Traducción de "leave someone helpless" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Helpless - translation :

Leave - translation :

Someone - translation :

Palabras clave : Indefenso Indefensa Indefensos Impotente Indefensas Dejarte Dejarme Dejarlo Dejo Irte Alguien Encontrar Persona Quien

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

If you're feeling helpless help someone If you're feeling helpless help someone If you're feeling helpless help someone If you're feeling helpless help someone People of hope People of change People of love, joy, no shame I believe the almighty knows each and every one of you by your name Thank you.	Si no tienes ayuda ayuda a alguien Si no tienes ayuda ayuda a alguien Si no tienes ayuda ayuda a alguien Si no tienes ayuda ayuda a alguien Gente de la esperanza Gente del cambio Gente del amor y la dicha, no se avergüencen Creo que el Todopoderoso conoce a todos y cada uno por su nombre Gracias.
Even if they were to help them, they would run away from the battle and leave them helpless.	Y aun suponiendo que les auxiliaran, seguro que volvían la espalda. Luego, no serán auxiliados.
I feel helpless.	Me siento impotente.
I feel helpless.	Me siento desamparado.
I feel helpless.	Me siento indefenso.
I feel helpless.	Me siento inútil.
I have to leave because there's someone waiting for me outside.	Me tengo que ir porque alguien me está esperando afuera.
Tom felt completely helpless.	Tom se sintió totalmente desamparado.
Tom was completely helpless.	Tom estaba completamente desamparado.
Does Tom seem helpless?	Te parece que Tom tenga pinta de pusilánime?
Does Tom seem helpless?	Tom te parece un pusilánime?
I just feel so helpless.	Simplemente me siento tan indefenso.
Tom felt helpless and frightened.	Tom se sentía desamparado y asustado.
I am helpless over this.	Estoy indefenso .
And let them fear, those who, if they would themselves leave behind helpless offspring, they would surely have been fearful on their account.	Quienes dejen menores de edad y estén intranquilos por ellos, que tengan miedo.
Without him, I would be helpless.	Sin él, yo estaría desolada.
Without him, I would be helpless.	Sin él, estaría desamparada.
So you're not helpless at the pump.	Así que no está impotente frente al surtidor.
Inspired by Aung San Suu Kyi s call to action, If you re feeling helpless, help someone, Morley composed this song. She sings it at TEDxWomen in her gorgeous, warm voice.	Inspirada por el llamado a la acción de Aung San Suu Kyi, Si no tienes ayuda, ayuda a alguien , Morley compuso esta canción. Canta con su hermosa y cálida voz en TEDxWomen.
The world watched, seemingly helpless to do anything.	El mundo observaba aparentemente incapaz de hacer nada.
when he will be helpless, with no supporter.	y no tenga ya fuerza ni quien le auxilie.
It is a time when many feel helpless.	Es un momento en el que muchos se sienten impotentes.
Those who are concerned about the fate of their own helpless children if they should die and leave them behind should show the same concern for orphans.	Quienes dejen menores de edad y estén intranquilos por ellos, que tengan miedo.
How could a person become so ignorant and helpless!	Cómo una persona puede volverse alguien tan ignorante y desvalido!
Tell them Yes and you are utterly helpless (against Allah).	Di Sí, y vosotros os humillaréis!
So he prayed to his Lord I am helpless, deliver me.	Entonces, invocó a su Señor. Estoy vencido!
They replied 'We were too weak and helpless in the land.'	Dirán Éramos oprimidos en la tierra .
The helpless are crushed. They collapse. They fall under his strength.	Se agacha, lo aplasta y en sus fuertes garras caen los desdichados
Arise, Yahweh! God, lift up your hand! Don't forget the helpless.	Levántate, oh Jehovah Dios alza tu mano! No te olvides de los pobres
He lurks in secret as a lion in his ambush. He lies in wait to catch the helpless. He catches the helpless, when he draws him in his net.	Acecha desde un escondite, como el león desde la espesura. Acecha para arrebatar al pobre arrebata al pobre atrayéndolo a su red
We think someone else, someone smarter than us, someone more capable, someone with more resources will solve that problem.	Pensamos que otro es más inteligente, más capaz, otro con más recursos puede resolver el problema.
It's clear someone is charging his boys to work well and leave no loose ends. EkitiGate Kay Baba ( datGuyKOFO) February 6, 2015	Está claro que alguien le está exigiendo a sus muchachos que trabajen bien y no dejen cabos sueltos.
He had no faction to help him besides God, and he was helpless.	No hubo grupo que, fuera de Alá, pudiera auxiliarle, ni pudo defenderse a sí mismo.
He had no host to help him besides Allah, and he was helpless	No hubo grupo que, fuera de Alá, pudiera auxiliarle, ni pudo defenderse a sí mismo.
When Our Messengers came to Lot, he became sorrowful and felt totally helpless.	Y cuando Nuestros enviados vinieron a Lot, éste se afligió por ellos y se sintió impotente para protegerles.
We are not just the helpless and the victims of the civil war.	No somos sólo las desamparadas víctimas de la guerra civil,
Immediately someone went to get orange juice, someone brought a hotdog, someone brought a subway cop.	Inmediatamente alguien fue a conseguir un jugo de naranja, alguien le consiguió un hotdog , alguien trajo a un policía del tren.
If you think you're someone, you stop becoming someone.	Si piensas que eres alguien, dejas de convertirte en alguien.
Someone called.	Ha llamado alguien.
Someone came.	Ha venido alguien.
Someone came.	Alguien llegó.
Someone screamed.	Alguien gritó.
Someone coughed.	Alguien tosió.
In some sense, you would become someone else in that journey, because there wouldn't be you'd leave society and life as you know it, behind.	En cierto modo, uno se convertiría en otra persona durante ese viaje, porque no habría, dejaríamos atrás la sociedad y la vida como la conocemos,
But there was no host to help him, apart from God, and he was helpless.	No hubo grupo que, fuera de Alá, pudiera auxiliarle, ni pudo defenderse a sí mismo.

Display this page in English