Traducción de "life course events" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Of course, it is possible that these events are an aberration. | Por supuesto, es posible que estos acontecimientos sean una aberración. |
| I have lived many shameful events during my life. | He vivido muchos acontecimientos vergonzosos durante mi vida. |
| But of course, what happens in real life? | Pero, claro, qué pasa en la vida real? |
| Of course, participation in social and cultural life also covers participation in political life. | En el apartado 3 se toma en consideración el hecho de que, como parte del establecimiento de un espacio de libertad, seguridad y justicia, la legislación de la Unión en asuntos civiles con repercusiones transfronterizas, para la cual el artículo III 269 de la Constitución confiere competencias, puede incluir en particular el derecho de visita que garantiza a los niños poder mantener de forma periódica contacto personal y directo con su padre y con su madre. |
| and then made the course of life easy for him, | luego, le ha facilitado el camino |
| But of course, life is more than just exotic chemistry. | Pero, por supuesto, la vida es más que sólo química exótica. |
| Over the course of his life, Darwin had great privilege. | Durante su vida, Darwin tuvo grandes privilegios. |
| The ECB will therefore continue to evaluate thoroughly the course of events in light of its mandate . | Por consiguiente , el BCE , en el marco de su mandato , seguirá analizando detenidamente el curso de los acontecimientos . |
| How do I integrate this information into the longer course of my life? | Cómo integro esta información en el curso de mi vida? |
| In this context, life events connected to social rejection appear to be particularly related to depression. | In this context, life events connected to social rejection appear to be particularly related to depression. |
| And then, of course, it drifts back into ordinary life and the memory fades. | Y luego, por supuesto, se vuelve a la vida ordinaria y la memoria desaparece. |
| Of course not just like the atmosphere in the balloon, but in life itself. | Claro que no solamente como la atmósfera en el globo sino en la vida misma. |
| to invigorate local, regional and national cultural life by promoting ambitious cultural events with a European profile | Imprimir nuevo impulso a la vida cultural local, regional y nacional mediante la pro moción de manifestaciones culturales de envergadura y con dimensión europea. |
| Do they intend to change tack and review their position, implementing an independent European strategy in the subsequent course of events? | De acuerdo con informaciones de prensa y de círculos comunitarios, amenazó con utilizar la vio lencia en el caso de que la Política Común de Pesca se aplique en el Mediterráneo y en la zona de alta mar de jurisdicción griega. |
| And, of course, he never talked about his past life when he was a forger. | Y de su vida pasada, cuando era un falsificador, por supuesto, nunca nos habló. |
| Now the raw material of it, of course, is just the music of everyday life. | Ahora la materia prima de esto, por supuesto, es la música cotidiana. |
| Events | Events |
| Events | EventosShort column header meaning default for new to dos |
| Events | Eventos |
| Events | Eventos |
| Events | EventosObject name Object type |
| Events | Acontecimientos |
| Events | EventoComment |
| I am more and more convinced that our happiness or our unhappiness depends far more on the way we meet the events of life than on the nature of those events themselves. | Cada vez estoy más convencido de que nuestra felicidad o infelicidad depende mucho más de la forma en que nos enfrentemos a los sucesos de la vida que de la naturaleza de dichos sucesos. |
| There will be more events, more events around Zimbabwe. | Habrá más eventos, más eventos en torno a Zimbabue. |
| Past Events | Past Events |
| Future events | Future events |
| Past events | Past events |
| Anniversary events | Actos conmemorativos del aniversario |
| Key events | Eventos principales |
| Viewing Events | Ver eventos |
| Inserting Events | Insertar eventos |
| Entering Events | Introducir eventos |
| Rescheduling Events | Volver a planificar eventos |
| Calendar events | Eventos del calendario |
| Text Events | Eventos de texto |
| Lyric Events | Eventos de lírica |
| Display Events | Mostrar eventos |
| Hotplug Events | Eventos en calienteComment |
| Upcoming Events | Próximos eventosComment |
| Downloading events | Descargando eventos |
| Upcoming Events | Próximos eventos |
| Archive events | Archivar eventos |
| Loading events... | Cargando los eventos... |
| Zero Events | Cero eventos |
Related searches : Life Events - Life Course - Course Of Events - Negative Life Events - Critical Life Events - Major Life Events - Stressful Life Events - Life-threatening Events - Events In Life - Life Course Transitions - Life Course Approach - Life Course Perspective - Course Of Life - Life Course Research