Traducción de "let fate decide" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Decide - translation : Fate - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

They will call (to the keeper of Hell gate) O Malik, let your Lord decide our fate.
Llamarán Malik! Que tu Señor acabe con nosotros!
I'll let you decide.
Te dejaré decidir.
Let the market decide.
Dejemos que el mercado decida.
We think it is a Western creation to decide our fate.
Creemos que es una creación de Occidente para decidir nuestro destino.
Why don't you let him decide?
Por qué no dejas que él decida?
Let Tom decide what you need to do.
Deja que Tom decida que tienes que hacer.
So let them not ask Me to hasten on that fate .
Que no Me den, pues, prisa!
On one hand, they can decide to let politics dominate economics.
Por un lado, tienen la opción de decidir si van a dejar que la economía domine la política.
Ukraine s fate has become Europe s fate.
La suerte de Ucrania se ha convertido en la suerte de Europa.
Or should we just let the free market decide the media we consume?
O debemos simplemente dejar que el libre mercado decida el contenido de los medios que consumimos?
And if they decide upon divorce (let them remember that) Allah is Hearer, Knower.
Si se deciden por el repudio,... Alá todo lo oye, todo lo sabe.
You're tempting fate.
Estás tentando al destino.
The wrongdoers will meet the same fate as their predecessors, let them not ask Me to hasten on the punishment ,
Los impíos correrán la misma suerte que corrieron sus semejantes. Que no Me den, pues, prisa!
You should be raising income and let people decide what they want to do with their money.
Se debe generar ingresos y dejar a la gente decidir qué quieren hacer con su dinero.
In 2013, fearful that they might suffer the same fate, the Zone9ers let their blog go dark for over a year.
En 2013, con miedo a correr la misma suerte, los miembros de Zone9 dejaron de publicar en su blog durante más de un año.
I believe in fate, but I also know that fate can be changed.
Yo creo en el destino, pero también sé que el destino puede ser cambiado.
Ukraine s Vote, Russia s Fate
El voto de Ucrania, el destino de Rusia
Fate smiled upon me.
El destino me sonrió.
This is my fate.
Es mi destino.
This is your fate.
Este es tu destino.
I believe in fate.
Creo en el destino.
Ah, wicked, cruel fate!
Oh, destino perverso, cruel!
My fate and the fate of the world around me lie inside my hands.
Mi destino y el destino del mundo alrededor descansa en mis manos.
Decide then what thou wilt decide thou canst only decide touching this present life.
Decidas lo que decidas, tú sólo decides sobre la vida de acá.
A sequel to Fate stay night , Fate hollow ataraxia , was released on October 28, 2005.
El 28 de octubre de 2005 se publicó una secuela, Fate hollow ataraxia, y en mayo de 2007 una versión para PS2.
The Fate of Abe s Japan
El destino del Japón de Abe
A terrible fate awaited him.
Le esperaba un terrible destino.
A terrible fate awaited him.
Un destino atroz le esperaba.
Fate errs not in judgment.
El destino no se equivoca.
I don't believe in fate.
No creo en el destino.
I will accept my fate.
Aceptaré mi destino.
Decide whatever you want to decide. You can only decide about the life of this world.
Decidas lo que decidas, tú sólo decides sobre la vida de acá.
You decide.
Decide tú.
Now is the time to let the population decide at the ballot box, in which direction the country should move forward.
Ahora habría llegado el momento de dejar que el pueblo decidiera en las urnas qué dirección debería seguir el país.
This is the most terrible fate.
Qué mal fin...!
Consider the fate of the wrongdoers.
Y mira cómo terminaron los impíos!
Our fate depends on your decisions.
Nuestro destino depende de tus decisiones.
Our fate depends on your decisions.
Nuestro destino depende de vuestras decisiones.
Test pilots are constantly tempting fate.
Los pilotos de prueba desafían constantemente al destino.
Fate has turned in my favour.
La fortuna se ha vuelto a mi favor.
You can guess the protagonist's fate.
Se puede suponer el destino del protagonista.
My fate is in your hands.
Mi destino está en tus manos.
Our fate is in your hands.
Nuestro destino está en tus manos.
I don't want to tempt fate.
No quiero tentar al destino.
Fate shuffles the cards we play.
El destino baraja las cartas, nosotros jugamos.

 

Related searches : Let Decide - Decide The Fate - Let Them Decide - Let You Decide - Let Him Decide - Let Us Decide - Let Let Let - Tempt Fate - Tempting Fate - Bad Fate - Metabolic Fate - Common Fate