Traducción de "life endowment policy" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Endowment - translation :

Life - translation :

Policy - translation :

Palabras clave : Dotación Donación Donativo Dote Patrimonio Nueva Resto Vivir Muerte Toda Política Politica Tolerancia Políticas Normas

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Uganda's large endowment	El gran don de Uganda
Unemployment, low income, glass ceilings, often excluded from public life and policy.	El desempleo, los bajos ingresos, el techo de cristal , les excluyen a menudo de la esfera pública y de la política.
One such initiative is the National Endowment Scholarships for Talent, which finances the education of poor students.	Una de estas iniciativas son las Becas Nacionales para Talento, que financian la educación de los estudiantes pobres.
The Jewish National Endowment Keren Kajamet presented the Estonian government with a certificate of gratitude for this achievement.	La organización nacional judía Keren Kajamet entregó al gobierno estonio un certificado agradeciendo ese logro.
As this is a wide ranging problem, it cannot be solved by the European Endowment for Democracy alone.	Como este es un problema amplio, no puede ser resuelto exclusivamente por el Fondo Europeo para la Democracia.
A government's policy should be to give whatever is needed to improve the life standards.	Una política de gobierno debiera ser entregar lo que sea que sea indispensable para mejorar los estándares de vida.
Also in 2012, he was named a NEA Jazz Master by the National Endowment for the Arts, United States' highest honor in jazz music.	En 2012, fue nombrado NEA Jazz Master por el National Endowment for the Arts, la distinción más alta otorgada a un músico de jazz en EE.
The Cultural Endowment Fund started work in 1925 and is the major provider of grants in the arts in the present day Republic of Estonia.	El Fondo de Dotación Cultural comenzó a funcionar en 1925 y es el mayor proveedor de becas para impulsar las artes en la Estonia moderna.
Untuk mencapai tujuan tersebut, dana abadi (endowment funds) tengah dibentuk sebagai kerjasama publik dan swasta, menyatukan Rhino Ark, KWS dan KFS, dan perwakilan dari komunitas lokal.	Para lograrlo, se están creando fondos de beneficencia como asociaciones entre el sector público y privado, que reúnen a Rhino Ark, los proyectos KWS y KFS y representantes de comunidades locales.
At European Union level, successful reconciliation of work and private life is particularly relevant to a number of key policy objectives.	A escala de la Unión Europea, una buena conciliación del trabajo y la vida privada es de gran importancia para varios objetivos políticos clave.
13. Invites the international community to make voluntary contributions to the University, including its research and training centres and programmes, and in particular to its Endowment Fund.	13. Invita a la comunidad internacional a hacer contribuciones voluntarias a la Universidad, incluidos sus centros y programas de investigación y capacitación y, en particular, a su Fondo de Dotación.
Make those assumptions explicit, and the decisive role of vested interests evaporates. Policy design, political leadership, and human agency come back to life.	Basta explicitar esos supuestos para que los intereses creados dejen de ser tan decisivos y recuperen su lugar el diseño de políticas públicas, el liderazgo político y la acción humana.
CPU Behaviour strongly impacts on your system performance and on your battery's life. Here you can choose the policy best suitable for this profile	El comportamiento de la CPU impacta mucho en el rendimiento de su sistema y la vida de su batería. Aquí puede elegir la política que más se ajuste a este perfil
Assessment of policy response and policy implications	Evaluación de la acción política y de sus consecuencias
Another example of a responsible company from the Pardubice region is the company Isolit Bravo, who has been a major contributor to the endowment fund for handicapped children for seventeen years.	Otro ejemplo de compañía responsable de la zona de Pardubice es la empresa Isolit Bravo, que ya lleva siete años siendo el principal aportador de fondos para patrocinar a los niños discapacitados.
