Traducción de "letter dated from" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| It also results, however, both from a letter sent by several colleagues a collective letter from British Members dated 18 September, and from the letter I myself sent to Mr Delors on 9 October. | Pero también es el resultado de una carta enviada por varios de Sus Señorías, una carta colectiva de varios diputados británicos con fecha de 18 de septiembre, y de la carta que yo mismo envié el pasado 9 de octubre al presidente Delors. |
| Having also considered the letter dated 26 September 2000 from the President of the General Assembly to the Chairman of the Fifth Committee transmitting a letter dated 25 September 2000 from the Permanent Representative of Tajikistan to the United Nations appending a letter from the Prime Minister of the Republic of Tajikistan,A C.5 55 12. | Habiendo examinado también la carta de fecha 26 de septiembre de 2000 dirigida al Presidente de la Quinta Comisión por el Presidente de la Asamblea General, por la que le transmitía una carta de fecha 25 de septiembre de 2000 del Representante Permanente de Tayikistán ante la Naciones Unidas cuyo apéndice contenía una carta del Primer Ministro de la República de TayikistánA C.5 55 12., |
| Having also considered the letter dated 1 October 2003 from the President of the General Assembly to the Chairman of the Fifth Committee transmitting a letter dated 26 September 2003 from the Permanent Representative of the Niger to the United Nations,A C.5 58 4. | Habiendo examinado también la carta de fecha 1 de octubre de 2003 dirigida al Presidente de la Quinta Comisión por el Presidente de la Asamblea General por la que transmitía una carta de fecha 26 de septiembre de 2003 del Representante Permanente del Níger ante las Naciones UnidasA C.5 58 4., |
| I have a letter, dated 19 October, which was sent before this request was made. | Tengo una carta, fechada el 19 de octubre, que fue enviada antes de hacerse esta petición. |
| Having considered the letter dated 17 July 2000 from the President of the General Assembly to the Chairman of the Fifth Committee transmitting a letter dated 30 June 2000 from the Chairman of the Committee on Contributions regarding the recommendations of the Committee on Contributions,A C.5 55 2. | Habiendo examinado la carta de fecha 17 de julio de 2000 dirigida a la Presidenta de la Quinta Comisión por el Presidente de la Asamblea General, por la que le transmitía una carta de fecha 30 de junio de 2000 del Presidente de la Comisión de Cuotas en relación con las recomendaciones pertinentes de la Comisión de CuotasA C.5 55 2., |
| Having further considered the letter dated 27 December 2001 from the Secretary General addressed to the President of the General Assembly,A 56 767. | Habiendo examinado además la carta de fecha 27 de diciembre de 2001 dirigida al Presidente de la Asamblea General por el Secretario GeneralA 56 767., |
| Having further considered the letter dated 15 October 2002 from the Chairman of the Sixth Committee addressed to the Chairman of the Fifth CommitteeA C.5 57 17. and the letter dated 31 October 2002 from the President of the General Assembly addressed to the Chairman of the Fifth Committee,A C.5 57 20. | Habiendo considerado además la carta de fecha 15 de octubre de 2002 dirigida al Presidente de la Quinta Comisión por el Presidente de la Sexta ComisiónA C.5 57 17. y la carta de fecha 31 de octubre de 2002 dirigida al Presidente de la Quinta Comisión por el Presidente de la Asamblea GeneralA C.5 57 20., |
| Having also considered the letter dated 27 October 2003 from the Secretary General addressed to the President of the General AssemblyA 58 535. and the letter dated 29 October 2003 from the President of the General Assembly addressed to the Chairman of the Fifth CommitteeA C.5 58 12. regarding the United Nations Mission in Côte d'Ivoire, | Habiendo examinado también la carta de fecha 27 de octubre de 2003 dirigida al Presidente de la Asamblea General por el Secretario GeneralA 58 535. y la carta de fecha 29 de octubre de 2003 dirigida al Presidente de la Quinta Comisión por el Presidente de la Asamblea GeneralA C.5 58 12. con respecto a la Misión de las Naciones Unidas en Côte d'Ivoire, |
