Traducción de "league of nations" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

League - translation :

Palabras clave : Liga League Justicia Asesinos Naciones Armonía Naciones Vivían Pueblos

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

League of Nations	Liga de Naciones
( 5 ) League of Nations Treaty Series 1931 , No 2623 , p. 372 .	( 5 ) Serie de Tratados de la Sociedad de Naciones ( 1931 ) , no 2623 , p. 372 .
56 40. Cooperation between the United Nations and the League of Arab States	56 40. Cooperación entre las Naciones Unidas y la Liga de los Estados Árabes
57 46. Cooperation between the United Nations and the League of Arab States	57 46. Cooperación entre las Naciones Unidas y la Liga de los Estados Árabes
59 9. Cooperation between the United Nations and the League of Arab States	59 9. Cooperación entre las Naciones Unidas y la Liga de los Estados Árabes
61 14. Cooperation between the United Nations and the League of Arab States	61 14. Cooperación entre las Naciones Unidas y la Liga de los Estados Árabes
55 10. Cooperation between the United Nations and the League of Arab States	55 10. Cooperación entre las Naciones Unidas y la Liga de los Estados Árabes
The League of Nations failed because it could not punish or deter such behavior.	La Liga de las Naciones fracasó porque no pudo castigar ni evitar ese tipo de comportamiento.
Recalling its previous resolutions on cooperation between the United Nations and the League of Arab States,	Recordando sus resoluciones anteriores relativas a la cooperación entre las Naciones Unidas y la Liga de los Estados Árabes,
In his initial speech to the Diet of Japan, he pledged to uphold the principles of the League of Nations.	En su discurso inicial a la Dieta de Japón, prometió mantener los principios de la Sociedad de Naciones.
During his term of office, Japan participated in the Paris Peace Conference, and joined the League of Nations as a founding member.	Durante su mandato, Japón participó en la Conferencia de Paz de París, y se unió a la Sociedad de Naciones como miembro fundador.
11. Recommends that a sectoral meeting between the United Nations and the League of Arab States be held at the headquarters of the League of Arab States in Cairo during 2002 on the use of information technology in development	11. Recomienda que se celebre durante 2002, en la sede de la Liga de los Estados Árabes en El Cairo, una reunión sectorial entre las Naciones Unidas y la Liga de los Estados Árabes sobre la utilización de las tecnologías informáticas en el desarrollo
Having considered the report of the Secretary General on cooperation between the United Nations and the League of Arab States,A 56 474.	Habiendo examinado el informe del Secretario General sobre la cooperación entre las Naciones Unidas y la Liga de los Estados ÁrabesA 56 474.,
Having considered the report of the Secretary General on cooperation between the United Nations and the League of Arab States,A 55 401.	Habiendo examinado el informe del Secretario General sobre la cooperación entre las Naciones Unidas y la Liga de los Estados ÁrabesA 55 401.,
The Afghan Premier League (APL) also known as Roshan Afghan Premier League is Afghanistan's first national association football league.	La Liga Premier de Afganistán (por motivos de patrocinio llamada Roshan Afghan Premier League) es la única liga profesional de Afganistán.
Greenville Groove, a minor league basketball team in the NBA D League won the first NBA D League championship.	Greenville Groove, un equipo de la liga menor de baloncesto NBA D League.
League until 1998.	League Division 2.
Subject Economic League	Asunto Liga Económica (Economic League)
The devastation of World War I, however, highlighted the need for stronger international cooperation on peace keeping, leading to the establishment of the League of Nations.	Sin embargo, la devastación provocada por la Primera Guerra Mundial puso de relieve la necesidad de una mayor cooperación internacional en el tema del mantenimiento de la paz, lo que condujo al establecimiento de la Liga de Naciones.
The Champions League performance will have to be repeated in the day to day job of the league.	Entonces, será preciso repetir en Maguncia el éxito de las clases reales en la cotidianidad de la liga.
