Traducción de "life gets better" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Better - translation :

Life - translation :

Palabras clave : Mejor Será Mejores Más Sentir Recibe Consigue Llegue Llega Vuelva Nueva Resto Vivir Muerte Toda

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

It gets better.	Se pone mejor.
It gets better.	Mejora.
We invest in more emotionally important parts of life, and life gets better, so we're happier day to day.	Participamos en las actividades emocionalmente importantes de la vida, la vida mejora y somos más felices día a día.
It gets way better.	Mejora mucho.
Let's hope everything gets better tomorrow.	Ojalá todo mejore para mañana.
Let's hope everything gets better tomorrow.	Esperemos que mañana todo vaya mejor.
Now, it actually gets better than this.	Ahora, se pone mejor aún.
He who is truly righteous gets life. He who pursues evil gets death.	Como la justicia es para vida, así el que sigue el mal lo hace para su muerte
As the Trevor Project says, it gets better.	Como dice el Proyecto Trevor, la cosa mejora.
It will not be long before he gets better.	No tardará mucho en mejorar.
Far from getting better, he gets worse every day.	Lejos de enmendarse está cada día peor.
Sometimes the patient gets better, sometimes the patient dies.	A veces el paciente mejora, a veces el paciente muere.
If she gets some antibiotics and sleeps, she'll get better.	Si toma algunos antibióticos y duerme, ella se encontrará mejor.
But then it gets better. Day 96 he goes home.	Pero después mejora. El día 96 se va a casa.
How's that for an It Gets Better public service announcement?	Cómo queda eso en un anuncio de servicio público que rece It Gets Better ? (nombre de la campaña estadounidense que significa algo así como la situación mejorará ).
Life doesn't get any better.	La vida no mejora.
She deserves a better life.	Ella merece una vida mejor.
You want a better life for yourself.	que solo quiere una vida mejor para usted.
Everyone aspires to have a better life.	Todos aspiran a una vida mejor.
I've never felt better in my life.	Nunca antes en toda mi vida me había sentido tan bien.
I've never felt better in my life.	Nunca me he sentido mejor en mi vida.
I've never felt better in my life.	En mi vida me había sentido mejor.
David Perry Are games better than life?	David Perry acerca de los Video Juegos
The single minded way he gets on with his life is truly admirable.	La forma honesta en que él vive es verdaderamente admirable.
The hope is that this gets more stem cells out, which translates to better outcomes.	Espero que este invento extraiga muchas células madre. Lo que significa mejores resultados.
If there's no life after death, then you'd better make this life count.	Si no hay vida después de la muerte, más te vale hacer que esta vida sirva de algo.
The Everlasting Life is better for the cautious.	Si nos dejaras para un poco más tarde... Di El breve disfrute de la vida de acá es mezquino.
You want your kids to have a better life.	Quiere que sus niños tengan una vida mejor.
Though the life to come is better and abiding.	siendo así que la otra es mejor y más duradera.
but the Everlasting Life is better, and more enduring.	siendo así que la otra es mejor y más duradera.
The immigrants dream of having a new, better life.	Los inmigrantes sueñan con tener una nueva y mejor vida.
And perhaps in life, movements get better through learning.	Y quizá en la vida, los movimientos mejoran a través del aprendizaje.
And they chose this mascot because the theme of the expo is Better City, Better Life.	lo eligieron como mascota porque el tema de la exposición es Mejor ciudad, mejor vida.
Clemenceau said, Life gets interesting when we fail, because it's a sign that we've surpassed ourselves.	Clemenceau dijo La vida se vuelve interesante cuando fracasamos, porque es una señal de que nos hemos superado
PARIS In normal life, technicalities are better left to technicians.	PARÍS En la vida cotidiana, es mejor dejar los aspectos técnicos en manos de los técnicos.
But really, you just want a better life for yourself.	Pero en realidad sólo quiere una vida mejor para usted.
He immigrated to Brazil in search of a better life.	Él emigró a Brasil en busca de una vida mejor.
The thing that's going to decide what gets talked about, what gets done, what gets changed, what gets purchased, what gets built, is is it remarkable?	Lo que hará que se decida de que se habla, que se hace, que cambia, qué se compra, qué se contruye, es, es esto notable?
And the Hereafter is better for you than the first life .	Sí, la otra vida será mejor para ti que ésta.
I want to better understand what the meaning of life is.	Quiero entender mejor cuál es el significado de la vida.
You had better not take such a hopeless view of life.	No debes ver a la vida de forma tan pesimista.
But there's a kind of wonder in the stuff that gets edited away in the cords of life.	Pero me sorprenden un poco esas cosas que se corrigen en los cables de la vida.
The euro remains a well protected currency . However , the reproduction technology available to counterfeiters gets better and cheaper over time .	Aunque el euro sigue siendo una moneda bien protegida , la tecnología de la reproducción a disposición de los falsificadores es cada vez más efi
And the Hereafter is indeed better Unto thee than the life present.	Sí, la otra vida será mejor para ti que ésta.
even though the life hereafter will be better and will last forever.	siendo así que la otra es mejor y más duradera.

Display this page in English