Traducción de "less fuss" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Stop making a fuss. | Para de armar un escándalo. |
| Stop all the fuss! | Deja de hacer ruido! |
| So why all the fuss? | Entonces, por qué tanto escándalo? |
| Don't make a fuss about trifles. | No hagas un alboroto por cosas insignificantes. |
| What is all the fuss about? | Qué es todo el alboroto? |
| You are making a big fuss. | Estáis montando un escándalo tremendo. |
| Women tend to fuss over trifling matters. | Las mujeres tienden a hacer un mundo de nimiedades. |
| I don't see what the fuss is about. | No veo por qué tanto alboroto. |
| I don't get what the fuss is all about. | No entiendo de qué se trata tanto alboroto. |
| I don't understand what all of the fuss is about. | No entiendo a qué viene tanto alboroto. |
| One is it's got to do economic reform, not fuss about the political constitution. | Una es que debe hacer una reforma económica, no alborotarse por la constitución política, |
| Apple introduced a thing called HyperCard, and they made a bit of a fuss about it. | Apple introdujo una cosa llamada HyperCard, e hicieron bastante ruido al respecto. |
| Now all this fuss about a single one of our traits tells us there's something worth explaining. | Todo este escándalo por uno solo de nuestros rasgos nos dice que hay algo que vale la pena explicar. |
| Less heavy, less loaded, less complex. | Menos pesado, menos recargado, menos complejo. |
| So actually we are getting less from more for less and less people. | Entonces, estamos haciendo menos con más para cada vez menos gente. |
| It's more with less and less again. | Es conseguir más con menos |
| The Amstrad firmware is deliberately designed so that new software could be easily accessed from these ROMs with a minimum of fuss. | El firmware de Amstrad se diseñó deliberadamente para que el nuevo software pudiera ser accedido de forma sencilla desde estas ROMs. |
| Juan Carlos Ortiz those two are choros (petty burglars) that make a fuss to steal the purse from the lady in blue. | Juan Carlos Ortiz esos son un par de choros, hacen un quilombo para robarle la cartera a la señorita de azul |
| less | menos |
| Less | Menos |
| I recall less and less of my childhood. | Recuerdo mi niñez cada vez menos. |
| Fiona's letters were becoming less and less frequent. | Las cartas de Fiona se fueron haciendo cada vez menos frecuentes. |
| I say, less and less the human touch. | la cual, según mi modo de ver, disminuye cada vez más el toque humano |
| Less effort, you're less persistent, and so on. | Menos esfuerzo, menos persistencia, etc. |
| People are less kind. There is less trust around. | Las personas son menos amables. Hay menos confianza en todo. |
| Meanwhile, the Bank s extreme risk averse culture reflects a rational response to critics who make a huge fuss about every project or program failure. | Mientras tanto, la cultura de aversión extrema al riesgo del banco refleja una respuesta racional a los críticos que hacen mucho ruido sobre cada proyecto o programa fallido. |
| As these cases suggest, cleaning one s own porch could have been done without much of a fuss, or at least without stoking international tension. | Como indican estos casos, se podría haber hecho la limpieza de la casa propia sin gran alborto o al menos sin provocar tensiones internacionales. |
| Less than | Mayor que |
| Less exams | Menos exámenes |
| Less Brightness | Menos brillo |
| Less Contrast | Menos contraste |
| Less Gamma | Menos gamma |
| Less Than | Menor que |
| less than | menor que |
| Bet Less | Apostar menos |
| It turns out, most people over 50 feel better, are less stressed, are less hostile, less anxious. | Resulta que la mayoría de las personas mayores de 50 años se sienten mejor, tienen menos estrés, son menos hostiles, menos ansiosas. |
| And Windows 7 should be less, much less than Vista. | Y Windows 7 tiene que ser menos, mucho menos, que Vista. |
| We in public health, we hate child death, so we want less and less and less of child deaths. | Y en salud pública detestamos la mortalidad infantil así que queremos ver cada vez menos mortalidad infantil |
| But this approach is far less practicable, and thus less credible. | Pero esta estrategia es mucho menos practicable, y por lo tanto menos creíble. |
| They work for longer hours with less income, less social welfare. | Trabajan más horas con menos ingresos, menos bienestar social. |
| So, traffic keeps flowing, so that means less braking, which means less accelerating, less gas and less pollution, less time wasted, and that partly accounts for Europe's better efficiency than we have in the United States. | Si el tráfico sigue fluyendo, se frena menos, por lo que se acelera menos, se usa menos combustible y hay menos contaminación, menos tiempo perdido, y esto justifica en parte que Europa sea más eficiente que nosotros en los Estados Unidos. |
| less easily divisible . | less easily divisible . |
| Less noise, please. | Menos ruido, por favor. |
| Less is more. | Menos es más. |
| I'm less famous. | Soy menos famoso. |
Related searches : A Fuss - Fuss Around - Huge Fuss - Any Fuss - Minimal Fuss - Minimum Fuss - Fuss With - Fuss-budget - No Fuss - Fuss Over - Without Fuss - Big Fuss - Fuss About