4. In addition to the appropriations approved under paragraph 1 above, an amount of 125,000 dollars is appropriated for each year of the biennium 2002 2003 from the accumulated income of the Library Endowment Fund for the purchase of books, periodicals, maps and library equipment and for such other expenses of the Library at the Palais des Nations as are in accordance with the objects and provisions of the endowment.	4. Además de los créditos consignados en el párrafo 1 supra, se consigne la suma de 125.000 dólares para cada año del bienio 2002 2003 con cargo a los ingresos acumulados del Fondo de Dotación de la Biblioteca para adquirir libros, publicaciones periódicas, mapas y equipo de biblioteca y para sufragar los demás gastos de la Biblioteca del Palacio de las Naciones que se hagan conforme a los objetivos del Fondo de Dotación y a las disposiciones que lo regulan.
(c) In addition to the appropriations approved under subparagraph (a) above, an amount of 125,000 dollars is appropriated for each year of the biennium 2002 2003 from the accumulated income of the Library Endowment Fund for the purchase of books, periodicals, maps and library equipment and for such other expenses of the Library at the Palais des Nations as are in accordance with the objects and provisions of the endowment.	c) Además de las consignaciones aprobadas en el apartado a) supra, se consigne la suma de 125.000 dólares para cada año del bienio 2002 2003 con cargo a los ingresos acumulados del Fondo de Dotación de la Biblioteca para adquirir libros, publicaciones periódicas, mapas y equipo de biblioteca y para sufragar los demás gastos de la Biblioteca del Palacio de las Naciones que se hagan conforme a los objetivos del Fondo de Dotación y a las disposiciones que lo regulan.
(c) In addition to the appropriations approved under subparagraph (a) above, an amount of 125,000 dollars is appropriated for each year of the biennium 2004 2005 from the accumulated income of the Library Endowment Fund for the purchase of books, periodicals, maps and library equipment and for such other expenses of the Library at the Palais des Nations as are in accordance with the objects and provisions of the endowment.	c) Además de las consignaciones aprobadas en el apartado a) supra, se consigne la suma de 125.000 dólares para cada año del bienio 2004 2005 con cargo a los ingresos acumulados del Fondo de Dotación de la Biblioteca para adquirir libros, publicaciones periódicas, mapas y equipo de biblioteca y para sufragar los demás gastos de la Biblioteca del Palacio de las Naciones que se hagan conforme a los objetivos del Fondo de Dotación y a las disposiciones que lo regulan.
(c) In addition to the appropriations approved under subparagraph (a) above, an amount of 75,000 dollars is appropriated for each year of the biennium 2006 2007 from the accumulated income of the Library Endowment Fund for the purchase of books, periodicals, maps and library equipment and for such other expenses of the Library at the Palais des Nations as are in accordance with the objects and provisions of the endowment	c) Además de las consignaciones aprobadas en relación con el apartado a) supra, se consigne la suma de 75.000 dólares para cada año del bienio 2006 2007 con cargo a los ingresos acumulados del Fondo de Dotación de la Biblioteca para la adquisición de libros, publicaciones periódicas, mapas y equipo de biblioteca y para sufragar los demás gastos de la Biblioteca del Palacio de las Naciones, conforme a los objetivos del Fondo de Dotación y a las disposiciones que lo regulan
policy .	policy .
policy	política
Policy	Política
Policy	Política
Policy	Política
Payment Systems Policy Securities Settlement Systems Policy TARGET	Sistemas de Pago Sistemas de Liquidación de Valores TARGET
about this life and the life hereafter.	sobre la vida de acá y la otra.
Country life is healthier than city life.	La vida en el campo es más saludable que en la ciudad.
Life never ends but earthly life does.	La vida no acaba nunca, pero la vida en la Tierra sí.
At all levels, youth policy co ordinates measures to serve the interests of youth, and integrates young people to shape social, economic, political and cultural life.	Sin distinción de niveles, la política de la juventud coordina medidas destinadas a satisfacer los intereses de los jóvenes y trata de integrar a estos últimos en la vida social, económica, política y cultural.
