Traducción de "lay open" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Lay open - translation : Open - translation :
Palabras clave : Abrirlo Abrirla Abran Abres Abras

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

(O Prophet), Did We not lay open your breast
No te hemos infundido ánimo,
And they lay not open. They but wished to flee.
En realidad, no es que sus casa estuvieran indefensas, lo que querían era huir.
It seemed to open up new perspectives, and therein lay the paradigm shift.
Parecía abrir nuevas perspectivas, y en eso residió el cambio de paradigma.
And Jacob put his rough hand reverently upon the open Bible that lay on Mary's knees.
Y, con reverencia, Jacó colocó su mano áspera sobre la biblia abierta que estaba encima de las piernas de María.
And a part of them asked leave of the Prophet, saying verily our houses lie open whereas they lay not open they only wished to flee.
Parte de ellos pidió autorización al Profeta, diciendo Nuestras casas están indefensas! En realidad, no es que sus casa estuvieran indefensas, lo que querían era huir.
I will lay the key of the house of David on his shoulder. He will open, and no one will shut. He will shut, and no one will open.
Pondré sobre su hombro la llave de la casa de David. Él abrirá, y nadie cerrará él cerrará, y nadie abrirá
And the key of the house of David will I lay upon his shoulder so he shall open, and none shall shut and he shall shut, and none shall open.
Pondré sobre su hombro la llave de la casa de David. Él abrirá, y nadie cerrará él cerrará, y nadie abrirá
Birds lay eggs.
Las aves ponen huevos.
Turtles lay eggs.
Las tortugas ponen huevos.
Lay Out Horizontally
Disponer horizontalmente
Lay Out Vertically
Disponer verticalmente
And when you lay hands (on men) you lay hands (like) tyrants
Cuando usáis de violencia lo hacéis sin piedad.
It takes more time to build up skills and open trade opportunities than it does to lay off workers and shut down inefficient firms.
Toma más tiempo desarrollar habilidades y abrir oportunidades comerciales que despedir trabajadores y cerrar empresas ineficaces.
It will lay waste to appetite. It will lay waste to social confidence.
Arrasará el apetito. Arrasará la confianza social.
Lay down all arms.
Bajen sus armas.
He lay face up.
Él estaba tirado de espaldas.
Lay Out Children Horizontally
Disponer hijos horizontalmente
Lay Out Children Vertically
Disponer hijos verticalmente
Does the Council not consider that its approval and endorsement of the manoeuvrings of the Greek Government will lay it open to criticism from Greek farmers ?
No considera el Consejo que si aprueba y ratifica tales acciones y objetivos del Gobierno griego compromete también a los agricultores griegos?
Lay not on us such a burden as thou didst lay on those before us!
No nos impongas una carga como la que impusiste a quienes nos precedieron!
Tom lay on his back.
Tom se acostó boca arriba.
Lay it on the table.
Déjalo encima de la mesa.
Lay it on the table.
Ponlo en la mesa.
We lay on the grass.
Nos echamos en el pasto.
Black hens lay white eggs.
Las gallinas negras ponen huevos blancos.
She lay awake all night.
Se quedó despierta toda la noche.
All lizards can lay eggs.
Todos los lagartos pueden poner huevos.
Lay Out in a Grid
Disponer en una cuadrícula
Lay Out Horizontally in Splitter
Disponer horizontalmente en el divisor
Lay Out Vertically in Splitter
Disponer verticalmente en un divisor
Seek they to lay a plot?
O quieren urdir una estratagema?
Dennis lay flat on the floor.
Dennis estaba estirado en el suelo.
Lay the book on the table.
Deja el libro en la mesa.
Lay the book on the table.
Deja el libro sobre la mesa.
Lay the book on the table.
Pon el libro sobre la mesa.
Lay the book on the table.
Pon el libro en la mesa.
The town lay buried for centuries.
El poblado permaneció enterrado durante centurias.
The doll lay on the floor.
La muñeca estaba tirada en el piso.
The old castle lay in ruins.
El viejo castillo está en ruinas.
A vast desert lay before us.
Un vasto desierto se extiende ante nosotros.
The boy lay on the sofa.
El muchacho estaba tirado encima del sofá.
The boy lay on the sofa.
El niño estaba echado encima del sofá.
He lay down on the bed.
Él se recostó sobre la cama.
He lay down on the grass.
Él se acostó en el pasto.
She lay down on the bed.
Ella se acostó en la cama.

 

Related searches : Lay - Lay Aside - Lay Siege - Lay Dormant - Lay Language - Easy Lay - Lay Figure - Lay Terms - Lay Member - Lay Of - Lay Length - Lay User - Lay Reader - Lay Audience