Traducción de "let them stay" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Let Tom stay. | Deja que Tom se quede. |
| Let him stay here. | Dejalo quedarse acá. |
| Let her stay here. | Dejala quedarse aća. |
| Let Tom stay home. | Permite que Tom se quede en casa. |
| Don't let him stay there. | No lo dejes quedarse allí. |
| I'll let you stay one night. | Te dejaré quedarte una noche. |
| I'll let you stay one night. | Dejaré que te quedes una noche. |
| Let him stay home if he wants! | Deja que se quede en casa si él quiere! |
| And let them pardon, and let them overlook. | Que perdonen y se muestren indulgentes. |
| And I wouldn't want to go to Bangalore. Let me stay here. | Y no quería ir a Bangalore. Dejen quedarme aquí. |
| Let each man stay in that calling in which he was called. | Cada uno permanezca en la condición en que fue llamado |
| The town soon joins in and are convinced to let the house stay. | La muchedumbre pronto se une a la canción y deciden conservar la casa. |
| When a chapter is revealed enjoining, Believe in God and strive for the cause of God along with His Messenger, the wealthy among them ask you to exempt them saying, Let us stay with those who are to stay behind. | Cuando se revela una sura Creed en Alá y combatid junto a Su Enviado , los más ricos de ellos te piden permiso y dicen Deja que nos quedemos con los que se quedan! |
| Stay away from them for a while | Apártate, pues, de ellos, por algún tiempo, |
| You have to stay away from them. | Tienes que permanecer alejado de ellos. |
| You have to stay away from them. | Tienen que permanecer alejados de ellos. |
| Let them do it. Give them some freedom, and in general, let them play. Let them have fun at the workplace. | Permítanles que lo hagan. Denles libertad. Y, en general, déjenles jugar. Permítanles divertirse en el trabajo. |
| Let them cook. Great lunch today, let them do culinary things. | Permítanles cocinar. Tengamos un gran almuerzo hoy día, permítanles preparar comida. |
| But let the righteous be glad let them rejoice before God yea, let them exceedingly rejoice. | Pero los justos se alegrarán se gozarán delante de Dios y saltarán de alegría |
| I was wondering if you'd let me stay with you for a few days. | Me preguntaba si me dejarías quedarme contigo un par de días. |
| Let them enjoy. | Que gocen por breve tiempo! |
| Let them fight. | Déjalos pelear. |
| Now watch out, stay away from them now. | Ahora cuidado, aléjate de ellos. |
| (Muhammad), stay away from them for a while | Apártate, pues, de ellos, por algún tiempo, |
| I wish them a pleasant stay in Strasbourg. | WIJSENBEEK (LDR). (NL) Señor Presidente, a veces ocurre que los políticos se equivocan. |
| Let them eat and enjoy life, and let (false) hope beguile them. | Déjales que coman y que gocen por breve tiempo! Que se distraigan con la esperanza! |
| But let the righteous be glad. Let them rejoice before God. Yes, let them rejoice with gladness. | Pero los justos se alegrarán se gozarán delante de Dios y saltarán de alegría |
| Let them curse, but bless thou when they arise, let them be ashamed but let thy servant rejoice. | Que maldigan ellos, pero bendice tú que se levanten, pero sean avergonzados. Y que tu siervo se regocije |
| So let them be wary of Allah, and let them speak upright words. | Que teman a Alá y digan palabras oportunas. |
| So let them enjoy. | Gozad, pues, brevemente! |
| Let them come in. | Déjalos entrar. |
| Let them all come. | Que vengan todos. |
| Don't let them in. | No los dejes entrar. |
| I let them go. | Yo los dejo ir. |
| I let them go. | Yo los dejé ir. |
| I'll let them know. | Les haré saber. |
| Let them be disappointed and dismayed forever. Yes, let them be confounded and perish | Sean confundidos y turbados para siempre sean afrentados y perezcan |
| Let them also first be tested then let them serve if they are blameless. | Que éstos sean probados primero y que después sirvan como diáconos, si es que son hallados irreprensibles |
| Brothers, let each man, in whatever condition he was called, stay in that condition with God. | Hermanos, que cada uno se quede para con Dios en la condición en que fue llamado |
| Then let them accomplish their needful acts of shaving and cleansing, and let them fulfil their vows and let them go round the Ancient House. | Luego, que den fin a sus prohibiciones, que cumplan sus votos y que den las vueltas alrededor de la Casa Antigua! |
| Let them eat and enjoy and let their hopes deceive them, soon they shall know. | Déjales que coman y que gocen por breve tiempo! Que se distraigan con la esperanza! |
| Let them be disappointed who persecute me, but let not me be disappointed let them be dismayed, but don't let me be dismayed bring on them the day of evil, and destroy them with double destruction. | Avergüéncense los que me persiguen, y no me avergüence yo. Atemorícense ellos, y no me atemorice yo. Trae sobre ellos el día del mal, y quebrántalos con doble quebrantamiento |
| Let them be confounded that persecute me, but let not me be confounded let them be dismayed, but let not me be dismayed bring upon them the day of evil, and destroy them with double destruction. | Avergüéncense los que me persiguen, y no me avergüence yo. Atemorícense ellos, y no me atemorice yo. Trae sobre ellos el día del mal, y quebrántalos con doble quebrantamiento |
| Let them pardon and forgive. | Que perdonen y se muestren indulgentes. |
| Let them forgive and overlook. | Que perdonen y se muestren indulgentes. |
Related searches : Let Them - Let Him Stay - Let You Stay - Let It Stay - Let Her Stay - Let Them Perform - Let Them Experience - Let Them Become - Let Them Feel - Let Them Pass - Let Them Grow - Let Them Check - Let Them Think - Let Them Go