Life	VidaComment
Life	Vida
And if Greece exits, a large share of the acquired resources measured by the TARGET balances and the cash that has been printed would turn into an endowment gift for an independent future.	El dinero que se ha impreso y una gran proporción de los recursos que se han adquirido, medidos por los balances TARGET, harían las veces de una donación para un futuro independiente.
POLICY Financial Committee , a consultative Community economic policy issues .	POLICY Financial Committee , a consultative Community economic policy issues .
Divisions Payment Systems Policy Securities Settlement Systems Policy TARGET	Divisiones Sistemas de Pago Sistemas de Liquidación de Valores TARGET
Assessment of policy options and choice of policy option	Evaluación de las opciones y selección de la estrategia
4. In addition to the appropriations approved under paragraph 1 above, an amount of 125,000 dollars is appropriated for each year of the biennium 2004 2005 from the accumulated income of the Library Endowment Fund for the purchase of books, periodicals, maps and library equipment and for such other expenses of the library at the Palais des Nations in Geneva as are in accordance with the objects and provisions of the endowment.	4. Además de los créditos consignados en el párrafo 1 supra, se consigne la suma de 125.000 dólares para cada año del bienio 2004 2005 con cargo a los ingresos acumulados del Fondo de Dotación de la Biblioteca para adquirir libros, publicaciones periódicas, mapas y equipo de biblioteca y para sufragar los demás gastos de la Biblioteca del Palacio de las Naciones en Ginebra que se hagan conforme a los objetivos del Fondo de Dotación y a las disposiciones que lo regulan.
5. In addition to the appropriations approved under paragraph 1 above, an amount of 75,000 dollars is appropriated for each year of the biennium 2006 2007 from the accumulated income of the Library Endowment Fund for the purchase of books, periodicals, maps and library equipment and for such other expenses of the library at the Palais des Nations in Geneva as are in accordance with the objects and provisions of the endowment.	5. Además de los créditos consignados en el párrafo 1 supra, se consigne la suma de 75.000 dólares para cada año del bienio 2006 2007 con cargo a los ingresos acumulados del Fondo de Dotación de la Biblioteca para adquirir libros, publicaciones periódicas, mapas y equipo de biblioteca y para sufragar los demás gastos de la Biblioteca del Palacio de las Naciones en Ginebra que se hagan conforme a los objetivos del Fondo de Dotación y a las disposiciones que lo regulan.
3. In addition to the appropriations approved under paragraph 1 above, an amount of 75,000 dollars is appropriated for each year of the biennium 2008 2009 from the accumulated income of the Library Endowment Fund for the purchase of books, periodicals, maps and library equipment and for such other expenses of the library at the Palais des Nations in Geneva as are in accordance with the objects and provisions of the endowment.	3. Además de las consignaciones aprobadas en el párrafo 1 supra, se consigne la suma de 75.000 dólares para cada año del bienio 2008 2009 con cargo a los ingresos acumulados del Fondo de Dotación de la Biblioteca para adquirir libros, publicaciones periódicas, mapas y equipo de biblioteca y para sufragar los demás gastos de la Biblioteca del Palacio de las Naciones en Ginebra que se hagan conforme a los objetivos del Fondo de Dotación y a las disposiciones que lo regulan.
The first happy life is the pleasant life.	La primera vida feliz es la vida placentera.
And then we can ask questions, real questions, questions like, what's the best life insurance policy to get? real questions that people have in their everyday lives.	Porque podemos hacer preguntas, preguntas reales, preguntas como cuál es la mejor póliza de seguro de vida? Preguntas reales que la gente se hace en la vida cotidiana.
Monetary policy	Política monetaria
Monetary policy	Monetary policy
MONETARY POLICY	POLÍTICA MONETARIA
Monetary policy	Política monetaria
Fiscal policy	Política presupuestaria

Display this page in English