Traducción de "Alguien" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Alguien - traducción : Alguien - traducción : Alguien - traducción :
Palabras clave : Someone Anybody Somebody Anyone Else

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Puede verlo alguien? Alguien? No?
Can anyone see it? Anyone? No?
Porque lo toleráis si alguien os esclaviza, si alguien os devora, si alguien se aprovecha de vosotros, si alguien se ensalza, si alguien os hiere en la cara..
For you bear with a man, if he brings you into bondage, if he devours you, if he takes you captive, if he exalts himself, if he strikes you on the face.
Porque lo toleráis si alguien os esclaviza, si alguien os devora, si alguien se aprovecha de vosotros, si alguien se ensalza, si alguien os hiere en la cara..
For ye suffer, if a man bring you into bondage, if a man devour you, if a man take of you, if a man exalt himself, if a man smite you on the face.
Alguien se siente amenazado? Alguien lo necesita realmente?
Anybody feels threatened, anybody really need it?
Si quiero a alguien, pero alguien no quiere a la persona a la que yo amaba cuando esa primera persona me amaba, y alguien es una persona, pero alguien no quiere a otra persona a no ser que esa persona ame a alguien, entonce alguien ama a alguien o no ama a alguien?
If I love one, but one does not love the one I loved when one loved me, and one is one, but one does not love one unless the one that is one loves one, then does one love one, or does one not love one?
Alguien es cuellicorto, alguien tiene una figura estilizada sin las curvas adecuadas y alguien sufre sobrepeso.
One has a short neck, the other has a boyish figure without proper curves, yet another is overweight.
Hay alguien?
Is somebody there?
Alguien llegó.
Someone came.
Vino alguien?
Did anybody come?
Alguien viene.
Someone is coming.
Viene alguien.
Someone's coming.
Alguien llega.
Someone's coming.
Viene alguien.
Somebody's coming.
Alguien llega.
Somebody's coming.
Alguien habla.
Someone's talking.
Alguien gritó.
Someone screamed.
Alguien tosió.
Someone coughed.
Alguien intervino.
Somebody intervened.
Alguien llamó.
Somebody called.
Alguien respondió.
Somebody answered.
Alguien llegó.
Somebody came.
Alguien? Genial.
Anyone? Wonderful.
Alguien escucha?
Is anybody listening?
Si piensas que eres alguien, dejas de convertirte en alguien.
If you think you're someone, you stop becoming someone.
Alguien sabe qué puede ser esto? Alguien sabe lo que es?
Do you know what this might be? Does anyone know what that is?
Para el mundo sos alguien, pero para alguien sos el mundo.
For the world, you are somebody, but for somebody you are the world.
No podríamos distinguir entre alguien de Texas y alguien de Roma.
You couldn't tell the difference between somebody from Texas and somebody from Rome.
Tráigala. Alguien más?
Now bring it out, bring it out. Anybody else?
Alguien quiere adivinarlo?
Does someone want to guess?
Alguien puede contestar?
Can somebody get that?
Estabas con alguien?
Were you with anyone?
Hay alguien aquí?
Is anybody here?
Hay alguien ahí?
Is somebody there?
Alguien me tocó.
Somebody touched me.
Necesito a alguien.
I need somebody.
Me llamó alguien?
Did anyone call me up?
Alguien le conoce?
Does anybody know him?
Alguien lo conoce?
Does anybody know him?
Alguien habla inglés?
Does anyone speak English?
Alguien puede ayudarme?
Can anyone help me?
Alguien lo sabe.
Somebody knows that.
Ha llamado alguien.
Someone called.
Ha venido alguien.
Someone came.
Alguien está mintiendo.
Someone is lying.
Hay alguien aquí?
Anybody in here?

 

Búsquedas relacionadas : Alguien - Alguien - Si Alguien - Alguien Interesado - Si Alguien - Alguien Mas - Alguien Ahí - ¿alguien Quiere - Puede Alguien - Alguien Robe - Podría Alguien - Alguien Sabe