Traducción de "launched in china" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

China - translation :

Palabras clave : China Japón China Chino Rusia Lanzado Lanzaron Lanzada Lanzó Lanzamos

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

According to Greatfire.org, a research group focused on Internet censorship in China, the attacks took place when Apple launched iPhone6 in China on Oct. 17.	De acuerdo con Greatfire.org, una grupo de investigación enfocado en la censura china sobre Internet, los ataques tuvieron lugar cuando Apple lanzó el iPhone6 en China el 17 de octubre.
In recent months, China has launched a new war of attrition by sending patrol ships frequently to the waters around the Japanese controlled Senkaku islands, which China calls Diaoyu.	En estos últimos meses, Beijing ha iniciado una nueva guerra de desgaste con frecuentes envíos de barcos patrulla a las aguas que rodean las islas Senkaku, controladas por los japoneses y llamadas Diaoyu en China.
In just the past year, China has launched four major projects that promise to give it a greatly expanded role in global trade and finance.	Tan solo el año pasado, China lanzó cuatro grandes proyectos que prometen darle un papel mucho más amplio en el comercio y las finanzas mundiales.
Orthodox Communism, a perfect secular simulacrum of religion, has been the primary victim of development since China launched its market reforms in 1979.	El comunismo ortodoxo, un simulacro de religión perfectamente secular, ha sido la principal víctima de desarrollo desde que China emprendió sus reformas de mercado en 1979.
Among India s Asian rivals, neither Japan, which launched a Mars orbiter in 2003, nor China, which followed suit in 2011, was able to complete its mission successfully.	De entre los rivales asiáticos de India, ni Japón (que lanzó un orbitador a Marte en 2003), ni China, que siguió sus pasos en 2011, pudieron completar con éxito sus misiones.
Apple s iPad was launched in 2010.	En 2010 se lanzó el iPad de Apple.
Fleets Launched	Flotas lanzadas
The scheme was launched in January 2008 .	El esquema se implantó en enero del 2008 .
Therefore , in 2006 , the WDN was launched .	Por tanto , en el año 2006 se creó la WDN .
In November, huge sell offs were launched.	En noviembre se lanzaron las rebajas gigantes .
Two new vaccines were launched in 1992.	Dos nuevas vacunas se pusieron en marcha en 1942.
In 1996, he launched a jeans line.	En 1996, lanzó una línea de vaqueros.
SEPA Direct Debit will be launched in 2009 .	Puesta en funcionamiento de la SEPA en enero del 2008 6.4 LOGROS Y RETOS FUTUROS En los diez últimos años se han realizado avances considerables en la integración financiera de la zona del euro .
A satellite was launched in Russia last year.	Lanzaron un satélite en Rusia el año pasado.
It was to be launched in September 2011.	Se iba a ser lanzada en septiembre de 2011.
In 2005, they launched Listen to the Doctors .	En 2005, lanzaron Listen to the Doctors .
And back in China, what do they say in China?	Y allá en China, qué dirían en China?
Indeed, global deflationary pressure would have emerged much sooner had China not launched its two year stimulus plan in 2008, which boosted investment demand and thus delayed the fall in world commodity prices.	Por cierto, la presión deflacionaria global habría surgido mucho antes si China no hubiera lanzado su plan de estímulo de dos años en 2008, que impulsó la demanda de inversión y, por ende, demoró la caída de los precios mundiales de las materias primas.
They say today WeChat launched ads in friend circles.	Dicen que hoy lanzaran los anuncios en WeChat en los círculos de amistad.
Similar to Linkedin, Apple made some concessions for continuing its service in China over past few years, in particular after China's state controlled media launched an attack on Apple's products and services in March 2013.	Parecido a Linkedin, durante los años pasados Apple hizo algunas concesiones para continuar con sus servicios en China, en particular después de los ataques a productos y servicios de Apple de marzo del 2013 que lanzaron los medios estatales de China.
