Traducción de "legal owner" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Legal - translation : Legal owner - translation : Owner - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| ( b ) identifying , where applicable , the beneficial owner and taking reasonable measures to verify the identity of the beneficial owner such that the institution or person is satisfied that it knows who the beneficial owner is , including , as regards legal persons , trusts and similar legal arrangements , taking reasonable measures to understand the ownership and control structure of the customer | b ) en su caso , identificar al beneficiario efectivo y adoptar a fin de comprobar su identidad medidas razonables tales que garanticen a la entidad , institución o persona interesadas el conocimiento del beneficiario efectivo , incluida , en el caso de las personas jurídicas , fideicomisos y entidades jurídicas similares , la adopción de medidas razonables a fin de comprender la estructura de propiedad y control del cliente |
| Owner | Propietario |
| Owner | Cambiar lector |
| Owner | Propietario |
| Owner | Propietario |
| Owner | PropietarioFile's group |
| Owner | PropietarioStatus |
| Owner | Dueño |
| He is Owner of Praise, Owner of Glory! | Es digno de ser alabado, glorificado! |
| channel owner | operador del canal |
| Contact Owner | Propietario del contacto |
| Owner trust | Confianza en el propietario |
| Owner User | Usuario propietario |
| Owner Group | Grupo propietario |
| Object Owner | Propietario del objeto |
| Preserve owner | Preservar dueño |
| Assessment of the need for further measures to enhance transparency of legal persons and legal arrangements trusts, aiming at the identification of the beneficiary owner, to be followed up by legislative proposals | Evaluación de la necesidad de adoptar nuevas medidas para una mayor transparencia de las personas jurídicas y de los acuerdos trusts jurídicos, con objeto de identificar al propietario beneficiario, que será seguida por propuestas legislativas |
| group id owner | id de grupo del propietario |
| group id owner | id de usuario del propietario |
| You're the owner. | Tú eres el propietario. |
| Top Left Owner | Propietario superior izquierdo |
| Top Right Owner | Propietario superior derecho |
| Bottom Left Owner | Propietario inferior izquierdo |
| Bottom Right Owner | Propietario inferior derecho |
| Show owner information | Mostrar información del dueño |
| Change Owner Trust... | Cambiar la confianza del dueño... |
| Owner Appointment ID | ID de la cita del propietario |
| Work package owner | Propietario del paquete de trabajo |
| user id of owner | id de usuario del propietario |
| I know the owner. | Conozco al propietario. |
| Owner of the file | Propietario del archivoOwner of the file |
| Owner Trust Change Error | Error en el cambio de confianza del dueño |
| Owner trust changed successfully. | Confianza del dueño cambiada con éxito. |
| Owner Trust Change Succeeded | Cambio de confianza del dueño exitoso |
| Show certificate owner information | Información del dueño del certificado |
| Honorable Owner of the Throne, | el Señor del Trono, el Glorioso, |
| Email of the calendar owner | Correo e del propietario del calendario |
| Show the owner and group | Mostrar el propietario y grupo |
| But none will remember, unless Allah wills, He is the Owner of fear, the Owner of forgiveness. | Pero no lo tendrán en cuenta, a menos que Alá quiera. Es digno de ser temido y digno de perdonar. |
| The bike's owner was crying foul. | El dueño de la moto gritaba groseramente. |
| Owner of the Day of Recompense | Dueño del día del Juicio, |
| Owner of the throne, the Glorious | el Señor del Trono, el Glorioso, |
| Say, O God, Owner of Sovereignty. | Di Oh, Alá, Dueño del dominio! |
| Say O Allah! Owner of Sovereignty! | Di Oh, Alá, Dueño del dominio! |
| Allah is Absolute, Owner of Praise. | Alá Se basta a Sí mismo, es digno de alabanza . |
Related searches : Sole Legal Owner - Equity Owner - Fleet Owner - Dog Owner - Problem Owner - Registered Owner - Current Owner - Owner Company - Joint Owner - Policy Owner - System Owner - Website Owner - Owner Of