Recalling article 3 of the Pact of the League of Arab States,United Nations, Treaty Series, vol. 70, No. 241. which entrusts the Council of the League with the function of determining the means whereby the League will collaborate with the international organizations which may be created in the future to guarantee peace and security and organize economic and social relations,	Recordando el artículo III del Pacto de la Liga de los Estados ÁrabesNaciones Unidas, Recueil des Traités, vol. 70, No. 241., que confiere al Consejo de la Liga la tarea de decidir por qué medios habrá de cooperar la Liga con los órganos internacionales que se creen en el futuro para garantizar la paz y la seguridad y reglamentar las relaciones económicas y sociales,
Recalling article 3 of the Pact of the League of Arab States,United Nations, Treaty Series, vol. 70, No. 241. which entrusts the Council of the League with the function of determining the means whereby the League will collaborate with the international organizations which may be created in the future to guarantee peace and security and organize economic and social relations,	Recordando el artículo III del Pacto de la Liga de los Estados ÁrabesNaciones Unidas, Treaty Series, vol. 70, No. 241., que confiere al Consejo de la Liga la tarea de decidir por qué medios habrá de cooperar la Liga con los órganos internacionales que se creen en el futuro para garantizar la paz y la seguridad y reglamentar las relaciones económicas y sociales,
Recalling article 3 of the Pact of the League of Arab States,United Nations, Treaty Series, vol. 70, No. 241. which entrusts the Council of the League with the function of determining the means whereby the League will collaborate with the international organizations which may be created in the future to guarantee peace and security and organize economic and social relations,	Recordando el artículo 3 del Pacto de la Liga de los Estados ÁrabesNaciones Unidas, Treaty Series, vol. 70, No. 241., que confiere al Consejo de la Liga la tarea de decidir por qué medios habrá de cooperar la Liga con las organizaciones internacionales que se creen en el futuro para garantizar la paz y la seguridad y reglamentar las relaciones económicas y sociales,
Recalling article 3 of the Pact of the League of Arab States,United Nations, Treaty Series, vol. 70, No. 241. which entrusts the Council of the League with the function of determining the means whereby the League will collaborate with the international organizations which may be created in the future to guarantee peace and security and organize economic and social relations,	Recordando el artículo III de la Carta de la Liga de los Estados ÁrabesNaciones Unidas, Recueil des Traités, vol. 70, No. 241., que confiere al Consejo de la Liga la tarea de decidir por qué medios habrá de cooperar la Liga con los órganos internacionales que se creen en el futuro para garantizar la paz y la seguridad y reglamentar las relaciones económicas y sociales,
The UEFA Women's Champions League is an international women's association football club competition for teams that play in UEFA nations.	La UEFA Women's Champions League es una competición internacional europea para clubes de fútbol femenino.
The Community reaction came before that of both the United Nations and the Arab League and was therefore able to help them stand firm.	Para concluir, deseo que nuestro Parlamento adopte las enmiendas propuestas por la Comisión de Medio Ambiente.
2.2 to 2.4 million barrels of oil a day the same league as Kuwait, the same league as Venezuela.	De 2.2 a 2.4 millones de barriles de petróleo por día. La misma liga que Kuwait. La misma liga que Venezuela.
METTEN very top league.	goza de buena salud.
Spanish football players playing in the All Star League and in powerful clubs of the Premier League of England are during the year very active in league and local cup competitions and there are high level shocks in the European Cups and Champions League.	Los futbolistas españoles que juegan en la Liga de las Estrellas y en poderosos clubes de la Liga Premier de Inglaterra, mantienen al año una intensa actividad en campeonatos de liga y copa doméstica, y choques de alto nivel en copas europeas como Champions League.
Towards the end of his career, he played for Glentoran in the Irish League and Longford Town in the League of Ireland.	Juega actualmente en el Longford Town de la FAI First Division de Irlanda.
