Traducción de "donativo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Dar soporte a Quanta con un donativo económico | Support Quanta with Financial Donation |
| evitando que nadie nos desacredite con respecto a este abundante donativo que administramos | We are avoiding this, that any man should blame us concerning this abundance which is administered by us. |
| evitando que nadie nos desacredite con respecto a este abundante donativo que administramos | Avoiding this, that no man should blame us in this abundance which is administered by us |
| No es que busque donativo, sino que busco fruto que abunde en vuestra cuenta | Not that I seek for the gift, but I seek for the fruit that increases to your account. |
| No es que busque donativo, sino que busco fruto que abunde en vuestra cuenta | Not because I desire a gift but I desire fruit that may abound to your account. |
| Cuando yo esté allí, enviaré a los que vosotros aprobéis por cartas, para llevar vuestro donativo a Jerusalén | When I arrive, I will send whoever you approve with letters to carry your gracious gift to Jerusalem. |
| Cuando yo esté allí, enviaré a los que vosotros aprobéis por cartas, para llevar vuestro donativo a Jerusalén | And when I come, whomsoever ye shall approve by your letters, them will I send to bring your liberality unto Jerusalem. |
| He aquí, yo he tomado a vuestros hermanos, los levitas, de entre los hijos de Israel, y os los he dado como un donativo son dados a Jehovah, para llevar a cabo el servicio del tabernáculo de reunión | I, behold, I have taken your brothers the Levites from among the children of Israel to you they are a gift, given to Yahweh, to do the service of the Tent of Meeting. |
| He aquí, yo he tomado a vuestros hermanos, los levitas, de entre los hijos de Israel, y os los he dado como un donativo son dados a Jehovah, para llevar a cabo el servicio del tabernáculo de reunión | And I, behold, I have taken your brethren the Levites from among the children of Israel to you they are given as a gift for the LORD, to do the service of the tabernacle of the congregation. |
| También he dado los levitas, como un donativo para Aarón y para sus hijos de entre los hijos de Israel, a fin de que realicen el servicio por los hijos de Israel en el tabernáculo de reunión y hagan expiación por los hijos de Israel. Así no habrá mortandad entre los hijos de Israel, al acercarse los hijos de Israel al santuario. | I have given the Levites as a gift to Aaron and to his sons from among the children of Israel, to do the service of the children of Israel in the Tent of Meeting, and to make atonement for the children of Israel that there be no plague among the children of Israel, when the children of Israel come near to the sanctuary. |
| También he dado los levitas, como un donativo para Aarón y para sus hijos de entre los hijos de Israel, a fin de que realicen el servicio por los hijos de Israel en el tabernáculo de reunión y hagan expiación por los hijos de Israel. Así no habrá mortandad entre los hijos de Israel, al acercarse los hijos de Israel al santuario. | And I have given the Levites as a gift to Aaron and to his sons from among the children of Israel, to do the service of the children of Israel in the tabernacle of the congregation, and to make an atonement for the children of Israel that there be no plague among the children of Israel, when the children of Israel come nigh unto the sanctuary. |
