Traducción de "leaves it open" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Open - translation :

Palabras clave : Hojas Abandona Deje Salga Deja Abrirlo Abrirla Abran Abres Abras

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

He always leaves the window open while he sleeps.	Siempre deja la ventana abierta mientras duerme.
He always leaves the window open while he sleeps.	Él siempre deja la ventana abierta cuando duerme.
He always leaves the window open when he sleeps.	Él siempre deja la ventana abierta cuando duerme.
And that leaves two open areas that are kind of suspicious ...	y eso deja dos áreas abiertas que son algo sospechosas,
It neither leaves, nor spares.	No deja residuos, no deja nada.
It leaves every thirty minutes.	Sale cada 30 minutos.
It leaves nothing, nor does it spare	No deja residuos, no deja nada.
It spares nothing it leaves nothing intact	No deja residuos, no deja nada.
It has submitted a claim to an Australian federal court in Sydney which leaves open further potential legal measures against the company.	Presentó una demanda en el tribunal federal de Sidney que posibilitaba más medidas jurídicas contra la empresa.
Small, open economies are naturally somewhat specialized, which leaves them vulnerable to shocks and volatility.	Es natural que las economías pequeñas y abiertas tengan cierto grado de especialización, lo cual las hace vulnerables a cualquier perturbación económica y a la volatilidad.
It spares not, neither leaves alone	No deja residuos, no deja nada.
It neither spares, nor leaves anything .	No deja residuos, no deja nada.
It leaves naught nor does it spare aught.	No deja residuos, no deja nada.
It lets nothing remain and leaves nothing unburned ,	No deja residuos, no deja nada.
It leaves and spares no one and nothing.	No deja residuos, no deja nada.
It is an extremely concise report that leaves	Pero, Señorías, el voto que hoy se nos pide no es sólo de índole
That leaves roughly 30 countries that still apply it.	Así, pues, quedan unos treinta países que siguen aplicándola.
That's a wonderful insight, but it leaves something out.	Una idea estupenda. pero deja algo por fuera.
That social action programme, which is the subject of the van Velzen report, leaves a number of questions open.	Nuestra tarea consiste en mejorar esa legislación, no promoverla, sino mejorarla, inspeccionarla y hacer que funcione y se me ocurre proponer, ahora que se acerca la unificación de Alemania lograr que los nuevos ciudadanos de nuestra Comunidad reciban un trato adecuado y justo y que en este Parlamento sepamos lo que allí ocurre en la esfera social.
The doors had two leaves apiece , two turning leaves two leaves for the one door, and two leaves for the other.	En cada puerta había dos hojas que giraban había dos hojas en una puerta y dos hojas en la otra puerta
The comet leaves a trail of light behind it as it moves.	El cometa deja detrás un rastro de luz a la vez que se mueve.
You can get knocked down, and it hurts and it leaves scars.	Te pueden tumbar, y duele y deja cicatrices.
And the doors had two leaves apiece, two turning leaves two leaves for the one door, and two leaves for the other door.	En cada puerta había dos hojas que giraban había dos hojas en una puerta y dos hojas en la otra puerta
It will not be long before he leaves the hospital.	No pasará mucho antes de dejar el hospital.
It will not be long before he leaves the hospital.	No estará mucho antes de abandonar el hospital.
Because it transfers food from its roots to its leaves.	Porque transfiere alimentos desde la raíz hasta las hojas.
Pull it open.	Ábrela.
Pull it open.	Ábrela del todo.
Let's open it.	Abrámoslo.
Please open it.	Ábrelo, por favor.
Don't open it.	No lo abra.
Don't open it.	No lo abras.
Just open it.	Sólo hay que abrirla.
Open it up.	y abrirla.
Maple Leaves	Hojas de arce
It was frightening, and it showered us with leaves and a pungent smell.	Fue aterrador. Y nos llovieron hojas y había un olor penetrante.
Open a book and it will open your soul.	Abre un libro y abrirá tu alma.
It leaves out nothing small or great, but takes account thereof!	Allí encontrarán ante ellos lo que han hecho.
Mary doesn't like it when Tom leaves the toilet seat up.	A Mary no le gusta cuando Tom deja la tapa del retrete abierta.
What a Record this is! It leaves nothing, big or small, but encompasses it.	Qué clase de Escritura es ésta, que no deja de enumerar nada, ni grande ni pequeño?
Don't leave it open.	No lo dejes abierto.
When does it open?	Cuándo abre?
I can't open it!	No puedo abrirlo!
Can you open it?	Puedes abrirlo?
Can you open it?	Puede abrirlo?

Display this page in English