13. Decides to include in the provisional agenda of its fifty sixth session the item entitled Cooperation between the United Nations and the League of Arab States .	13. Decide incluir en el programa provisional de su quincuagésimo sexto período de sesiones el tema titulado Cooperación entre las Naciones Unidas y la Liga de los Estados Árabes .
11. Also reaffirms the importance of holding the sectoral meeting between the United Nations and the League of Arab States and its specialized organizations during 2007 and also of holding the general meeting on cooperation between representatives of the secretariats of the organizations of the United Nations system and the General Secretariat of the League of Arab States and its specialized organizations during 2008	11. Reafirma también que es importante que la reunión sectorial entre las Naciones Unidas y la Liga de los Estados Árabes y sus organizaciones especializadas se celebre en 2007, así como que la reunión general sobre cooperación entre representantes de las secretarías de las organizaciones del sistema de las Naciones Unidas y la Secretaría General de la Liga de los Estados Árabes y sus organizaciones especializadas se celebre en 2008
Greenville Grrrowl, a minor league hockey team in the ECHL League Champions in 2001 02.	Greenville Grrrowl, un equipo de hockey de la liga menor ECHL.
Sponsors Roshan Telecom is the title sponsor of Afghan Premier League after which it is named as Roshan Afghan Premier League.	La competencia es patrocinada por Roshan Telecom, por lo que la liga es llamada oficialmente como Roshan Afghan Premier League .
They are members of the National League Central Division.	Pertenecen a la División Central de la Liga Nacional.
It has a league capacity of 43,269 (all seated).	Fue construido en 1980 Tiene una capacidad de liga de 43 269 (todos sentados).
14. Decides to include in the provisional agenda of its fifty seventh session the sub item entitled Cooperation between the United Nations and the League of Arab States .	14. Decide incluir en el programa provisional de su quincuagésimo séptimo período de sesiones el subtema titulado Cooperación entre las Naciones Unidas y la Liga de los Estados Árabes .
13. Decides to include in the provisional agenda of its fifty ninth session the sub item entitled Cooperation between the United Nations and the League of Arab States .	13. Decide incluir en el programa provisional de su quincuagésimo noveno período de sesiones el subtema titulado Cooperación entre las Naciones Unidas y la Liga de los Estados Árabes .
13. Decides to include in the provisional agenda of its sixty first session the sub item entitled Cooperation between the United Nations and the League of Arab States .	13. Decide incluir en el programa provisional de su sexagésimo primer período de sesiones el subtema titulado Cooperación entre las Naciones Unidas y la Liga de los Estados Árabes .
13. Decides to include in the provisional agenda of its sixty third session the sub item entitled Cooperation between the United Nations and the League of Arab States .	13. Decide incluir en el programa provisional de su sexagésimo tercer período de sesiones el subtema titulado Cooperación entre las Naciones Unidas y la Liga de los Estados Árabes .
I'm not in his league.	No estoy en esa liga.
This goal put him alongside Sergio Agüero as the only players to score in thePremier League, League Cup, FA Cup and Champions League in the season.	Este gol lo puso junto a Sergio Agüero como los únicos jugadores en marcar en la Premier League, Carling Cup, FA Cup y la UEFA Champions League de la temporada.
With Dinamo he won the league title in 1958, and league cup in 1960 and 1965.	Con el Dinamo ganó el título de la Liga en 1958, y laCopa de la Liga en 1960 y 1965.
Nansen worked to create internationally recognized refugee travel documents, the Nansen Passports, first issued by the predecessor to the United Nations the League of Nations which helped many refugees, including Armenians, find shelter in neighboring countries.	Nansen trabajó para emitir documentos para refugiados con reconocimiento internacional, el pasaporte Nansen, emitido primero por el predecesor de las Naciones Unidas la Liga de Naciones que ayudó a muchos refugiados, incluidos armenios, a encontrar refugio en países vecinos.
The institute publishes an annual league table of German employers.	El instituto elabora una lista anual de los mejores proveedores de empleo alemanes.

Display this page in English