| Having considered the letter dated 27 June 2002 from the Acting President of the General Assembly to the Chairman of the Fifth Committee transmitting a letter dated 21 June 2002 from the Chairman of the Committee on Contributions regarding the recommendations of that Committee on requests for exemption under Article 19 of the Charter of the United Nations,A C.5 56 46. | Habiendo examinado la carta de fecha 27 de junio de 2002 dirigida al Presidente de la Quinta Comisión por el Presidente interino de la Asamblea General por la que transmitía una carta de fecha 21 de junio de 2002 del Presidente de la Comisión de Cuotas con referencia a las recomendaciones de dicha Comisión sobre las solicitudes de exención con arreglo al Artículo 19 de la Carta de las Naciones UnidasA C.5 56 46., |
| Having considered the letter dated 3 July 2003 from the President of the General Assembly to the Chairman of the Fifth Committee transmitting a letter dated 27 June 2003 from the Chairman of the Committee on Contributions regarding the recommendations of that Committee on requests for exemption under Article 19 of the Charter of the United Nations,A C.5 57 39. | Habiendo examinado la carta de fecha 3 de julio de 2003 dirigida al Presidente de la Quinta Comisión por el Presidente de la Asamblea General por la que transmitía una carta de fecha 27 de junio de 2003 del Presidente de la Comisión de Cuotas referente a las recomendaciones de dicha Comisión sobre las solicitudes de exención con arreglo al Artículo 19 de la Carta de las Naciones UnidasA C.5 57 39., |
| Taking note also of the requests regarding the enlargement of the Executive Committee contained in the letter dated 23 March 2004 from the Permanent Representative of Romania to the United Nations addressed to the Secretary GeneralE 2004 49. and the letter dated 2 June 2004 from the Permanent Representative of Ghana to the United Nations addressed to the Secretary General,E 2004 76. | Tomando nota también de las solicitudes relativas al aumento del número de miembros del Comité Ejecutivo contenidas en la carta de fecha 23 de marzo de 2004 dirigida al Secretario General por el Representante Permanente de Rumania ante las Naciones UnidasE 2004 49. y en la carta de fecha 2 de junio de 2004 dirigida al Secretario General por el Representante Permanente de Ghana ante las Naciones UnidasE 2004 76., |
| Taking note also of the requests regarding the enlargement of the Executive Committee contained in the letter dated 8 March 2005 from the Permanent Representative of Jordan to the United Nations addressed to the Secretary GeneralE 2005 46. and the letter dated 12 September 2005 from the Permanent Representative of Portugal to the United Nations addressed to the Secretary General,E 2005 93. | Tomando nota también de las solicitudes relativas al aumento del número de miembros del Comité Ejecutivo contenidas en la carta de fecha 8 de marzo de 2005 dirigida al Secretario General por el Representante Permanente de Jordania ante las Naciones UnidasE 2005 46. y en la carta de fecha 12 de septiembre de 2005 dirigida al Secretario General por el Representante Permanente de Portugal antes las Naciones UnidasE 2005 93., |
| An administrative letter dated February 6 approving the operation was not sent until February 11, two days after Tamara died. | Una carta administrativa con fecha de 6 de febrero aprobando la cirugía no fue enviada hasta el 11 de febrero, dos días después de que Tamara muriera. |
| Having also considered the letter dated 12 October 2005 from the President of the General Assembly addressed to the Chairman of the Fifth Committee,A C.5 60 2. | Habiendo examinado también la carta de fecha 12 de octubre de 2005 dirigida al Presidente de la Quinta Comisión por el Presidente de la Asamblea GeneralA C.5 60 2., |
