Traducción de "leads to delays" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| One door leads to the castle and the other leads to 'certain death'. | Una puerta conduce al castillo y la otra conduce a una muerte segura . |
| Life does not tolerate delays. | La vida no tolera dilaciones. |
| Masturbation leads to insanity. | La masturbación lleva a la locura. |
| That leads to productivity. | Y esa a la productividad. |
| One vice leads to another. | Un vicio lleva a otro. |
| And that leads to specialization. | Y esa a su vez conduce a la especialización. |
| This leads to this question. | Esto nos lleva a esta pregunta, |
| This leads to the output | Ésto genera la siguiente salida |
| The labor of the righteous leads to life. The increase of the wicked leads to sin. | La obra del justo es para vida, pero el logro del impío es para pecado |
| General Motors delays Opel plan until January | General Motors retrasa hasta enero el plan para Opel |
| Subject Delays in the payment of subsidies | Asunto Plazo de pago de las subvenciones |
| Delays have led to a further reduction in standards of living. | Los retrasos han provocado una nueva reducción del nivel de vida. |
| That tension leads to imperfect compromises. | Esa tensión provoca avenencias imperfectas. |
| This road leads to the station. | Este camino lleva a la estación. |
| This road leads to Hong Kong. | Este camino conduce a Hong Kong. |
| This road leads to the airport. | Esta carretera conduce al aeropuerto. |
| This door leads to the study. | Esta puerta conduce al estudio. |
| To where leads this difficult path? | Adónde lleva este camino difícil? |
| This door leads to the garden. | Esta puerta da al jardín. |
| She leads me to the key. | Ella me lleva a la llave. |
| She said, What leads to success? | Ella dijo, Qué lleva al éxito? |
| Delays the download of the highlighted items indefinitely. | Retrasa la descarga de los elementos seleccionados indefinidamente. |
| This leads us to the second mistake. | Esto nos lleva al segundo error. |
| Eric Berlow How complexity leads to simplicity | Eric Berlow cómo pasar de la complejidad a la simplicidad |
| This road leads you to the station. | Este camino te lleva a la estación. |
| And so one thing leads to another. | Y una cosa lleva a la otra. |
| That leads to bad things, like RSI. | Eso lleva a cosas malas, como LER. |
| And this leads to the second life. | Y esto nos lleva a la segunda vida. |
| The delays in the building of Europe are there for all to see. | Los retrasos en la construcción de Europa son evidentes para todos. |
| But delays persisted and then it was too late. | Pero las demoras persistieron y luego fue demasiado tarde. |
| It also leads to better and faster legislation . | 4 ) REPERCUSIONES PRESUPUESTARIAS |
| Yet such an approach often leads to problems. | Sin embargo, ese método provoca con frecuencia problemas. |
| Inequality leads to lower growth and less efficiency. | La desigualdad reduce el crecimiento y la eficiencia. |
| This leads to two possibles ways of mapping. | Esto nos lleva a dos posibles formas de mapeo. |
| Either of these roads leads to the station. | Cualquiera de estos caminos lleva a la estación. |
| And that somehow, prediction leads to intelligent behavior. | Y de alguna manera, la predicción nos lleva a comportamiento inteligente. |
| And this leads to very high handling costs. | Y esto conduce a muy altos costos de gestión. |
| Rc6 leads to a draw) 3... Kf5 4. | Tc6 lleva a tablas) 3... Rf5 4. |
| We are following leads. | Estamos siguiendo unas pistas . |
| However , owing to delays in the ratification process , it did not come into force | However , owing to delays in the ratification process , it did not come into force |
| As the same factors have also caused delays in more recent energy system investments, for example in inter connectors, similar delays are likely to occur in construction of new nuclear plants. | Teniendo en cuenta que los mismos factores han provocado demoras en las inversiones más recientes en sistemas energéticos, por ejemplo, en los interconectores, cabe esperar que se den también retrasos parecidos en la construcción de las nuevas centrales nucleares. |
| which consequently leads to a decline in the value | which consequently leads to a decline in the value |
| Restraining immigration leads to anaemic growth and harms employment. | La limitación de la inmigración debilita el crecimiento y perjudica al empleo. |
| To God leads the right path, though some deviate. | A Alá le incumbe indicar el Camino, del que algunos se desvían. |
| Either of the two roads leads to the station. | Cualquiera de los dos caminos lleva a la estación. |
