Traducción de "lies beyond" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Beyond - translation :

Palabras clave : Alcance Allá Duda Encima Mentiras Yace Reside Miente Mentira

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

He knows fully all that lies beyond the range of perception.	Él conoce a fondo las cosas ocultas .
Beyond him lies Hell, and he will be given to drink putrid water.	Le espera la gehena y se le dará a beber una mezcla de pus y sangre,
You alone fully know all that lies beyond the reach of human perception.	Tú eres Quien conoce a fondo las cosas ocultas .
Beyond semantics lies the more consequential, but equally ambiguous, question of the international community s role and responsibility.	Más allá de la semántica, subyace otra cuestión que tiene más repercusiones y es igualmente ambigua, la del papel y responsabilidad de la comunidad internacional.
He has the keys to the realm that lies beyond the reach of human perception none knows them but He.	Él posee las llaves de lo oculto, sólo Él las conoce. Él sabe lo que hay en la tierra y en el mar.
Lies beget lies.	Las mentiras engendran más mentiras.
Lies, damned lies and statistics	Mentiras, sucias mentiras y estadísticas
There are three kinds of lies lies, damned lies, and statistics.	Hay tres tipos de mentiras las mentiras, las malditas mentiras y las estadísticas.
Beyond them lies Hell. What they have earned will not benefit them at all, nor will those they adopted as lords instead of God.	Les espera la gehena y sus posesiones no les servirán de nada, como tampoco los que tomaron como amigos en lugar de tomar a Alá.
Lies, Damn Lies, and the British Election	Mentiras leves, mentiras podridas y las elecciones británicas
Everybody lies.	Todos mienten.
Tom lies.	Tomás miente.
Allah will observe your conduct, and so will His Messenger then you will be brought back to Him Who knows alike what lies beyond perception and what lies in the range of perception and will let you know what you have done.	Alá y Su Enviado verán vuestras obras. Luego, se os devolverá al Conocedor de lo oculto y de lo patente y ya os informará Él de lo que hacíais .
He knows all that lies beyond the reach of human perception as well as all that is visible to man He is the All Wise, the All Aware.'	El Conocedor de lo oculto y de lo patente. Él es el Sabio, el Bien Informado.
What lies ahead?	Qué depara el futuro?
Never tell lies.	Nunca digas mentiras.
Don't tell lies.	No digas mentiras.
Don't tell lies.	No mientas.
Don't tell lies.	No mientas!
He never lies.	Él nunca miente.
Tom despises lies.	Tom desprecia las mentiras.
What lies ahead	Las secuelas
Beyond Gay .	Beyond Gay .
Beyond Imagination	Más allá de la imaginación
So when Solomon fell down, the jinn realised that had they known what lies in the realm beyond perception, they would not have continued to be in this humiliating chastisement.	Y, cuando se desplomó, vieron claramente los genios que, si hubieran conocido lo oculto, no habrían permanecido tanto tiempo en el humillante castigo.
Truth, Lies, and Venezuela	La maldad, la mentira y Venezuela
Your lies pain me.	Me duelen tus mentiras.
He never tells lies.	Él nunca miente.
He doesn't tell lies.	Él no dice mentiras.
You're telling lies again.	Otra vez estás diciendo mentiras.
Everybody lies, except me.	Todo el mundo miente, excepto yo.
Everybody lies, except me.	Todo el mundo miente, menos yo.
The problem lies elsewhere.	La cuestión no reside ahí.
Africa Beyond Ebola	África más allá del ébola
It's beyond me.	No lo entiendo.
It's beyond me.	Es superior a mí.
It's beyond me.	Me supera.
It's beyond reason.	Está más allá de la razón.
Beyond attracting likes	Más allá de lo que siempre gusta
Traumatising beyond belief.	Es traumatizante más allá de lo que se puede creer.
Looming particularly large over the next few months are escalating geopolitical conflicts that are nearing a tipping point, beyond which lies the specter of serious systemic disruptions in the global economy.	El panorama en los próximos meses se vislumbra amenazador pues hay conflictos geopolíticos crecientes que se acercan a un punto crítico más allá de esto existe el espectro de una serie de perturbaciones sistémicas graves en la economía global.
Beyond the need to alleviate the human misery that fills television screens and front pages of newspapers lies the imperative not to miss the significant medium term opportunities that migration provides.	Más allá de la necesidad de aliviar la miseria humana que atiborra las pantallas de televisión y las tapas de los diarios reside el imperativo de no perder las oportunidades importantes a mediano plazo que ofrece la migración.
Therein lies the latest paradox.	En eso estriba la paradoja más reciente.
They speak nothing but lies.	No dicen sino mentira.
You are speaking only lies.	No decís sino mentiras .

Display this page in English