| Taking note also of the requests regarding the enlargement of the Executive Committee contained in the letter dated 8 March 2006 from the Deputy Permanent Representative of Costa Rica to the United Nations addressed to the Secretary GeneralE 2006 3. and the letter dated 30 May 2006 from the Permanent Representative of Estonia to the United Nations addressed to the Secretary General,E 2006 82. | Tomando nota también de las solicitudes relativas al aumento del número de miembros del Comité Ejecutivo contenidas en la carta de fecha 8 de marzo de 2006 dirigida al Secretario General por la Representante Permanente Adjunta de Costa Rica ante las Naciones UnidasE 2006 3. y en la carta de fecha 30 de mayo de 2006 dirigida al Secretario General por la Representante Permanente de Estonia ante las Naciones UnidasE 2006 82., |
| In a letter dated 30 July 1838, Mendelssohn wrote to David I should like to write a violin concerto for you next winter. | En una carta fechada del 30 de julio de 1838, Mendelssohn le escribió a David El concierto tardó seis años en completarse. |
| Who is this letter from? | De quién es esta carta? |
| In the letter dated from 2003, Liliane Bettencourt added, according to the lawyer could you explain to my daughter that I wrote to Mr. Banier once or twice a day for fifteen years. | En la carta del año 2003, Liliane Bettencourt agregaba, según el abogado podría explicarle a mi hija que le escribí a Banier entre una y dos veces por día durante quince años. |
| I've dated a lunatic. | He salido con una loca. |
| I've never dated her! | Nunca he salido con ella! |
| Steve received a letter from Jane. | Steve recibió una carta de Jane. |
| I got a letter from her. | Recibí una carta de ella. |
| I received a letter from her. | Recibí una carta de ella. |
| I'm expecting a letter from her. | Espero una carta suya. |
| Here is my letter from Obama! | Aquí está mi carta de Obama! |
| I've always dated older women. | Siempre he salido con mujeres mayores. |
| Estelle also dated George Harrison. | Estella también salió con George Harrison. |
| Taking note of the letter dated 3 November 2003 from the Secretary General to the President of the General Assembly regarding the establishment of the High Level Panel on Threats, Challenges and Change,A 58 612. | Tomando nota de la carta de fecha 3 de noviembre de 2003 dirigida al Presidente de la Asamblea General por el Secretario General en relación con la creación del Grupo de alto nivel sobre las amenazas, los desafíos y el cambioA 58 612., |
| I have got a letter from you. | Tengo una carta tuya. |
| I often get a letter from him. | A menudo recibo una carta de él. |
| I was expecting a letter from her. | Estaba esperando una carta de ella. |
| He wrenched the letter from my hand. | Me arrebató la carta de la mano. |
| I am expecting a letter from her. | Estoy esperando una carta suya. |
| I got a letter from a friend. | Recibí una carta de un amigo. |
| I got a letter from my friend. | He recibido una carta de mi amigo. |
| Tom got a letter from Mary today. | Hoy Tom ha recibido una carta de Mary. |
| Have you received a letter from him? | Has recibido una carta de él? |
| This is the letter from my friend. | Esta es la carta de mi amigo. |
| I received a letter from my sister. | Recibí una carta de mi hermana. |
| I received a letter from my brother. | Recibí una carta de mi hermano. |
| Tom got a letter from Father Christmas. | Tom recibió una carta de Papá Noel. |
| Scan of original letter from Natnael Feleke. | Escaneo de la carta original de Natnael Feleke. |
| Have you ever dated a girl? | Has salido con una chica alguna vez? |
| VITALONE the document dated 28 Octobet. | VITALONE de la Comunidad y que, evidentemente, están motiva das por necesidades urgentes y reales. |
| Tom showed her the letter from Santa Claus. | Tom le enseñó la carta de Santa Claus. |
Related searches : Letter Dated - Dated From - Your Letter Dated - By Letter Dated - With Letter Dated - Was Dated From - Is Dated From - Are Dated From - Contract Dated From - Dated From December - Letter From - Letter From January - Invitation Letter From