In 2005 he launched the Baryshnikov Arts Center in New York.	En 2004 abrió su Centro de las Artes en Nueva York.
They launched a rocket.	Ellos lanzaron un cohete.
Today we've launched Collusion.	Hoy hemos lanzado Colusión.
Ktimetracker was not launched	No se ha ejecutado Ktimetracker
The 50 billion AIIB, launched by China, will help meet Asia s enormous infrastructure needs, which are well beyond the capacity of today s institutional arrangements to finance.	El BAII con 50 mil millones de dólares estadounidenses, fue puesto en marcha por China y ayudará a satisfacer las enormes necesidades de infraestructura de Asia, mismas que van mucho más allá de la capacidad que tienen los mecanismos institucionales de financiación de hoy en día.
A third space mission, Planck, was launched in May 2009.	Una tercera misión espacial, el Planck, se lanzó en 2009.
In retaliation, ABM launched a rocket aimed at Eilat, Israel.	Como represalia, ABM lanzó un cohete dirigido a Eilat, Israel.
In 2001, Lacroix also launched a children's line and in 2002, he launched a perfume, Bazar, created by Bertrand Duchaufour, Jean Claude Ellena and Emilie Copperman.	En 2001, Lacroix creó una línea para niños y en 2002, presentó un perfume, Bazar , creado por Bertrand Duchaufour, Jean Claude Ellena y Emilie Copperman.
Hunting Tigers in China	A la caza de tigres en China
A Dissident in China	Un disidente en China
It's popular in China.	Es popular en China.
I arrived in China.	Llegué a China.
And it was not you who launched when you launched, but it was God who launched. That He may bestow upon the believers an excellent reward.	Cuando tirabas, no eras tú quien tiraba, era Alá Quien tiraba, para hacer experimentar a los creyentes un favor venido de Él.
Operation Collateral Freedom was launched by Reporters Without Borders in collaboration with GreatFire, a group of Chinese activists that has already created unblockable mirror sites of Deutsche Welle, Google and China Digital Times.	La operación Libertad Colateral fue lanzada por Reporteros Sin Fronteras en colaboración con GreatFire, un grupo de activistas chinos que ya ha creado sitios espejo imbloqueables de Deutsche Welle, Google y China Digital Times.
A Research Visitors programme was launched in the Directorate General Research .	En la Dirección General de Estudios se inició un programa de investigadores visitantes , que se centra en proyectos concretos de investigación de alto nivel en el ámbito de la política monetaria .
Acorns, launched in 2014, already manages more than 650,000 investment accounts.	Acorns, una compañía que se inició operaciones el año 2014, ya gestiona más de 650.000 cuentas de inversión.
So we began this journey, and we launched it in 1999.	Así que empezamos este viaje y lo lanzamos en 1999.
Did the application ever start, when launched in the same manner?	No se ha iniciado la aplicación cuando antes arrancaba y lo ha hecho de la misma forma?
Animal Rescue System launched a TNR clinic in the region 2006.	El Sistema de Rescate Animal lanzó una clínica de TNR en la región en 2006.
Since China launched its process of reform and opening up more than three decades ago, it has benefited from its willingness to consider if not adapt foreign ideas.	Desde que China lanzó hace más de tres decenios su proceso de reforma y apertura , se ha beneficiado de su disposición a tener en cuenta si no adaptar ideas extranjeras.
was a battleship launched in 1875 and hulked in 1903, then sold in 1908.	', acorazado botado en 1875, retirado en 1903 y vendido en 1908.
So, is a US China conflict in the South China Sea imminent?	Esto quiere decir que es inminente un conflicto entre China y los Estados Unidos en el Mar de China Meridional?
Graft or Growth in China?	China corrupción o crecimiento?
The custom originated in China.	Esa tradición nació en China.
The custom originated in China.	La costumbre se originó en China.

Display this page in English