |
| Lift the seat before you pee. | Levanta la tapa antes de orinar. |
| Lift Your Skinny Fists Like Antennas to Heaven (also known as Lift Yr. | Lift Your Skinny Fists Like Antennas to Heaven (también conocido como Lift Yr. |
| In 1561, Lőrinc Wathay repulsed successfully the siege of the Ottomans. | En 1561 Lőrinc Wathay repelió con éxito el sitio de los turcos. |
| In Ecuador, too, democratic institutions are under siege. | En Ecuador, las instituciones democráticas también se encuentran en estado de sitio. |
| Verdun had withstood a siege of ten weeks. | Verdun había resistido un asedio de diez semanas. |
| When I lift the heap, I peek. | Cuando levanto la pila, espío. |
| 17 hostages were caught up in the siege, four were injured. | 17 personas fueron tomadas como rehenes, cuatro resultaron heridas. |
| Unable to lift their gaze. | se humillarán las miradas. |
| Can you lift this stone? | Puedes levantar esta piedra? |
| I cannot lift this stone. | No soy capaz de levantar esta piedra. |
| Tom can lift heavy weights. | Tom puede levantar pesos pesados. |
| Do you need a lift? | Necesitas un aventón? |
| Do you need a lift? | Necesitas que te lleve? |
| Tom couldn't lift Mary's suitcase. | Tom no pudo levantar la maleta de Mary. |
| Can you lift this box? | Puedes levantar esta caja? |
| Maybe you will cut? Lift. | Podrías cortas la baraja? La levanto. |
| In 1452, Kashin withstood a siege by Dmitry Shemyaka. | En 1452, Kashin resistió el sitio llevado a cabo por Dmitry Shemyaka. |
| He found it impossible to lift the lid. | Le resultó imposible levantar el tapón. |
| Tom and Maria waited for the lift together. | Tom y María esperaron juntos el ascensor. |
| US partial techsanctions lift is the 1st step. | El levantamiento parcial de las sanciones de tecnología estadounidenses es el primer paso. |
| I will encamp against you all around you, and will lay siege against you with posted troops. I will raise siege works against you. | Porque contra ti acamparé en círculo te sitiaré con muros de asedio y levantaré contra ti baluartes |
| The Turks held siege over the Castle of Eger for a long time. | Los turcos asediaron por un largo tiempo la fortaleza de Eger. |
| The Turks held siege over the Castle of Eger for a long time. | Los turcos mantuvieron el asedio al castillo de Eger durante largo tiempo. |
| The fall of the Malakoff was the end of the siege of the city. | La caída de la Malájov marcó el final del asedio. |
| Lift up your heads, you gates yes, lift them up, you everlasting doors, and the King of glory will come in. | Levantad, oh puertas, vuestras cabezas! Levantaos, oh puertas eternas, y entrará el Rey de gloria |
| and lift from thee thy burden, | Liberado de la carga |
| And lift from you your burden. | Liberado de la carga |
| I can't lift my right arm. | No puedo levantar mi brazo derecho. |
| Can you help me lift this? | Puedes ayudarme a levantar esto? |
| My father cannot lift it up. | Mi padre no puede levantarlo. |
Related searches : Break The Siege - Lay Siege - Siege Mentality - Siege Perilous - Laid Siege - Siege Weapons - Siege Equipment - Siege Of - Laying Siege - Siege Warfare - Hostage Siege - Great Siege - Lift The Cup
